Tradução de "convecção mecânica" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Convecção - tradução :

Mecânica - tradução :

Palavras-chave : Mechanical Mechanics Mechanic Quantum Mechanical

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Convecção O ar e outros gases, na ausência de convecção, geralmente são bons isolantes térmicos.	Convection Air and other gases are generally good insulators, in the absence of convection.
Células de convecção Uma célula de convecção, também conhecida como uma célula de Bénard é um padrão característico de fluxo de fluido em muitos sistemas de convecção.	Convection cells A convection cell, also known as a Bénard cell is a characteristic fluid flow pattern in many convection systems.
Se isto não acontece, o plasma se torna instável e ocorre convecção, formando uma zona de convecção.	If this is not the case, however, then the plasma becomes unstable and convection will occur, forming a convection zone.
Convecção por vibração em campos gravitacionais Convecção induzida por vibração ocorre em pós e materiais granulados em recipientes sujeitos à vibração, em um campo gravitacional.	Granular convection Vibration induced convection occurs in powders and granulated materials in containers subject to vibration where an axis of vibration is parallel to the force of gravity.
Convecção forçada quando o fluido é forçado a fluir sobre a superfície por fonte externa, como ventiladores e bombas, criando uma corrente de convecção induzida artificialmente.	Forced convection is a term used when the streams and currents in the fluid are induced by external means such as fans, stirrers, and pumps creating an artificially induced convection current.
Em 1925 Born e Heisenberg formularam a representação mecânica matricial da mecânica quântica.	In 1925, Born and Heisenberg formulated the matrix mechanics representation of quantum mechanics.
Um dínamo requer três condições um líquido condutor, rotação e convecção.	A dynamo requires three things a conducting liquid, rotation, and convection.
Outro efeito de clima conduzido pela convecção é o brisa do mar.	Another convection driven weather effect is the sea breeze.
Assim como os cúmulos, se formam em níveis baixos e por convecção.	Like cumulus clouds, they form at low levels and via convection.
Zona de convecção A zona de convecção é a camada externa do Sol, que ocupa a região entre 0,7 raios solares do centro ( abaixo da superfície solar) até a superfície.	Convective zone In the Sun's outer layer, from its surface to approximately 200,000 km below (70 of the solar radius from the center), the temperature is lower than in the radiative zone and heavier atoms are not fully ionized.
Em 1925, Born e Werner Heisenberg formularam a representação da mecânica matricial da mecânica quântica.	In 1925, Born and Werner Heisenberg formulated the matrix mechanics representation of quantum mechanics.
Isto é a mecânica quântica.	That's quantum mechanics.
A tradução mecânica melhorou muito.	Machine translations improved a lot.
Cascalho Granulometria Mecânica dos solos	Gallery References See also Gravel
Quanto mais ar úmido ingressar na região de convecção, mais intensa ela será.	All else equal, a larger storm will impact a larger area for a longer period of time.
O processo de convecção faz as placas da litosfera se moverem, mesmo lentamente.	This convection process causes the lithospheric plates to move, albeit slowly.
Mecânica newtoniana A mecânica clássica, o que inclui relatividade, assume a equivalência de todos os referenciais inerciais.	Newtonian mechanics Classical mechanics, which includes relativity, assumes the equivalence of all inertial reference frames.
No caso da mecânica quântica, o tempo é dinâmico e não determinado, como na mecânica clássica newtoniana.	In the case of quantum mechanics, it is time that is given and not dynamic, just as in Newtonian classical mechanics.
Ventilação mecânica A ventilação mecânica ou ventilação forçada é usada para controlar a qualidade do ar interior.	Mechanical or forced ventilation Mechanical or forced ventilation is provided by an air handler and used to control indoor air quality.
Mecânica Técnica e Resistência dos Materiais.	Statics and Mechanics of Materials , SI Edition.
A maior convecção em água quente também pode espalhar cristais de gelo mais rápido.	Higher convection in the warmer water may also spread ice crystals around faster.
Trabalhos Poincaré fez muitas contribuições em diferentes campos tais como mecânica celestial, mecânica dos fluidos, óptica, eletricidade, telégrafo, capilaridade, elasticidade, termodinâmica, teoria do potencial, mecânica quântica, teoria da relatividade e cosmologia.	Work Summary Poincaré made many contributions to different fields of pure and applied mathematics such as celestial mechanics, fluid mechanics, optics, electricity, telegraphy, capillarity, elasticity, thermodynamics, potential theory, quantum theory, theory of relativity and physical cosmology.
Duas partículas que podem ser distinguidas pela posição na mecânica clássica já não o podem ser pela mecânica quântica.	A fermion can be an elementary particle, such as the electron, or it can be a composite particle, such as the proton.
Geometria, fantástico, mecânica quântica... muito legal mesmo.	Geometry, fantastic. You know, quantum mechanics these are cool things.
Nesta universidade ensinou geometria, mecânica e astronomia.	In 1592, he moved to the University of Padua where he taught geometry, mechanics, and astronomy until 1610.
Eventualmente, ele ocupou a cadeira de Física e Mecânica experimental, Matemática Física e Teoria das Probabilidades, Mecânica celeste e Astronomia.	Eventually, he held the chairs of Physical and Experimental Mechanics, Mathematical Physics and Theory of Probability, and Celestial Mechanics and Astronomy.
Uma interpretação da mecânica quântica é uma tentativa de responder a questão Sobre o que trata exatamente a mecânica quântica ?	An interpretation of quantum mechanics is a set of statements which attempt to explain how quantum mechanics informs our understanding of nature.
Mecânica quântica e relacionados Ao longo da década de 1910, a mecânica quântica expandiu em escopo para cobrir muitos sistemas diferentes.	Adiabatic principle and action angle variables Throughout the 1910s, quantum mechanics expanded in scope to cover many different systems.
O Efeito Stark não pode ser explicado pela mecânica clássica, contudo é explicado perfeitamente pelas leis que regem a mecânica quântica.	The Stark effect can be explained with fully quantum mechanical approaches, but it has also been a fertile testing ground for semiclassical methods.
Se acredita que essa zona de convecção cria a atividade magnética que gera as manchas solares.	It is believed that this convection zone creates the magnetic activity that generates sunspots.
Essas tempestades ocorrem quando há uma convecção abrupta e as nuvens de chuva formam se rapidamente.	Such storms occurs when there is abrupt convection and rain clouds form too fast. Kenya Met Department ( KenyaMetService) July 4, 2017
A ocorrência de convecção no envoltório externo de uma estrela da sequência principal depende da massa.	The occurrence of convection in the outer envelope of a main sequence star depends on the mass.
Além disso, a monção aumenta a convecção da água da superfície, até profundidades de 30 metros.	In addition, the monsoon enhances the surface water convection, down to the depths of 30 meters.
Elas retornarão de forma mecânica em horários diferentes.	They will return like clockwork at different times.
Principalmente eu, porque tudo era mecânica naquele momento.	Mostly me, because it was all mechanics at this point.
A energia mecânica é a energia de movimento.	Various forms of energy in quantum mechanics e.g., the energy levels of electrons in an atom.
Grassmann escreveu também sobre cristalografia, eletromagnetismo e mecânica.	Grassmann also wrote on crystallography, electromagnetism, and mechanics.
Se admitimos a quantização da energia, fato no mundo microscópico das partículas fundamentais, a extensão da mecânica clássica é a mecânica quântica.	In the 21st century classical mechanics has been extended into the complex domain and complex classical mechanics exhibits behaviors very similar to quantum mechanics.
A existência de uma coroa parece depender de uma zona de convecção nas camadas externas da estrela.	The existence of a corona appears to be dependent on a convective zone in the outer layers of the star.
O ar quente que contém a água evaporada dos oceanos sobe, provocando a circulação e convecção atmosférica.	Warm air containing evaporated water from the oceans rises, causing atmospheric circulation or convection.
Essa inversão no gradiente de temperatura inviabiliza a formação da convecção natural entre essas camadas de ar.	As the temperature of air increases, the index of refraction of air decreases, a side effect of hotter air being less dense.
Em geral, nas anãs vermelhas, o transporte de energia do interior para a superfície é por convecção.	In general, red dwarfs less than transport energy from the core to the surface by convection.
A água a temperatura mais baixa tenderá a congelar do topo, reduzindo a perda de calor por radiação e convecção do ar, enquanto a água mais quente tenderá a congelar por baixo e pelos lados por causa da convecção da água.	The lower temperature water will tend to freeze from the top, reducing further heat loss by radiation and air convection, while the warmer water will tend to freeze from the bottom and sides because of water convection.
É simplesmente o subproduto de uma crua ação mecânica?	Is it simply the byproduct of a crude mechanical action?
Portanto meu tio trata apenas com uma interface mecânica.	So my uncle is only dealing with a mechanical interface.

Pesquisas relacionadas : Convecção Arrefecida - Convecção Profunda - Convecção Livre - Convecção Térmica - Convecção Forçada - Convecção Natural - Convecção Mista - Por Convecção - Calor Por Convecção - Convecção De Calor - Arrefecimento Por Convecção - Aquecedor De Convecção

Display this page in English