Tradução de "conveniência em mente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conveniência - tradução : Conveniência - tradução : Mente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Porque isto é para a conveniência da criança e não para a conveniência do professor.
Because it's for the convenience of the child it's not for the convenience of the teacher.
Em vez disso, Santos optou pelo caminho de menor conveniência.
Instead, Santos opted for the path of least expedience.
Eis que chega a conveniência.
Thus arrived convenience.
Querem rapidez, produtividade e conveniência.
They want speed, productivity, and convenience.
Depois, há o pavilhão de conveniência.
Next, we have flags of convenience.
A conveniência tornou se num fardo.
A convenience has become a burden.
Os Aliados de Conveniência Islamitas da América
America s Islamist Allies of Convenience
Salve o Deus da América. Cujo poder as massas exaltam A conveniência rege a América A conveniência domina nossa alma.
Hail to the God of America, Whose power the masses extol Convenience rules America Convenience owns our soul.
Mantenha isso em mente.
Keep that in mind.
Tenha isso em mente.
Bear that in mind.
Tenha isso em mente.
Keep it in mind.
Manterei isso em mente.
I'll bear that in mind.
O Universo está em nossa mente e nossa mente está no Universo.
The universe is in our mind, and our minds are in the universe.
Tenho um plano em mente.
I have a plan in mind.
Veja, a mente autista tende a ser uma mente especialista. Boa em uma coisa, ruim em outra.
You see, the autistic mind tends to be a specialist mind good at one thing, bad at something else.
Tom tinha algo mais em mente.
Tom had something else in mind.
O que você tem em mente?
What is it you have in mind?
Eu tenho outra coisa em mente.
I have something else in mind.
Eu tenho outra coisa em mente.
I've got something else on my mind.
Eu tenho um plano em mente.
I have a plan in mind.
Tom tinha outras coisas em mente.
Tom had other things on his mind.
Leila tinha em mente algo especial.
Layla had something special in mind.
Ele tinha três histórias em mente.
He had three stories in mind.
alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente.
Feed your head, feed your head, feed your head.
Em você, em mim mente, corpo e espírito.
In you, in me, mind and body and spirit.
Agora, a mente animal, e também a minha mente coloca informações baseadas nos sentidos em categorias.
Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories.
CA O que você tem em mente?
CA What's on your mind?
Vozes em minha mente, de amigos ausentes.
Voices in my brain, of friends that was slain.
A ideia ainda está em minha mente.
The idea is still in my mind.
Você deve manter meu conselho em mente.
You must bear my advice in mind.
Você tem algum estilo particular em mente?
Do you have any particular style in mind?
Tom tinha em mente coisas mais importantes.
Tom had more important things on his mind.
Tom tem outras coisas em mente agora.
Tom has other things on his mind right now.
Lembranças e pensamentos giram em sua mente.
Memories and thoughts twist his mind.
A constelação clássica de Argo Navis foi dividida em várias constelações diferentes, por conveniência dos cartógrafos estelares.
The classical constellation of Argo Navis was broken up into several different constellations, for the convenience of stellar cartographers.
Os pavilhões de conveniência constituem um problema, mas não o único.
Flags of convenience are one problem, but are not the only one.
Em ambos os casos, é muitas vezes conveniência matemática, em vez da precisão dos modelos, que motiva a sua utilização.
In both cases, it is often mathematical convenience, rather than the accuracy of the models, that motivates their use.
Mesmo pessoas em lojas de conveniência dizendo, Tenha um bom dia, quando estão acidentalmente me olhando nos olhos.
Like even people in convenience stores saying, Have a nice day, when they're accidentally looking me in the eye.
Eu tenho em mente os chamados bifaces Auchelianos.
I have in mind the so called Acheulian hand axes.
A mente dele é baseada em uma nuvem.
His mind is based in a cloud.
Tenham em mente, não há nervos nos dentes.
Bear in mind, there are no nerves in the teeth.
Bem, eu não tinha isso em mente, então...
Well, I didn't have that in mind, so ...
Tom sabia que Mary tinha algo em mente.
Tom knew that something was on Mary's mind.
O que é que você tem em mente?
What do you have in mind?
O que é que você tem em mente?
What is it you have in mind?

 

Pesquisas relacionadas : Mente Em - Em Mente - Conveniência Em Uso - Em Sua Conveniência - Em Sua Conveniência - Em Sua Conveniência - Em Nossa Conveniência - Em Sua Conveniência - Conveniência - Conveniência - Conveniência - Mente Em Mudança