Tradução de "coração endurecido" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Depois disse o Senhor a Moisés vai a Faraó porque tenho endurecido o seu coração, e o coração de seus servos, para manifestar estes meus sinais no meio deles, | Yahweh said to Moses, Go in to Pharaoh, for I have hardened his heart, and the heart of his servants, that I may show these my signs in their midst, |
| Uma pequena porção do xarope frio endurecido era só atear fogo e ela dançava pelo quintal inteiro. | I mean, the little bowl of that stuff that had cooled down you'd light it, and it would just start dancing around the yard. |
| Algumas cotas de malha podem ter sido feitas de escamas unidas a uma túnica, com as escamas feitas de metal, chifre ou couro endurecido. | Some hauberks may have been made of scales attached to a tunic, with the scales made of metal, horn or hardened leather. |
| Obrigado, coração! | Thanks, honey. |
| Ela teria um coração que teria paixão e coração e alma. | It would have heart in that it would have passion and heart and soul. |
| Seu coração acelera | Your heart starts beating faster. |
| Jogos do coração. | Heart gaming. |
| Não tens coração. | You have no heart. |
| Abre teu coração. | Open your heart. |
| Abra seu coração. | Open your heart. |
| Abram o coração. | Open your heart. |
| Tenho um coração. | I have a heart. |
| Ouve teu coração. | Listen to your heart. |
| Ouçam o coração. | Listen to your heart. |
| Além da icterícia, outros sintomas incluem fezes pálidas, urina escura, região abdominal inchada e fígado aumentado e endurecido (que pode ou não ser observado a olho nu). | Besides jaundice, other symptoms include pale stools, dark urine, swollen abdominal region and large hardened liver (which may or may not be observable by the naked eye). |
| Apenas siga seu coração. | Just follow your heart. |
| Você não tem coração. | You have no heart. |
| Vocês não têm coração. | You have no heart. |
| Finalmente ganhei seu coração. | I have finally won his heart. |
| Seu coração está partido. | His heart is broken. |
| Ele tem bom coração. | He has a kind heart. |
| Ela tem bom coração. | She has a kind heart. |
| Não partas meu coração. | Don't break my heart. |
| Seu coração batia devagar. | His heart beated slowly. |
| Seu coração está doente. | His heart is sick. |
| Seu coração está doente. | Her heart is sick. |
| Meu coração está doendo. | My heart is hurting. |
| Você tocou meu coração. | You touched my heart. |
| Eis aqui meu coração. | Here is my heart. |
| Aqui tens meu coração. | Here is my heart. |
| Você partiu meu coração. | You broke my heart. |
| Seu coração batia desenfreadamente. | His heart was beating wildly. |
| Você roubou meu coração. | You stole my heart. |
| Vocês roubaram meu coração. | You stole my heart. |
| Meu coração está sangrando. | My heart is bleeding. |
| Ouça o seu coração. | Listen to your heart. |
| Você conquistou meu coração. | You've won my heart. |
| Ele sofre do coração. | He has a heart disease. |
| Meu coração está partido. | My heart is broken. |
| Meu coração está partido. | I'm broken hearted. |
| Meu coração foi despedaçado. | My heart has been destroyed. |
| Meu coração foi destruído. | My heart has been destroyed. |
| Meu coração estava partido. | My heart was broken. |
| Ao orar, é melhor ter um coração sem palavras do que palavras sem coração. | In prayer it is better to have a heart without words than words without a heart. |
| Nós estamos realizando no Instituto do Coração Cedars Sinai no Centro do Coração da Mulher. | We're doing this at the Cedars Sinai Heart Institute in the Women's Heart Center. |
Pesquisas relacionadas : Endurecido - Estirpe Endurecido - Através Endurecido - Indução Endurecido - Trabalho Endurecido - Idade Endurecido - Segurança Endurecido - Completamente Endurecido - Endurecido Ambientalmente - Caso Endurecido - Lâmina Endurecido - Placa Endurecido - Dispositivo Endurecido
