Tradução de "corrente da bateria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bateria - tradução : Corrente - tradução : Bateria - tradução : Corrente da bateria - tradução : Bateria - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A pesquisar a informação da bateria e da corrente... | Looking for battery and AC information... |
| Informação sobre a bateria, corrente eléctrica e o PowerDevil. Name | Battery, AC, sleep and PowerDevil information. |
| A corrente numa bateria a recarregar tem sentido oposto ao da corrente durante a descarga, ou seja, por outras palavras, o elétrodo que era o cátodo durante a descarga da bateria passa a ser o ânodo durante a recarga. | The current through a recharging battery is opposite to the direction of current during discharge in other words, the electrode which was the cathode during battery discharge becomes the anode while the battery is recharging. |
| Nossa bateria pode suportar subidas altas de temperatura resultado de surtos de corrente. | Our battery can handle the very high temperature rises that come from current surges. |
| A nossa bateria consegue aguentar as subidas muito elevadas de temperatura ocasionadas pelos surtos de corrente. | Our battery can handle the very high temperature rises that come from current surges. |
| Importante Não remova a bateria da caixa da bateria. | Important Do not remove the battery from the battery case. |
| Mas, vamos admitir que independentemente da corrente Bem, na realidade, deixem me explicar num segundo, mas não interessa o fluxo de cargas de um lado da bateria para o outro lado da bateria, que, de alguma maneira, as tensões permanecem constantes. | But let's just say that no matter how much current well, actually, let me explainin a second, but no matter how much charge flows out of one side of a battery to the other side of the battery,that somehow the voltages remain constant. |
| Carga da Bateria | Battery Level |
| Carga da Bateria | Battery Charge |
| Utilização da Bateria | Battery Usage |
| Bateria da UPS | UPS Battery |
| Bateria da Câmara | Camera Battery |
| Níveis da Bateria | Battery Levels |
| Informação da Bateria | Battery Information |
| O consumo de bateria também foi reduzido requerendo apenas uma pilha AA para funcionamento adaptador para corrente contínua local opcional. | Power consumption was low, requiring only either one AA battery or one gumstick type rechargeable, with optional AC adaptor input. |
| Nível Crítico da Bateria | Low Battery Critical |
| Configuração Avançada da Bateria | Advanced Battery Settings |
| O Comandante da bateria. | BC. |
| A escala do galvanômetro era marcada em ohms, porque a tensão fixa da bateria garantia que, conforme a resistência diminuísse, a corrente através do medidor aumentaria. | The scale of the galvanometer was marked in ohms, because the fixed voltage from the battery assured that as resistance is decreased, the current through the meter would increase. |
| Neste sentido, a bateria é o petróleo. Temos a baía da bateria. | The battery in this sense, is the crude oil. |
| Monitor de estado da bateria | Monitor battery status |
| Gráfico de carga da bateria | Battery Charge Graph |
| Qual o custo da bateria? | What is the cost of that battery? |
| Configurar o Monitor da Bateria | Configure Battery Monitor |
| Configuração do Esquema da Bateria | Battery Scheme Settings |
| Elimine a caixa da bateria (incluindo a bateria), de acordo com as exigências locais. | Dispose of the battery case (including battery) as directed by local requirements. |
| Podes configurar os diferentes tempos limite e os comportamentos dependendo se o teu computador está ligado à corrente ou a usar a bateria. | You can configure different timeouts and behaviour depending on whether your computer is plugged in or running on battery power. |
| Minha bateria acabou . Sua bateria não acabou. | My battery was dead. Your battery wasn't dead. |
| Monitor do estado da Bateria (batmon) | Battery Monitor (batmon) |
| Numa bateria que esteja a recarregar, ou numa célula eletrolítica, o ânodo é o terminal positivo, que recebe corrente (convencional) de um gerador externo. | In a recharging battery, or an electrolytic cell, the anode is the positive terminal, which receives current from an external generator. |
| Bateria | Battery |
| Bateria | Battery |
| Bateria | Drums |
| O som singular da bateria foi criado posicionando se três microfones a uma boa distância da bateria de Bonham. | The distinctive drum sound was created by placing three microphones a good distance away from Bonham's drums. |
| Estava sem bateria. A vossa bateria não tinha acabado. | My battery was dead. Your battery wasn't dead. |
| Quando o nível da bateria for crítico | When battery remaining is critical |
| Tocava bateria. | I played the drums. |
| Bateria FracaComment | Low Battery |
| Bateria Desconhecida | Unknown Battery |
| Bateria Primária | Primary Battery |
| A bateria. | The battery. |
| Se o visor apresentar o símbolo de bateria, significa que a carga da bateria está quase a terminar. | If the display shows a battery symbol, this means that the battery life is about to run out. |
| A carga da bateria está quase a terminar. | The battery life is about to run out. |
| Bateria acústica trigada Uma bateria acústica trigada é uma bateria acústica comum com triggers (sensores) acoplados aos tambores e pratos. | Acoustic triggered drum kit An acoustic triggered drum kit is a regular acoustic drum kit coupled with drum trigger s (sensors) on the drums and cymbals. |
| A Corrente Kuroshio (corrente do Japão), a Corrente Tsushima e a Corrente Quente do Leste da Coreia trazem águas mais quentes e mais salgadas para o norte. | The Kuroshio (Japan Current), the Tsushima Current and the East Korea Warm Current bring warmer and more saline water to the north. |
Pesquisas relacionadas : Da Corrente - Bateria De Corrente De Carga - Falha Da Bateria - Saúde Da Bateria - Carregamento Da Bateria - Química Da Bateria - Armazenamento Da Bateria - Instalação Da Bateria - Carga Da Bateria - Conexão Da Bateria - Desconexão Da Bateria - Aba Da Bateria - Descarga Da Bateria - Autonomia Da Bateria
