Controlo de segurança antes da entrada	Security screen before entering the inner parts
Controlo de segurança antes da entrada na Eurotower	Security screen before entering the inner parts of the Eurotower
Uma das pás do ventilador se soltou e despedaçou se na parede.	One of the fan blades broke loose and shattered against the wall.
As ferramentas de hoje não se parecem com pás e picaretas.	Our tools today don't look like shovels and picks.
Eu tenho uma picareta, duas pás e uma carriola.	I have a pick, two shovels and a wheelbarrow.
Revisão das medidas de controlo de risco do Eurosistema	Review of the Eurosystem risk control measures
Esses aparelhos, normalmente possuem três ou mais pás girando ao redor de um pólo vertical.	A squall is a doubling of the wind speed above a certain threshold, which lasts for a minute or more.
Entrada em circulação das notas e moedas de euro .	Greece joins euro area as 12th country . 1995 1998
Entrada em circulação das notas e moedas de euro .	Euro banknotes and coins are put into circulation .
Jornal Oficial das Comunidades Europeias EXEMPLO 6 Medidas de controlo de risco	Official Journal of the European Communities EXAMPLE 6 Risk control measures
0 impelidor é um componente rotativo munido de pás que transfere ao gás a energia recebida de um acionador.	A gas compressor is a mechanical device that increases the pressure of a gas by reducing its volume.
1993em vigor do Tratado da União 2002 Entrada Europeia ( Tratado de Maastricht ) . Entrada em circulação das notas participante na área do euro .	Star t of Stage One of EMU . Treaty on European Union ( Maastricht Treaty ) enters into force .
Análise das medidas de controlo de risco para as operações de crédito do Eurosistema	Review of the risk control measures in Eurosystem credit operations
Esses regulamentos definem igualmente as modalidades de controlo das actividades da Europol pelo Parlamento Europeu , controlo ao qual são associados os Parlamentos nacionais .	These regulations shall also lay down the procedures for scrutiny of Europol 's activities by the European Parliament , together with national Parliaments .
Um controlo rigoroso das despesas requer , no entanto , outras iniciativas .	Tight control of expenditure nevertheless requires further action .
Essa forma tem uma ou duas pás no fundo (amovível revestida a antiaderente) para baterem a massa.	A cottage loaf is made of two balls of dough, one on top of the other, to form a figure of eight shape.
Este acordo elimina o controlo de fronteiras internas entre alguns países europeus e estabelece um único ponto de controlo à entrada de um país pertencente à área Schengen, que inclui todos os países membros da União Europeia (excepto Irlanda e Reino Unido).	The Schengen agreement eliminates internal border controls between some European countries and creates only one external border where entering controls to the Schengen Area. The Schengen Area comprises only some of the member states of the European Community.
Os méritos e riscos do controlo das entradas e saídas de capitais , incluindo o controlo através de impostos às entradas de capitais , estão ainda em estudo .	The merits and risks of controls on capital inflows and outflows , including taxbased controls on inflows , are still under consideration .
Essas alterações decorrem da revisão bienal das medidas de controlo de risco do Eurosistema .	These amendments stem from the biennial review of the Eurosystem risk control measures .
A lei europeia define igualmente as modalidades de controlo das actividades da Europol pelo Parlamento Europeu, controlo ao qual são associados os Parlamentos nacionais.	European laws shall also lay down the procedures for scrutiny of Europol's activities by the European Parliament, together with national Parliaments.
Medidas de controlo de risco Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos dados em garantia das operações de cedência de liquidez do Eurosistema1 .	Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations .
Medidas de controlo de risco Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos dados em garantia das operações de cedência de liquidez do Eurosistema 1 .	Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations .
MEDIDAS DE CONTROLO DE RISCO Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos dados em garantia das operações de cedência de liquidez do Eurosistema 1 .	RISK CONTROL MEASURES This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations .
MEDIDAS DE CONTROLO DE RISCO Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos dados em garantia das operações de cedência de liquidez do Eurosistema 1 .	RISK CONTROL MEASURES This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations .
Jornal Oficial das Comunidades Europeias Artigo 3.o Entrada em vigor	Official Journal of the European Communities Article 3 Entry into force
e poderes efectivos de controlo da aplicação da regulamentação por parte das autoridades de supervisão .	and effective supervisory enforcement powers .
Assegurar o controlo de pessoas e a vigilância eficaz da passagem das fronteiras externas	carrying out checks on persons and efficient monitoring of the crossing of external borders
Assegurar o controlo de pessoas e a vigilância eficaz da passagem das fronteiras externas	carrying out checks on persons and efficient monitoring of the crossing of external borders
Estes procedimentos e mecanismos serão objecto de um controlo por parte das autoridades competentes .	These processes and mechanisms shall be subject to overview by the competent authorities .
A facilidade de reproduzir permite que se perca o controlo das coisas muito rapidamente.	Ease of replication permits matters to get out of hand very quickly.
Controlo de Volume	Control your volume settings
Centro de Controlo	Control Centre
Níveis de controlo	Corporate governance Control layers
O controlo da sobredosagem deve centrar se na terapêutica de suporte com a manutenção adequada das vias aéreas, oxigenação e ventilação e no controlo dos sintomas.	Management of overdose should concentrate on supportive therapy, maintaining an adequate airway, oxygenation and ventilation, and management of symptoms.
Método de entrada	Input Method
Entrada de Texto	Text Entry
Caixa de entrada	Inbox
Edifício de entrada	Entrance building
Edifício de entrada	Entrance building
No caso das operações das sucursais , propõe se que a autoridade de acolhimento assuma a responsabilidade pelo controlo da execução das normas de conduta .	In the event of branch operations , it is proposed that the host authority assume responsibility for enforcing conduct of business .
EXEMPLO 6 Medidas de controlo de risco Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos dados em garantia das operações de cedência de liquidez do Eurosistema ( 1 ) .	EXAMPLE 6 Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidityproviding operations ( 1 ) .
EXEMPLO 6 Medidas de controlo de risco Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos dados em garantia das operações de cedência de liquidez do Eurosistema ( 1 ) .	EXAMPLE 6 Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations ( 1 ) .
o controlo jurisdicional dos actos jurídicos do BCE pelo Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias	judicial control of the ECB 's legal acts by the European Court of Justice
b ) A data de entrada em vigor das disposições transitórias previstas no artigo 71.º	b. The date of entry into force of the transitional provisions in Article 71 .
A grande maioria dos países requisitam um visto de entrada dos cidadãos das maiores Antilhas.	The vast majority of countries require an entry visa for citizens of the largest of the Antilles.

Pesquisas relacionadas : Controlo Do Passo Das Pás - Posição Das Pás - Controlo De Entrada - Pás Eólicas - Pás Rotativo - Controlo Das Concentrações - Controlo Das Pescas - Controlo Das Operações - Controlo Das Receitas - Controlo Das Folgas - Controlo Das Despesas - Controlo Das Concentrações - Controlo Das Medidas - Roda De Pás

Display this page in English