Tradução de "convocação de uma reunião" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Convocação - tradução : Convocação - tradução : Convocação - tradução : Reunião - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aparentemente, a primeira é uma convocação para protestos no dia 28 de fevereiro de 2011. | Apparently, the former being a marshaling call for protests on 28 February 2011. |
| E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião. | So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. |
| Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma. | If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting. |
| Tenho uma reunião de negócios. | I have a business meeting. |
| As companhias pensam na reunião de uma hora como uma reunião de uma hora, mas isso não é verdade, a menos que só haja uma pessoa nessa reunião. | Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting. |
| Andreu Nin e alguns outros membros da Liga não apoiaram a convocação de uma nova Internacional. | This position was contested by Andrés Nin and some other members of the League who did not support the call for a new International. |
| O Conselho Europeu reúne se uma vez por trimestre, por convocação do seu Presidente. | The European Council shall meet quarterly, convened by its President. |
| O Conselho Europeu reúne se uma vez por trimestre , por convocação do seu Presidente . | The European Council shall meet quarterly , convened by its President . |
| Estou no meio de uma reunião. | I'm in the middle of a meeting. |
| Estou a caminho de uma reunião. | I'm on my way to a meeting. |
| Fizemos uma convocação e, para minha surpresa, em alguns meses tinhamos centenas de candidatos do mundo inteiro. | We put a call out there, and to my surprise in a couple of months we had hundreds of entries from around the world. |
| Vamos marcar uma reunião. | Let's schedule a meeting. |
| Vamos agendar uma reunião. | Let's schedule a meeting. |
| Amanhã há uma reunião. | There is a meeting tomorrow. |
| E ao primeiro dia haverá uma santa convocação também ao sétimo dia tereis uma santa convocação neles não se fará trabalho algum, senão o que diz respeito ao que cada um houver de comer somente isso poderá ser feito por vós. | In the first day there shall be to you a holy convocation, and in the seventh day a holy convocation no kind of work shall be done in them, except that which every man must eat, that only may be done by you. |
| Aquela reunião foi uma perda de tempo. | That meeting was a waste of time. |
| Eu estou a caminho de uma reunião. | I'm on my way to a meeting. |
| Isto é uma convocação para que façamos a coisa certa para nós e para o futuro. | This is a terrific, terrific call to arms to do the right thing for ourselves and for the future. |
| Amanhã será realizada uma reunião. | Tomorrow, a meeting will be held. |
| Tenho uma reunião muito importante. | I have a very important meeting. |
| A reunião durou uma hora. | The meeting lasted one hour. |
| Não perdi uma única reunião. | I haven't missed a single meeting. |
| Em uma nota do facebook , Lisa Ito faz uma convocação para agir em honra à memória da estudante morta | In a Facebook Note, Lisa Ito writes a call to action to honor the dead student's memory. |
| A cada reunião temos uma porção de ideias. | At each meeting, there's way too many ideas. |
| Uma variedade de pessoas juntaram se na reunião. | A variety of people gathered at the meeting. |
| Klinsmann continuou sem tranquilidade após a convocação para o mundial. | Klinsmann and the USA drew Belgium in the round of 16. |
| E você chama isso de uma sala de reunião? | And you call this a meeting room? |
| Tenho de participar de uma reunião importante esta tarde. | I have an important meeting I have to attend this afternoon. |
| Dessa forma, o parlamento foi dissolvido para forçar a convocação de novas eleições. | Consequently, Parliament was dissolved to force fresh elections. |
| Numa sessão histórica também em outubro, o Parlamento determinou a convocação de eleições parlamentares pluripartidárias e de uma eleição presidencial direta. | In a historic session on 16 20 October 1989, the Parliament adopted legislation providing for multi party parliamentary elections and a direct presidential election. |
| Estabeleça uma data para a reunião. | Fix a date for the meeting. |
| Tom tem uma reunião para assistir. | Tom has a meeting to attend. |
| Tenho uma reunião às 2 30. | I have a meeting at 2 30. |
| Tenho uma reunião às 14 30. | I've got a meeting at 2 30. |
| Em suma, a reunião foi uma perda de tempo. | The meeting, in short, was a waste of time. |
| Você tem certeza de que temos uma reunião amanhã? | Are you sure we have a meeting tomorrow? |
| Vocês têm certeza de que temos uma reunião amanhã? | Are you sure we have a meeting tomorrow? |
| Sacajawea e Cameahwait tiveram uma emotiva reunião. | Sacajawea and Cameahwait had an emotional reunion. |
| Eles querem ter uma reunião com você. | They want to have a meeting with you. |
| Eu tenho uma reunião às 2 30. | I have a meeting at 2 30. |
| Podemos ter uma reunião sobre isso amanhã? | Can we hold a meeting about this tomorrow? |
| Tenho uma reunião com meu advogado hoje. | I have an appointment with my lawyer today. |
| Convocação para as manifestações em todo o país que circulou pelo Facebook | Call for demonstrations across the country circulated on Facebook |
| Não se marca uma reunião de 8 horas no Outlook. | You don't schedule an eight hour meeting with Outlook. |
| Duas tomadas não são suficientes para uma sala de reunião. | Two sockets are not enough for a meeting room. |
Pesquisas relacionadas : Reunião Convocação - Convocação - Convocação - Convocação - Uma Reunião - Uma Reunião - Militar Convocação - Convocação Urgente - Convocação Para - Pedido De Convocação - Aviso De Convocação
