Tradução de "cooperação em equipes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cooperação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As Equipes As equipes são formadas por 13 jogadores. | Five players and a goalkeeper are chosen by the coaches of each team. |
| Estas dezesseis equipes estão divididas em quatro divisões (North, South, East e West) com quatro equipes cada. | Current teams Since 2002, the NFC has 16 teams, organized into four divisions each with four teams East, North, South, and West. |
| Boston possui também fortes equipes em outros esportes. | The oldest church in Boston is First Church in Boston, founded in 1630. |
| Em 2005 134 nações equipes inscritas na competição. | By 2013, 130 nations entered teams into the competition. |
| Vencemos três equipes. | We beat three teams. |
| A Taça Libertadores da América de 1962 iniciou se com nove equipes divididas em três grupos de três equipes cada. | The 1962 Copa Libertadores de América was the third edition of South America's premier club football tournament. |
| A maioria das 16 equipes estavam estreando em uma Copa. | The majority of the 16 teams were making their first World Cup appearance. |
| Principais áreas de cooperação ( em percentagem de todas as actividades de cooperação ) | Main areas of co operation ( as a percentage of all co operation activities ) |
| O Tour voltou com equipes comerciais em 1969, com a sugestão de que o formato de equipes nacionais poderia voltar a cada poucos anos. | The Tour returned to trade teams in 1969 with a suggestion that national teams could come back every few years. |
| Dez equipes competiam pelo prêmio. | Ten teams competed for the prize. |
| Cooperação entre o Eurosistema e os bancos centrais dos países candidatos em 2001 Formas de cooperação ( em percentagem de todas as actividades de cooperação ) | Co operation between the Eurosystem and the central banks of accession countries in 2001 Forms of co operation ( as a percentage of all co operation activities ) |
| COOPERAÇÃO JUDICIÁRIA EM MATÉRIA CIVIL | JUDICIAL COOPERATION IN CIVIL MATTERS |
| COOPERAÇÃO JUDICIÁRIA EM MATÉRIA PENAL | JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS |
| COOPERAÇÃO JUDICIÁRIA EM MATÉRIA PENAL | JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS |
| A Liga Pro 12(conhecida como Guinness Pro 12 por razões de patrocínio, também já chamada de Celtic League, Magners League e RaboDirect Pro12) é uma competição anual profissional de Rugby Union envolvendo doze equipes da Escócia(2 equipes), Irlanda(4 equipes), Itália(2 equipes) e País de Gales(4 equipes). | The Pro12 (known as the Guinness Pro12 for sponsorship reasons), (formerly known as the Celtic League, Magners League and RaboDirect Pro12) is an annual rugby union competition involving twelve professional sides from Ireland, Italy, Scotland and Wales. |
| Em vez disso, trata se de cooperação e o tipo certo de cooperação. | Instead, it's about cooperation, and the right type of cooperation. |
| Em 1962 o Tour retornou as equipes comerciais, embora com mais problemas. | Return of trade teams The Tour returned to trade teams in 1962, although with further problems. |
| Em meados dos anos 1980, as equipes começaram a desenvolver diversos trabalhos. | It was their first album in six years, and their first for Warner Bros. Records. |
| O torneio foi decidido em um grupo final disputado por quatro equipes. | There was no final match the tournament was decided in a final group contested by the last four teams. |
| Brigadas distribuindo doações equipes de bicicletas. | Brigades distributing donations teams on bikes. |
| As equipes eram de tamanhos diferentes. | The teams were of different sizes. |
| Em 1985 86 o Celtics em campo uma das melhores equipes da história da NBA. | In 1985 86 the Celtics fielded one of the best teams in NBA history. |
| Esses competidores são divididos em duas, três ou até quatro equipes chamadas tribos. | Most often, only two tribes are featured, but some seasons have begun with three or four tribes. |
| O Torneio Principal da APFA conta com 16 equipes, divididas em duas conferências. | See also American football strategy Rugby football Tag rugby References |
| O White Sox é uma, das duas equipes da MLB sediadas em Chicago. | The White Sox are one of two major league clubs based in Chicago, the other being the Chicago Cubs of the National League. |
| Equipes do mesmo clube de futebol podem ser sorteadas em conjunto em qualquer fase da competição. | Teams from the same football club can be drawn together in any round of the competition. |
| 6 ) A cooperação judiciária em matéria civil | 6 . judicial coopendon in civil matterr |
| 7 ) A cooperação judiciária em mattria penal | 7 . judicial coopention in criminal matters |
| Se estiver jogando em equipes, parceiros sentam se de frente um para o outro. | The turn to deal is then passed counterclockwise, so the hand of the first round is the foot of the second and so on. |
| Notáveis equipes como Portugal, França, Hungria, Argentina e Espanha falharam em obter a classificação. | Those who failed to qualify included Argentina, France, Hungary, Portugal and Spain. |
| Esportes As 44 equipes esportivas do Varsity Blues representam a universidade em competições intercolegiais. | Athletics The 44 sports teams of the Varsity Blues represent the university in intercollegiate competitions. |
| As equipes se encontraram recentemente divisional round dos playoffs em 2011 no Candlestick Park. | They met most recently in the divisional round of the 2011 playoffs at Candlestick Park. |
| As 16 equipes sobreviventes juntam se a outras 16, que estavam previamente qualificadas, formando assim oito grupos de quatro equipes cada. | The 32 teams are drawn into eight groups of four teams and play each other in a double round robin system. |
| cooperação . | for further enhancing and strengthening such cooperation . |
| Cooperação | Cooperation |
| E estas expedições trazem que tipos de equipes? | And the kinds of teams they bring in? |
| Haverá muitas equipes como a nossa trabalhando nisso. | There will be many teams like our team that work on this. |
| esforços de desenvolvimento distribuído (equipes não co alocadas). | Cohen, D., Lindvall, M., Costa, P. (2004). |
| Equipes Cada equipe é composta por quatro jogadores. | Strategy Curling is a game of strategy, tactics and skill. |
| A cooperação em matéria de obtenção de provas | cooperation in the taking of evidence |
| Em alguns casos, existe cooperação explícita com Israel. | In some cases, there is explicit cooperation with Israel. |
| Esta rivalidade está enraizada na década de 80, quando as duas equipes estavam em ascensão. | This rivalry is rooted in the 1980s when both teams were on the rise. |
| As equipes vencedoras disputam o Grupo Mundial no ano seguinte, e as equipes que perderem disputam o Grupo I de sua respectiva zona. | The playoff round winners play in the World Group for the next year's tournament, while the losers play in Group I of their respective regional zone. |
| As equipes se encontraram em 2011 nas finais da Conferência Leste com o Heat vencendo em cinco jogos. | Both teams met in the 2011 Eastern Conference Finals, with the Heat winning in five games. |
| Declaração sobre a protecção de dados pessoais no domínio da cooperação judiciária em matéria penal e da cooperação policial . | Official Journal of the European Union 9.5.2008 |
Pesquisas relacionadas : Dividida Em Equipes - Em Cooperação - Em Todas As Equipes - Desenvolver Equipes - Equipes Com - Equipes Implantar - Equipes Que - Várias Equipes - Equipes Envolventes - Criar Equipes - Equipes De - Equipes Interculturais - Equipes Flexíveis - Equipes Que
