Tradução de "corrente desejada" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Corrente - tradução :
Stream

Palavras-chave : Chain Current Bloodstream Stream Flow Desired Desirable Unwanted Wished

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quando jovem, não era capaz de achar a roupa desejada.
As a young girl I wasn t able to find my desired streetwear.
A decomposição química é frequentemente uma reação química não desejada.
Chemical decomposition is often an undesired chemical reaction.
A sorte é como uma mulher ela tem que ser desejada.
Luck is like a woman it must be desired.
Ver também Conexão elétrica Corrente elétrica Carga elétrica Corrente alternada Corrente contínua Força eletromotriz
) Applications Specifying a voltage measurement requires explicit or implicit specification of the points across which the voltage is measured.
O filtro não atenua todas as frequências fora da faixa desejada existe uma região em particular fora da banda desejada em que as frequências são atenuadas, mas não rejeitadas.
The filter does not attenuate all frequencies outside the desired frequency range completely in particular, there is a region just outside the intended passband where frequencies are attenuated, but not rejected.
Timolftaleína é usado para o mesmo propósito, quando cor azul é desejada.
Thymolphthalein is used for the same purpose and in the same way, when a blue color is desired.
Escolhe a aplicação desejada do menu K e arrasta a para o ecrã.
Just choose the desired application from the K menu and drag and drop it to the Desktop.
Quando seu nível é menor que a tensão desejada, a chave é ligada.
When it is lower than the desired voltage, it turns on the switch.
Corrente PDF
PDF Chain
balança corrente
current account
A Corrente Kuroshio (corrente do Japão), a Corrente Tsushima e a Corrente Quente do Leste da Coreia trazem águas mais quentes e mais salgadas para o norte.
The Kuroshio (Japan Current), the Tsushima Current and the East Korea Warm Current bring warmer and more saline water to the north.
Homem Contra a corrente. Você conseguiu fazê lo contra a corrente.
Man Against the current! You did it against the current!
Normalmente, ele é adequado para situações em que a média das taxas é desejada.
Typically, it is appropriate for situations when the average of rates is desired.
Receita corrente 1A .
Current revenue 1A .
Despesa corrente 1A .
Current expenditure 1A .
Ex Corrente Farádica.
Springfield, Ill., C.C.
Contactar o fornecedor para saber se está disponível um manual do utilizador na língua desejada .
Please contact the supplier for information on the availability of a user manual in the language of your choice .
Quando a tensão de saída é maior que a tensão desejada, a chave é desligada.
When the output voltage is above the desired voltage, it turns off the switch.
Isto mostra que a corrente do capacitor está 90 fora de fase com relação à corrente do resistor e à corrente da fonte.
This shows that the capacitor current is 90 out of phase with the resistor (and source) current.
E então vocês podem ver essa corrente subindo neste caso, a Corrente Humboldt que vem até as Ilhas Galápagos, e essa profunda corrente submarina, a Corrente Cromwell, que emerge ao redor das Galápagos.
And so you can see this current coming up in this case, the Humboldt Current that comes all the way out to the Galapagos Islands, and this deep undersea current, the Cromwell Current, that upwells around the Galapagos.
É uma repetição automática. E a predição dos futuros sinais de entrada é a saída desejada½
It's an automatic playback. And prediction of future inputs is the desired output.
Então o que eu recebo, baseado nessa força suave e desejada, é uma versão muito ruidosa.
So what I actually get, based on this lovely, smooth, desired force, is a very noisy version.
Desenho da arma Até que a detonação seja desejada, a arma nuclear deverá ser mantida subcrítica.
Criticality in nuclear weapon design Until detonation is desired, a nuclear weapon must be kept subcritical.
Sua corrente vai variar.
It'll dim.
Mantenha me ao corrente.
Keep me informed.
Interferencial e Corrente Russa.
2d ed., thoroughly rev.
Maxwell acrescentou a corrente de deslocamento ao termo da corrente elétrica na Lei de Ampère.
Maxwell added displacement current to the electric current term in Ampère's Circuital Law.
O nome da corrente deriva das ilhas Canárias, ao longo das quais a corrente passa.
Minas, H.J., Codispoti, L.A. and Dugdale, R.C.
O respectivo programa de convergência actualizado não refere qualquer data desejada para a entrada no MTC II .
The Convergence Programme update does not contain any desired ERM II entry date .
Então nós invertemos a corrente.
And then we reverse the current.
EXERCÍCIO CORRENTE n ( milhões EUR )
CURRENT FINANCIAL YEAR n ( EUR million )
Total da receita corrente 1A .
Total current revenue 1A .
Total da receita corrente 1A .
Total capital revenue 1A .
Total da despesa corrente 1A .
Total current expenditure 1A .
Eles formaram uma corrente humana.
They formed a human chain.
e basta desenhar o formato em um tablete gráfico, que toda a luminária se ajusta à forma desejada.
And just by drawing on a little computer tablet, the entire light fixture adjusts to what shape you want.
A economia europeia não alcançará nunca a competitividade desejada se não demonstrarmos que confiamos no funcionamento do mercado.
The European economy will never achieve the level of competitiveness desired if we do not show we trust in the markets.
Quando um satélite perde a sua capacidade de ajustar se à órbita desejada, termina a sua vida útil.
A satellite's useful life is over once it has exhausted its ability to adjust its orbit.
O estreito carrega a corrente da Flórida, o começo da corrente do Golfo, do Golfo do México.
The strait carries the Florida Current, the beginning of the Gulf Stream, from the Gulf of Mexico.
A Corrente Alternada é a forma mais eficiente de se transmitir uma corrente elétrica por longas distâncias.
HVDC systems, however, tend to be more expensive and less efficient over shorter distances than transformers.
Fonte de corrente contínua Uma fonte de corrente contínua é um aparelho eletrônico que fornece energia contínua.
All power supplies have a power input , which receives energy from the energy source, and a power output that delivers energy to the load.
Uma corrente elétrica pode gerar magnetismo.
An electric current can generate magnetism.
Ele está nadando contra a corrente.
He is swimming against the tide.
Gostaria de abrir uma conta corrente.
I'd like to open a checking account.
Era de uso corrente nos sécs.
It was often used in the Hippodrome.

 

Pesquisas relacionadas : Posição Desejada - Posição Desejada - Saída Desejada - Informação Desejada - Ocupação Desejada - Tarefa Desejada - Lista Desejada - Posição Desejada - Profissão Desejada - Gama Desejada - Precisão Desejada - Recompensa Desejada - Finalidade Desejada - Opção Desejada
Display this page in English Display this page in English