Tradução de "conversa aberta" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conversa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?
This conversation never occurred. What conversation?
Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?
This conversation has never occurred. What conversation?
Após quase duas horas de conversa a portas fechadas, a última meia hora da reunião foi aberta à imprensa e transmitida ao vivo no Brasil.
After nearly two hours of private conversation, the last half hour of the meeting was open to the press and broadcast live in Brazil.
A conversa?
Where is learning to talk?
A conversa continua.
The conversation will go on.
Conversa do diabo!
Talk of the devil!
Ele conversa muito.
He talks a lot.
Chega de conversa!
No more chatting!
A matemática presta serviço à conversa. A conversa não presta serviço à matemática.
The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math.
Não há mais conversa
There's no conversation.
BF Conversa, viajamos muito.
BF No, it's a hassle. Traveling too much.
A conversa no Twitter
The conversation on Twitter
Tivemos uma conversa séria.
We had a heart to heart talk with each other.
Eles continuaram a conversa.
Their conversation went on.
Conversa com o Tom.
Talk to Tom.
Menos conversa, mais ação.
Less words, more action.
Precisamos ter uma conversa.
We need to have a talk.
Eu gravei nossa conversa.
I recorded our conversation.
Apenas tivemos uma conversa.
We just had a talk.
Esta conversa acabou. Adeus.
This conversation is over. Bye.
Meu pai sempre conversa comigo em Francês e minha mãe sempre conversa em Inglês.
My father always speaks to me in French and my mother always speaks to me in English.
E creio que a asa está aberta, a asa está aberta.
And I think the wing is open, the wing is open.
A conversa vai ser melhor.
The conversation will go better.
Então como diagnosticamos a conversa?
So how do we diagnose that conversation?
Parecia estar acompanhando a conversa.
It seemed to be following the conversation.
Na conscientização dessa conversa interior.
In awareness of the inner conversation.
Julia Sweeney tem A Conversa
Julia Sweeney has The Talk
A conversa voltou aos eixos.
The conversation got back on track.
Cada conversa é uma oportunidade.
Every conversation is an opportunity.
Aqui está parte da conversa.
Here is part of the conversation.
Essa conversa está sendo gravada.
This conversation is being recorded.
Não quero conversa com você.
I don't want to talk to you.
O criacionismo é conversa mole.
Creationism is bullshit.
A governanta interrompeu a conversa.
The housekeeper interrupted the conversation.
Ele também conversa em francês.
He also speaks French.
Tom não conversa com ninguém.
Tom doesn't talk with anyone.
Tom interrompeu a nossa conversa.
Tom interrupted our conversation.
A conversa está ficando seca.
The conversation is drying up.
Mais trabalho e menos conversa!
More work and less chatter!
Perdemos o fio da conversa.
We lost the thread of the conversation.
Já está aberta?
Is it already open?
Já está aberta.
It's already open.
Nossa participação individual é o que torna a Internet um ambiente de conversa ção global de profundidade e variedade surpreendentes, mas isso só é possível por causa de sua estrutura técnica e legal aberta.
Our individual participation is what makes the Internet a global conversation of startling depth and variety, but this is possible only because of its open technical and legal structure.
Então a conversa começou na Bennington.
So the conversation began at Bennington.
É sobre uma conversa e fé.
It's about conversation and faith.

 

Pesquisas relacionadas : Porta Aberta Aberta - Conversa Entre - Boa Conversa - Conversa Inicial - Boa Conversa - Conversa Rápida - Conversa Informal - Conversa Amigável - Conversa Informal - Boa Conversa - Conversa Profunda - Conversa Frutífera - Breve Conversa