Tradução de "coordenação do curso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Garantir a coordenação do processo decisório em | Ensure class='bold'>coordinated decision making in emergencies Ensure a common supervisory culture Collect and manage microprudential information |
| A coordenação do projecto está a cargo do BCE . | The ECB is class='bold'>coordinating the project . |
| Coordenação controlo permanente da execução do Programa Pericles | class='bold'>class='bold'>Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles |
| Eu participo do curso de dança. | I take dance lessons. |
| O avião se desviou do curso. | The plane wandered off class='bold'>course. |
| Gabinete de Coordenação de Contratos Públicos do Eurosistema 1 . | Article 3 Eurosystem Procurement class='bold'>class='bold'>Coordination Office 1 . |
| O diretor do curso disse, Volte amanhã. | The director of the program said, Come back tomorrow. |
| Garantir a coordenação do processo decisório em situações de emergência | Ensure class='bold'>coordinated decision making in emergencies |
| reuniões de coordenação, | class='bold'>class='bold'>Coordination meetings |
| a fase em curso do processo legislativo nacional | deliver its opinion . stage in national legislative process |
| A área inclui curso alto do rio Ienissei. | The area includes the upper class='bold'>course of the Yenisei River, the fifth longest river in the world. |
| O congresso traçou o curso futuro do partido . | The congress mapped out the future class='bold'>course of the party . |
| Equipe do CTO Coordenação Político Artística Geo Britto, Coordenação Artístico Política Helen Sarapeck , Olivar Bendelak, Claudete Felix, Flávio Sanctum, Monique Rodrigues e Alessandro Conceição. | Boal's group, (Team CTO Artisto Political Coordinator Helen Sarapeck Political Artistic Coordinator Geo Britto Jokers Geo Britto, Olivar Bendelak, Claudete Felix, Flávio Sanctum, Monique Rodrigues e Alessandro Conceição. |
| Ataxia (do grego ατάξις, sem coordenação) ou distaxia é um transtorno neurológico caracterizado pela falta de coordenação de movimentos musculares voluntários e de equilíbrio . | Dysfunction of the cerebrocerebellum (lateral hemispheres) presents as disturbances in carrying out voluntary, planned movements by the extremities (called appendicular ataxia). |
| Isto é uma subtituição do planejamento por coordenação ponto a ponto. | That is a point to point replacement of class='bold'>class='bold'>coordination with planning. |
| Os mecanismos de coordenação são principalmente accionados no âmbito do Eurosistema . | Co ordination mechanisms are primarily called for within the Eurosystem . |
| Serviço de Coordenação de Auditorias | Currency Development |
| Serviço de Coordenação de Auditorias | Audit Services |
| Resolvi fazer o curso do idioma um ano depois. | I decided to take a language class='bold'>course one year after. |
| Os sintomas mudam ao longo do curso da infecção. | The symptoms change over the class='bold'>course of the infection. |
| O tempo total do curso será de 105 minutos. | The predicted travel time from Gebze to Halkalı is 104 minutes. |
| cobertura e coordenação dos estudos nas diferentes áreas de actividade do BCE | coverage and class='bold'>class='bold'>coordination of research activities in the different ECB business areas |
| Parecer do BCE sobre o combate à contrafacção da moeda com curso legal húngara e da moeda com curso legal estrangeira | ECB Opinion on the protection of Hungarian and foreign legal tender against counterfeiting |
| Os BCN envolvidos no intercâmbio de dados respeitantes às operações de titularização em curso devem solucionar as questões pendentes e os problemas de coordenação numa base bilateral e , se necessário , trocar a necessária informação . | NCBs that are involved in the exchange of data for existing securitisations shall clarify any outstanding queries and coor dination issues on a bilateral basis and , if required , exchange relevant information . |
| Os BCN envolvidos no intercâmbio de dados respeitantes às operações de titularização em curso devem solucionar as questões pendentes e os problemas de coordenação numa base bilateral e , se necessário , trocar a necessária informação . | NCBs that are involved in the exchange of data for existing securiti sations shall clarify any outstanding queries and class='bold'>class='bold'>coordination issues on a bilateral basis and , if required , exchange relevant information . |
| Coordenação com acções de países terceiros | class='bold'>class='bold'>Coordination with action taken in non Community countries |
| Coordenação Fundos Estruturais Fundo de Coesão | Structural Funds Cohesion Fund class='bold'>class='bold'>coordination |
| Artigo 16.º Função de coordenação | Article 16 class='bold'>class='bold'>Coordination function |
| Notas 1 ) O Comité de Coordenação do CEP passará ser a Comissão Executiva do CENB . | NB 1 ) The EPC Co ordination Committee will become the ECBS Board |
| Departamento de Polícia do InteriorDireção e coordenação das delegacias dos municípios do interior dos estados. | They are directed by a Head of Police, chosen amongst the Commission agents of Police of career. |
| Estes resultados positivos ajudaram a impulsionar a expansão do curso. | Such positive results helped to drive the class='bold'>course s expansion. |
| Avaliação dos curso piloto e análise do pessoal docente necessário | Evaluation of the pilot class='bold'>courses and analysis of the necessary teaching staff |
| 23 denominados na moeda com curso legal do Estado Membro . | 23 denominated in the legal tender of the Member State . |
| 1 denominada na moeda com curso legal do Estado Membro . | 1 denominated in the legal tender of the Member State . |
| Monografia final do Curso de Especialização em Línguas Indígenas Brasileiras . | Monografia final do Curso de Especialização em Línguas Indígenas Brasileiras . |
| Ilha fluvial pequena ilha dentro do curso de um rio. | River island A small islet within the current of a river. |
| mobilidade de estudantes não licenciados no último ano do curso, em ambas as direcções, UE Estado parceiro e Estado parceiro UE, como parte integrante do curso universitário. | mobility of underclass='bold'>graduate students in the last year of study in both directions EU Partner Country and Partner Country EU as an integral part of the class='bold'>degree class='bold'>course. |
| Do ponto de vista mais abstrato possível, foi um problema de coordenação, não? | And it's in the most schematic possible view, it's a class='bold'>class='bold'>coordination problem, right? |
| A compo sição e mandato do Grupo de Coordenação das CVM constam do anexo desta orientação . | The composition and mandate of the CSD Contact Group are laid down in the Annex . |
| Ele refez o curso. | He retook the class='bold'>course. |
| Existências pré curso legal | Ante legal tender stocks |
| Linguaphone Curso de idiomas. | More recently, A.J. |
| Curso de Tupi antigo . | Curso de Tupi antigo . |
| Assim não há sistema de coordenação global. | So there is no global class='bold'>coordinate system. |
| Coordenação das políticas económicas e de emprego | The class='bold'>class='bold'>coordination of economic and employment policies |
Pesquisas relacionadas : Curso Coordenação - Coordenação Em Curso - Do Curso - Coordenação Do Programa - Coordenação Do Grupo - Coordenação Do Trabalho - Coordenação Do Projeto - Coordenação Do Movimento - Coordenação Do Produto - Coordenação Do Desenvolvimento - Coordenação Do Projeto - Coordenação Geral Do Projeto - Conclusão Do Curso
