Tradução de "controlo rigoroso risco" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Rigoroso - tradução :
Rigorous

Rigoroso - tradução :
Strict

Risco - tradução :
Risk

Risco - tradução :
Venture

Palavras-chave : Control Remote Control Hand Lose Strict Rigorous Stickler Thorough Harsh Stake Risk Putting Danger Willing

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não cumprirá tornar mais rigoroso o controlo dessa aplicação?
Should its implementation not be more strictly monitored?
Um controlo rigoroso das despesas requer , no entanto , outras iniciativas .
Tight control of expenditure nevertheless requires further action .
Medidas de controlo de risco
Risk control measures
PT Medidas de controlo de risco
EN Risk control measures
Um Pacto de Estabilidade Fiscal mais rigoroso eliminaria praticamente o risco de incumprimento.
A tighter Fiscal Compact would practically eliminate the risk of default.
Caixa 7 Medidas de controlo de risco
The risk control measures at the disposal of the Eurosystem are described in Box 7 .
Ao mesmo tempo, impôs um controlo central cada vez mais rigoroso ao seu país, étnica e linguisticamente diversificado.
At the same time, he imposed increasingly strict central control on his ethnically and linguistically diverse country.
É necessário garantir que a operação dos GFIA seja sujeita a um rigoroso controlo em termos de governação .
It is necessary to ensure that AIFM operate subject to robust governance controls .
quadro de controlo de risco adequado a estas operações .
the liquidity provided .
Revisão das medidas de controlo de risco do Eurosistema
Review of the Eurosystem risk control measures
6.4.2 MEDIDAS DE CONTROLO DE RISCO PARA ACTIVOS TRANSACCIONÁVEIS O sistema de controlo de risco para activos elegíveis transaccionáveis inclui os seguintes elementos principais
6.4.2 RISK CONTROL MEASURES FOR MARKETABLE ASSETS The risk control framework for eligible marketable assets includes the following main elements Eligible marketable assets are allocated to one of four liquidity categories , based on issuer classification and asset type . The allocation is described in Table 6 .
Medidas de controlo de risco Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos subjacentes às operações de cedência de liquidez do SEBC .
Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets to the ESCB 's liquidity providing operations .
Através da aplicação de um rigoroso processo, damos lhes menos controlo, menos escolha, mas possibilitamos mais e melhores interacções sociais.
By applying a strict process, we give them less control, less choice, but we enable more and richer social interactions.
Medidas de controlo de risco para os activos da Lista 2
Risk control measures for tier two assets
Medidas de controlo de risco para os activos da lista 1
Risk control measures for tier one assets
Medidas de controlo de risco Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos dados em garantia das operações de cedência de liquidez do Eurosistema1 .
Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations .
Medidas de controlo de risco Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos dados em garantia das operações de cedência de liquidez do Eurosistema 1 .
Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations .
MEDIDAS DE CONTROLO DE RISCO Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos dados em garantia das operações de cedência de liquidez do Eurosistema 1 .
RISK CONTROL MEASURES This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations .
MEDIDAS DE CONTROLO DE RISCO Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos dados em garantia das operações de cedência de liquidez do Eurosistema 1 .
RISK CONTROL MEASURES This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations .
Medidas de controlo de risco para os activos da Lista 1 6.4.2 .
Risk control measures for tier one assets 6.4.2 .
Medidas de controlo de risco para os activos da Lista 2 6.5 .
Risk control measures for tier two assets 6.5 .
Medidas de controlo de risco para os activos da lista 1 6.4.2 .
Risk control measures for tier one assets 6.4.2 .
Medidas de controlo de risco para os activos da lista 2 6.5 .
Risk control measures for tier two assets 6.5 .
Medidas de controlo de risco para os activos da lista 1 6.4.3 .
Risk control measures for tier one assets 6.4.3 .
Medidas de controlo de risco para os activos da lista 2 6.5 .
Risk control measures for tier two assets 6.5 .
Jornal Oficial das Comunidades Europeias EXEMPLO 6 Medidas de controlo de risco
Official Journal of the European Communities EXAMPLE 6 Risk control measures
EXEMPLO 6 Medidas de controlo de risco Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos dados em garantia das operações de cedência de liquidez do Eurosistema ( 1 ) .
EXAMPLE 6 Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidityproviding operations ( 1 ) .
EXEMPLO 6 Medidas de controlo de risco Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos dados em garantia das operações de cedência de liquidez do Eurosistema ( 1 ) .
EXAMPLE 6 Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations ( 1 ) .
Todos os activos elegíveis ficarão sujeitos a medidas específicas de controlo de risco .
All eligible assets will be subject to specific risk control measures .
São aplicadas medidas de controlo de risco adequadas , com o objectivo de proteger o Eurosistema contra o risco de perdas financeiras .
Appropriate risk control measures are applied to protect the Eurosystem against the risk of financial loss .
Essas alterações decorrem da revisão bienal das medidas de controlo de risco do Eurosistema .
These amendments stem from the biennial review of the Eurosystem risk control measures .
Análise das medidas de controlo de risco para as operações de crédito do Eurosistema
Review of the risk control measures in Eurosystem credit operations
As medidas de controlo de risco ao dispor do Eurosistema são descritas na Caixa 7 .
No initial margins are applied in liquidityabsorbing operations .
As medidas de controlo de risco ao dispor do Eurosistema são descritas na Caixa 7 .
This implies that the value of the underlying asset is calculated as the market value of the asset less a certain percentage ( haircut ) .
em toda a área do euro quando estabelece as medidas de controlo de risco apropriadas .
The Eurosystem aims to ensure non discriminatory conditions for tier two assets across the euro area when establishing the appropriate risk control measures .
As medidas de controlo de risco ao dispor do Eurosistema são descritas na Caixa 8 .
The risk control measures at the disposal of the Eurosystem are described in Box 8 .
As medidas de controlo de risco ao dispor do Eurosistema são descritas na Caixa 7 .
The risk control measures at the disposal of the Eurosystem are described in Box 7 .
As medidas de controlo de risco ao dispor do Eurosistema são descritas na Caixa 7 .
The risk control measures at the disposal of the Euro system are described in Box 7 .
2 de Julho de 2003 Novo sistema de controlo de risco aplicável aos activos elegíveis
PRESS RELEASE 2 July 2003 New risk control framework for eligible assets
As medidas de controlo de risco ao dispor do Eurosistema são descritas na caixa 7 .
The risk control measures at the disposal of the Eurosystem are described in Box 7 .
Medidas de controlo de risco para os activos da Lista 1 O Eurosistema aplica medidas específicas de controlo de risco , de acordo com os tipos de activos subjacentes às operações de política monetária oferecidos pela contraparte .
Risk control measures for tier one assets The Eurosystem applies specific risk control measures according to the types of underlying assets offered by the counterparty .
Tivemos um inverno particularmente rigoroso.
We had an especially harsh winter.
Sei que Tom é rigoroso.
I know that Tom is strict.
Medidas de controlo de risco São aplicadas medidas de controlo de risco aos activos subjacentes às operações de política monetária do Eurosistema de modo a protegê lo contra o risco de perdas financeiras se esses activos tiverem de ser realizados devido a incumprimento de uma contraparte .
Risk control measures Risk control measures are applied to the assets underlying Eurosystem monetary policy operations in order to protect the Eurosystem against the risk of financial loss if underlying assets have to be realised owing to the default of a counterparty .
2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 80 M5 EXEMPLO 6 Medidas de controlo de risco Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos dados em garantia das operações de cedência de liquidez do Eurosistema ( 1 ) .
2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 73 M5 EXAMPLE 6 Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidityproviding operations ( 1 ) .

 

Pesquisas relacionadas : Controlo Rigoroso - Controlo Rigoroso - Controlo Rigoroso - Controlo Rigoroso - Controlo Rigoroso Custo - Sob Controlo Rigoroso - Controlo Mais Rigoroso - Controlo De Qualidade Rigoroso - Controlo De Qualidade Rigoroso - Rigoroso - Controlo E Risco - Inverno Rigoroso
Display this page in English Display this page in English