Tradução de "convencer sobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E tentamos nos convencer, realmente tentamos nos convencer que eles estão errados. | And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong. |
| É difícil convencer John. | It is hard to convince John. |
| Eu tentei convencer Tom. | I tried to convince Tom. |
| Convencer Tom foi difícil. | Convincing Tom was difficult. |
| Você precisa convencer Tom. | You need to convince Tom. |
| É inútil tentar convencer Tom. | It's no use trying to convince Tom. |
| Tom era difícil de convencer. | Tom was hard to convince. |
| Você não precisa me convencer. | You don't need to convince me. |
| Felizmente, temos conseguido convencer o Congresso. | Fortunately, we've been able to convince Congress. |
| Tom tentou convencer Mary a ir. | Tom tried to persuade Mary to go. |
| Será difícil convencer Tom a ajudar. | It'll be hard to convince Tom to help. |
| Não será tão difícil convencer Tom. | It won't be so difficult to convince Tom. |
| Contudo, para lá chegar é preciso convencer. | But getting there will require some convincing. |
| Então, você tem que convencer seus colegas. | Then you have to convince your colleagues. |
| Posso te convencer facilmente da inocência dele. | I can easily convince you of his innocence. |
| Não será muito difícil convencer o Tom. | Tom won't be that hard to convince. |
| Não será tão fácil convencer o Tom. | Tom won't be that easy to convince. |
| O que posso fazer para te convencer? | What can I do to convince you? |
| Tom tentou me convencer de fazer aquilo. | Tom tried to convince me to do that. |
| Tom tentava me convencer de fazer aquilo. | Tom tried to convince me to do that. |
| Tom tentou me convencer de fazê lo. | Tom tried to convince me to do that. |
| Tom tentava me convencer de fazê lo. | Tom tried to convince me to do that. |
| Como é que vais convencer o Tomás? | How are you going to convince Tom? |
| Eu tentei convencer Tom a ir conosco. | I tried to talk Tom into going with us. |
| Será difícil convencer Tom a fazer isso. | It'll be hard to convince Tom to do that. |
| Tom tentou convencer Maria a fazer isso. | Tom tried to talk Mary into doing it. |
| Ele a tentou convencer a fazer isso. | He tried to talk her into doing it. |
| Estou tentando convencer Tom a fazer isso. | I'm trying to convince Tom to do that. |
| Tom tentou convencer a Mary a sair. | Tom tried to convince Mary to leave. |
| Desejo um mudar o mundo. Quero usar minhas imagens para convencer milhões de pessoas a participarem da conversação global sobre sustentabilidade. | Wish one world changing. I want to use my images to persuade millions of people to join in the global conversation on sustainability. |
| Assim, quando Dean pedia a ajuda de Sam no episódio piloto, tinha que convencer seu irmão sobre a existência do sobrenatural. | Thus, when Dean comes to Sam for assistance in the pilot episode, he has to convince him that the supernatural exists. |
| Após convencer Helena a não contar para os seus pais sobre sua conferência, Goldman teve um branco ao ao subir no palanque. | After convincing Helena not to tell their parents of her speech, Goldman found her mind a blank once on stage. |
| Quantas pessoas podem eles enganar, convencer ou comprar? | How many people can they trick, convince, or buy? |
| Dan tentou convencer Linda a roubar o dinheiro. | Dan tried to persuade Linda to steal the money. |
| Eu tentei convencer Tom a vir para casa. | I tried to convince Tom to come home. |
| Não foi fácil convencer Tom a fazer isso. | It wasn't easy to convince Tom to do that. |
| Tom tentou convencer Maria a não fazer isso. | Tom tried to convince Mary not to do that. |
| Eu tentei convencer Tom a vir para casa. | I tried to talk Tom into coming home. |
| Eu tentei convencer Tom a vir para casa. | I tried to persuade Tom to come home. |
| Tom tentou convencer Maria a não ir embora. | Tom tried to talk Mary out of leaving. |
| Tom tentou convencer Maria a não ir embora. | Tom tried to persuade Mary not to leave. |
| Tom tentou convencer Maria a não ir embora. | Tom tried to convince Mary not to leave. |
| Não foi fácil convencer Tom a ir embora. | It wasn't easy to convince Tom to leave. |
| Você conseguiu convencer o Tom a fazer isso? | Were you able to convince Tom to do that? |
| Talvez Tom pudesse convencer Mary a fazer isso. | Maybe Tom could talk Mary into doing that. |
Pesquisas relacionadas : Convencer-se Sobre - Convencer - Convencer Através - Convencer De - Convencer Para - é Convencer - Me Convencer - Difícil Convencer - Tentou Convencer - Conseguem Convencer - Conseguiu Convencer - Nos Convencer
