Tradução de "controle pneumático" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Controle pneumático - tradução : Pneumático - tradução : Pneumático - tradução : Pneumático - tradução : Pneumático - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pneumático. | Pneumatic. |
| Código de velocidade do pneumático | Tyre speed symbol |
| Jante suporte para um conjunto de pneumático e câmara de ar ou de pneumático sem câmara de ar, sobre o qual se apoiam os talões do pneumático. | Rim means the support, either for a tyre and tube assembly or for a tubeless tyre, on which the tyre beads are seated. |
| Unidade pneumático de transferência de tubo | Pneumatic tube transfer unit |
| Se as características técnicas de um pneumático causadoras de ruído forem substancialmente melhoradas, a aderência do pneumático piorará, sobretudo num piso molhado. | If a tyre' s noise properties were to be essentially improved it would above all impair its ability to hold the road in wet conditions. |
| Designação da dimensão do pneumático uma designação que exprime | Tyre size designation means a designation showing |
| O equipamento pneumático do veículo deverá estar dimensionado de modo a que o consumo de ar pelo WSP não prejudique o desempenho do freio pneumático. | The vehicle's air equipment shall be dimensioned such that the air consumption of the WSP does not impair the performance of the pneumatic brake. |
| Por sua vez, um pneumático estreito funciona bem na neve. | On the other hand, a narrow tyre works well on snow. |
| Agora nos adquirimos tecnologia. Esta coisa é chamada de carneiro pneumático. | Now we've got technology. This thing is called an air ram. |
| Estrutura de um pneumático , as características técnicas da carcaça do pneu. | Structure of a pneumatic tyre means the technical characteristics of the tyre's carcass. |
| Quando uma característica técnica do pneumático é melhorada, isso acontece em prejuízo de outras qualidades, de forma que o planeamento de um pneumático significa, de facto, uma optimização de compromissos. | When one property of the tyre is improved, it affects the others adversely, so tyre design is really a question of optimising compromises. |
| Trata se, portanto, de um pneumático silencioso, de baixo consumo e simultaneamente seguro. | It is therefore a quiet, low consumption and, at the same time, safe tyre. |
| Assistência ao freio pneumático indirecto que utiliza um comando eléctrico no comboio e válvulas electropneumáticas no veículo, começando, assim, a funcionar mais rapidamente e com menos solavancos do que o freio pneumático convencional. | Assistance to indirect air brake that uses an electrical command on the train and electro pneumatic valves on the vehicle and thus starts operating more rapidly and less jerkily than the conventional air brake. |
| Controle local, controle central e, agora, controle popular. | Local power, central power, now, people power. |
| De facto, um pneumático não é só preto e redondo, como pensam os leigos. | It is not really just black and round, as the layman thinks. |
| Índice de carga código numérico que indica a carga máxima que o pneumático pode suportar. | Load index means a numerical code which indicates the maximum load the tyre can support. The list of load indices and the corresponding loads are shown in Annex 4 to this Regulation. |
| Também tem um punho pneumático que segura tudo, então quanto maior a carga mais ele adere. | It also has a pneumatic cuff that holds it on, so the more they put themselves under load, the more it attaches. |
| Graças à sua ótima acústica há concertos frequentes que às vezes usufruem do órgão pneumático único. | The great acoustics mean it is also a frequent concert venue, for concerts that make use of the synagogue s unique pneumatic organ. |
| Controle se, não controle as minhas roupas | Control yourself, not my clothes |
| O Tom Friedman tentou parti la com um martelo pneumático mas nem sequer ficou com um arranhão. | Tom Friedman actually whacked it as hard as he could with a sledgehammer without even scuffing it. |
| Controle | Control |
| Não há controle não há grupo de controle. | So there's no control there's no control group. |
| Fluxo de controle e clique em controle, certo? | Flow tracking and click tracking, right? |
| Para o freio pneumático o fim de t2 corresponde a 95 da pressão do cilindro do freio definida. | For pneumatic brake the end of the time t2 corresponds to 95 of established brake cylinder pressure. |
| O assunto é especialmente problemático porque um pneumático é um todo muito sensível pelo equilíbrio das suas características técnicas. | The issue becomes especially problematic when we consider that a tyre is a very delicate product in terms of balancing its individual properties. |
| Por exemplo, um pneumático largo tem uma boa aderência ao asfalto, mas, num piso molhado, começa facilmente a escorregar. | For example, a broad tyre holds well on asphalt, but tends to start skimming over water easily. |
| Controle se. | Control yourself. |
| Controle se! | Control yourself! |
| Controle I | I control |
| Controle se. | Pull yourself together. |
| Controle fora. | Control out. |
| Você não está no controle. Na verdade, eu estou no controle. | Telemichus, you don't know the full story here. |
| Controle da internet | Control of the internet |
| Assuma o controle. | Take command. |
| Controle é tudo. | Control is everything. |
| Estou no controle. | I'm in control. |
| Controle suas emoções. | Control your emotions. |
| Controle de transferência. | Control transfers. |
| Direção de Controle. | The gauge of the FCAB is . |
| Controle da Haas | Haas Control |
| Atletas de controle. | Control athletes. |
| Controle de acesso. | Access control. |
| Controle de Qualidade | Quality control |
| Medidas de controle. | Measure of control. |
| Tudo sob controle. | All taken care of |
Pesquisas relacionadas : Caixa De Controle Pneumático - Transporte Pneumático - Circuito Pneumático - Pistão Pneumático - Painel Pneumático - Pistão Pneumático - Teste Pneumático - Motor Pneumático - Dispositivo Pneumático - Martelo Pneumático
