Tradução de "bateria de corrente de carga" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Bateria - tradução : Bateria - tradução : Carga - tradução : Carga - tradução : Carga - tradução : Carga - tradução : Corrente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Gráfico de carga da bateria
Battery Charge Graph
Ver também Conexão elétrica Corrente elétrica Carga elétrica Corrente alternada Corrente contínua Força eletromotriz
) Applications Specifying a voltage measurement requires explicit or implicit specification of the points across which the voltage is measured.
Nossa bateria pode suportar subidas altas de temperatura resultado de surtos de corrente.
Our battery can handle the very high temperature rises that come from current surges.
Uma pequena mudança na corrente de entrada resulta em uma mudança muito maior na corrente de saída enviada à carga.
A small change to the input current results in much larger change in the output current supplied to the output load.
A corrente I é definida no sentido do transporte da carga positiva.
In still others, the current is entirely due to positive charge flow.
A corrente que sai de um volume deve ser igual à taxa de diminuição da carga dentro do volume.
The current leaving a volume must equal the rate of decrease of charge in a volume.
A corrente numa bateria a recarregar tem sentido oposto ao da corrente durante a descarga, ou seja, por outras palavras, o elétrodo que era o cátodo durante a descarga da bateria passa a ser o ânodo durante a recarga.
The current through a recharging battery is opposite to the direction of current during discharge in other words, the electrode which was the cathode during battery discharge becomes the anode while the battery is recharging.
Força em um condutor A força em um condutor com corrente é similar à de uma carga em movimento como esperado, já que um condutor com corrente é uma coleção de cargas em movimento.
Force on current carrying wire The force on a current carrying wire is similar to that of a moving charge as expected since a charge carrying wire is a collection of moving charges.
Embora a corrente esteja fluindo através do capacitor, nenhuma carga real é transportada no vácuo entre suas placas.
Although current is flowing through the capacitor, no actual charge is transported through the vacuum between its plates.
Numa bateria que esteja a recarregar, ou numa célula eletrolítica, o ânodo é o terminal positivo, que recebe corrente (convencional) de um gerador externo.
In a recharging battery, or an electrolytic cell, the anode is the positive terminal, which receives current from an external generator.
Direção da força A direção da força sobre uma carga ou corrente positiva é determinada pela regra da mão direita.
Direction of force The direction of force on a charge or a current can be determined by a mnemonic known as the right hand rule (see the figure).
Ressonância com carga A frequência de ressonância com carga deriva da frequência de ressonância natural e do factor de carga.
The driven frequency may be called the undamped resonance frequency or undamped natural frequency and the peak frequency may be called the damped resonance frequency or the damped natural frequency.
Drumstick Grelha de Bateria
Drumstick Drum Grid
Crie sequências de bateria
Create drum sequences
Este tipo de transitor tem muitas aplicações na área de amplificadores (operando na area linear), em chaves (operando fora da area linear) ou em controle de corrente sobre uma carga.
The field effect transistor (FET) is a transistor that uses an electric field to control the shape and hence the conductivity of a channel of one type of charge carrier in a semiconductor material.
Podes configurar os diferentes tempos limite e os comportamentos dependendo se o teu computador está ligado à corrente ou a usar a bateria.
You can configure different timeouts and behaviour depending on whether your computer is plugged in or running on battery power.
Monitor de estado da bateria
Monitor battery status
Tom gosta de tocar bateria.
Tom likes to play the drums.
A sala de mudança de carga e o compartimento de carga também tiveram que ser limpos.
The Payload Change out Room and the payload bay also had to be cleaned.
Um milímetro mais grosso que o iPod monocromático de quarta geração, o iPod photo (parte da linha quarta geração) também tinha a capacidade de executar música até 15 horas para cada carga de bateria.
Like its predecessor, this iPod has engraved the signatures of the four members of the band on its back, but this one was the first time the company changed the colour of the metal (not silver but black).
Por convenção, este módulo deve estar configurado para te avisar ou para realizar automaticamente alguma acção necessária mesmo antes do fim da carga da bateria.
By convention, this module should be set to warn you or automatically perform any action necessary just prior to the loss of battery power.
Minha bateria acabou . Sua bateria não acabou.
My battery was dead. Your battery wasn't dead.
Indicador de carga do sistema
System Load Indicator
Incluía uma área de carga.
It included an exterior loading dock.
É chamado de bateria de metal líquido.
It's called the liquid metal battery.
Essa versão tem 16 mais capacidade de carga que seu antecessor, permitindo lhe transportar sete contêineres de carga padrão adicionais, com uma capacidade máxima de carga de 154 toneladas.
The variant has 16 percent more payload capacity than its predecessor, allowing it to carry seven additional standard air cargo containers, with a maximum payload capacity of 154 tons (140 tonnes) of cargo.
A bateria de meu celular acabou.
My cellphone's battery is dead.
Tom teve de carregar a bateria.
Tom had to charge the battery.
Usando a mão direita e apontando o polegar na direção do movimento da carga ou corrente positivas e os dedos na direção do campo magnético, a força resultante sobre a carga aponta para fora da palma da mão.
Using the right hand and pointing the thumb in the direction of the moving positive charge or positive current and the fingers in the direction of the magnetic field the resulting force on the charge points outwards from the palm.
A escala do galvanômetro era marcada em ohms, porque a tensão fixa da bateria garantia que, conforme a resistência diminuísse, a corrente através do medidor aumentaria.
The scale of the galvanometer was marked in ohms, because the fixed voltage from the battery assured that as resistance is decreased, the current through the meter would increase.
Maxwell acrescentou a corrente de deslocamento ao termo da corrente elétrica na Lei de Ampère.
Maxwell added displacement current to the electric current term in Ampère's Circuital Law.
Em forma diferencial, a equação da continuidade torna se formula_23onde o lado esquerdo é a divergência da densidade de corrente livre e o lado direito é a taxa de decréscimo da densidade de carga livre.
In differential form this continuity equation becomes formula_22where the left side is the divergence of the free current density and the right side is the rate of decrease of the free charge density.
Várias empresas operam trens de carga.
Several companies operate freight trains.
Outras baterias recarregáveis que utilizam o lítio incluem a bateria de polímero de lítio, bateria Beltway e as baterias de nanofios.
Other rechargeable batteries that use lithium include the lithium ion polymer battery, lithium iron phosphate battery, and the nanowire battery.
Então, essa matéria parece ácido de bateria.
And so, this stuff is like battery acid.
Quem roubou o meu carregador de bateria?
Who stole my battery charger?
O Tom realmente gosta de tocar bateria.
Tom really enjoys playing the drums.
Densidade de corrente elétrica é o vector de magnitude igual à quantidade de carga elétrica por unidade de tempo que passa em determinada área superficial, e de direcção e sentido dados pelo vetor normal à mesma área superficial.
The vector area is a combination of the magnitude of the area through which the mass passes through, A , and a unit vector normal to the area, formula_3.
A carga mais familiar é a carga elétrica.
The most familiar charge is electric charge.
Tocava bateria.
I played the drums.
Fonte de corrente contínua Uma fonte de corrente contínua é um aparelho eletrônico que fornece energia contínua.
All power supplies have a power input , which receives energy from the energy source, and a power output that delivers energy to the load.
Ou vão recusar esse tipo de carga, ou vão misturá la com carga de outro tipo, o que suscita alguns problemas.
These smaller companies either dispose of their cargo or mix it with other cargo, which causes problems.
Carga A JAL Cargo encerrou suas operações com aeronaves de carga dedicadas em outubro de 2010, após mais de 30 anos de serviço.
Cargo JAL Cargo ended dedicated freighter aircraft operations in October 2010 after more than 30 years of service.
Ao dividir a carga de um mol de elétrons pela carga de um único elétron, o valor obtido é o número de Avogadro.
By dividing the charge on a mole of electrons by the charge on a single electron the value of Avogadro's number is obtained.
A bateria de Volta trabalha na temperatura ambiente.
Volta's battery works at room temperature.

 

Pesquisas relacionadas : Carga De Bateria - Corrente De Carga - Carga De Corrente - Corrente De Carga - Corrente De Carga - Corrente Da Bateria - única Carga De Bateria - Carga De Corrente Constante - Corrente De Carga Nominal - Alta Corrente De Carga - Corrente Máxima De Carga - Corrente De Carga Máxima - Corrente De Plena Carga - Nenhuma Corrente De Carga