Gráfico de carga da bateria	Battery Charge Graph
Carga da Bateria	Battery Level
Carga da Bateria	Battery Charge
Mostrar a percentagem de carga na bateria	Show the percentage of charge on the battery
Nossa bateria pode suportar subidas altas de temperatura resultado de surtos de corrente.	Our battery can handle the very high temperature rises that come from current surges.
Se o visor apresentar o símbolo de bateria, significa que a carga da bateria está quase a terminar.	If the display shows a battery symbol, this means that the battery life is about to run out.
A carga da bateria está quase a terminar.	The battery life is about to run out.
Ver também Conexão elétrica Corrente elétrica Carga elétrica Corrente alternada Corrente contínua Força eletromotriz	) Applications Specifying a voltage measurement requires explicit or implicit specification of the points across which the voltage is measured.
A pesquisar a informação da bateria e da corrente...	Looking for battery and AC information...
Informação sobre a bateria, corrente eléctrica e o PowerDevil. Name	Battery, AC, sleep and PowerDevil information.
A nossa bateria consegue aguentar as subidas muito elevadas de temperatura ocasionadas pelos surtos de corrente.	Our battery can handle the very high temperature rises that come from current surges.
Uma pequena mudança na corrente de entrada resulta em uma mudança muito maior na corrente de saída enviada à carga.	A small change to the input current results in much larger change in the output current supplied to the output load.
Isso significa que eles teriam carga elétrica Não é que você pode trazê los para casa se te dou uma carga sem bateria uma mente livre de carga	If I put up on a sign 'battery free of charge' that would mean no electrical charge in them, it doesn't mean you can take it home for nothing.
A corrente I é definida no sentido do transporte da carga positiva.	In still others, the current is entirely due to positive charge flow.
O consumo de bateria também foi reduzido requerendo apenas uma pilha AA para funcionamento adaptador para corrente contínua local opcional.	Power consumption was low, requiring only either one AA battery or one gumstick type rechargeable, with optional AC adaptor input.
A corrente numa bateria a recarregar tem sentido oposto ao da corrente durante a descarga, ou seja, por outras palavras, o elétrodo que era o cátodo durante a descarga da bateria passa a ser o ânodo durante a recarga.	The current through a recharging battery is opposite to the direction of current during discharge in other words, the electrode which was the cathode during battery discharge becomes the anode while the battery is recharging.
A corrente que sai de um volume deve ser igual à taxa de diminuição da carga dentro do volume.	The current leaving a volume must equal the rate of decrease of charge in a volume.
O cérebro é como uma bateria A carga é a mente, você sabe o que quer dizer?	The brain is like a battery, the charge is the mind.
Mas, vamos admitir que independentemente da corrente Bem, na realidade, deixem me explicar num segundo, mas não interessa o fluxo de cargas de um lado da bateria para o outro lado da bateria, que, de alguma maneira, as tensões permanecem constantes.	But let's just say that no matter how much current well, actually, let me explainin a second, but no matter how much charge flows out of one side of a battery to the other side of the battery,that somehow the voltages remain constant.
Numa bateria que esteja a recarregar, ou numa célula eletrolítica, o ânodo é o terminal positivo, que recebe corrente (convencional) de um gerador externo.	In a recharging battery, or an electrolytic cell, the anode is the positive terminal, which receives current from an external generator.
Solo de Bateria	Drum Solo
Símbolo de BATERIA	BATTERY symbol
Tipo de bateria	Battery type
Força em um condutor A força em um condutor com corrente é similar à de uma carga em movimento como esperado, já que um condutor com corrente é uma coleção de cargas em movimento.	Force on current carrying wire The force on a current carrying wire is similar to that of a moving charge as expected since a charge carrying wire is a collection of moving charges.
Quando a carga tem fator de potência menor do que 1, mais corrente é requerida para suprir a mesma quantidade de potência útil.	Distortion power factor is a measure of how much the harmonic distortion of a load current decreases the average power transferred to the load.
Drumstick Grelha de Bateria	Drumstick Drum Grid
Crie sequências de bateria	Create drum sequences
Nível de bateria baixo	Low battery level
Nível de bateria crítico	Critical battery level
Nível de bateria de aviso	Warning battery level
Embora a corrente esteja fluindo através do capacitor, nenhuma carga real é transportada no vácuo entre suas placas.	Although current is flowing through the capacitor, no actual charge is transported through the vacuum between its plates.
Outros motores de corrente contínua geradores de corrente contínua	Combined with filters or lubricators
Outros motores de corrente contínua geradores de corrente contínua	Milling machines, knee type
Outros motores de corrente contínua geradores de corrente contínua	Valves for oleohydraulic or pneumatic transmissions
Outros motores de corrente contínua geradores de corrente contínua	Double wheel horizontal grinding machines (excluding those in which the positioning in any one axis can be set up to an accuracy of at least 0,01 mm) incorporating an electric motor of an output not exceeding 600 W
Os protões criam assim uma diferença ou gradiente tanto de pH como de carga eléctrica, criando um potencial electroquímico que actua como uma bateria ou reservatório de energia da célula.	The difference in pH and electric charge (ignoring differences in buffer capacity) creates an electrochemical potential difference that works similar to that of a battery or energy storing unit for the cell.
Podes configurar os diferentes tempos limite e os comportamentos dependendo se o teu computador está ligado à corrente ou a usar a bateria.	You can configure different timeouts and behaviour depending on whether your computer is plugged in or running on battery power.
Na eventualidade de uma falha do sistema ou de uma falha de corrente eléctrica, deve estar disponível uma alimentação eléctrica por bateria de suporte e um sistema de administração de óxido nítrico de reserva.	In the event of a system failure or a wall outlet power failure, a backup battery power supply and reserve nitric oxide delivery system should be available.
Na eventualidade de uma falha do sistema ou de uma falha de corrente elétrica, deve estar disponível uma alimentação elétrica por bateria de suporte e um sistema de administração de óxido nítrico de reserva.	In the event of a system failure or a wall outlet power failure, a backup battery power supply and reserve nitric oxide delivery system should be available.
Monitor de estado da bateria	Monitor battery status
Tom gosta de tocar bateria.	Tom likes to play the drums.
Bateria no nível de alertaComment	Battery at warning level
Elimine a caixa da bateria (incluindo a bateria), de acordo com as exigências locais.	Dispose of the battery case (including battery) as directed by local requirements.
Minha bateria acabou . Sua bateria não acabou.	My battery was dead. Your battery wasn't dead.
Mas como sabemos, toda a corrente é, é a quantidade de carga por intervalo de tempo, logo um ampère é só 2 Coulombs por segundo, certo?	But as we know, all current is,is the amount of charge per amount of time, so an ampereis just 2 coulombs per second, right?

Pesquisas relacionadas : Carga De Bateria - Corrente De Carga - Carga De Corrente - Corrente De Carga - Corrente De Carga - Corrente Da Bateria - única Carga De Bateria - Carga De Corrente Constante - Corrente De Carga Nominal - Alta Corrente De Carga - Corrente Máxima De Carga - Corrente De Carga Máxima - Corrente De Plena Carga - Nenhuma Corrente De Carga

Display this page in English