Tradução de "profissão desejada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Profissão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A profissão mais antiga
The Oldest Profession
Sua profissão é ensinar.
Her occupation is teaching.
Decidi fazer disso minha profissão
When I started teaching them, I said let me start doing this professionally.
Ela disse, Mude sua profissão.
She said, Change your profession.
Ensinar inglês é sua profissão.
Teaching English is his profession.
É uma profissão muito exigente.
It's a very demanding profession.
Você não exerceu a profissão?
Have you not practised?
Quando jovem, não era capaz de achar a roupa desejada.
As a young girl I wasn t able to find my desired streetwear.
A decomposição química é frequentemente uma reação química não desejada.
Chemical decomposition is often an undesired chemical reaction.
Nossa profissão inteira depende da computação.
Our whole practice depends on computing.
Abandonar uma profissão é uma difuculdade.
Leaving a profession is difficult.
Ao alcançar o nível 30 da profissão escolhida é possível aprender uma nova profissão com limite de três.
Each profession range from level 1 to 100 (but F2P players are restricted to a max level of 30).
A sorte é como uma mulher ela tem que ser desejada.
Luck is like a woman it must be desired.
O filtro não atenua todas as frequências fora da faixa desejada existe uma região em particular fora da banda desejada em que as frequências são atenuadas, mas não rejeitadas.
The filter does not attenuate all frequencies outside the desired frequency range completely in particular, there is a region just outside the intended passband where frequencies are attenuated, but not rejected.
E de profissão, ele é um psicofisiologista.
And by profession, he's a psychophysicist.
Timolftaleína é usado para o mesmo propósito, quando cor azul é desejada.
Thymolphthalein is used for the same purpose and in the same way, when a blue color is desired.
Nós escolhemos nossa profissão. e escolhemos nossos parceiros.
We choose our own profession, and we choose our own partners.
Ensinar é uma profissão de minha própria escolha.
Teaching is a profession of my own choosing.
Como profissão, os cientistas atualmente tem reconhecimento total.
As a profession the scientist of today is widely recognized.
Escolhe a aplicação desejada do menu K e arrasta a para o ecrã.
Just choose the desired application from the K menu and drag and drop it to the Desktop.
Quando seu nível é menor que a tensão desejada, a chave é ligada.
When it is lower than the desired voltage, it turns on the switch.
E a moça divide a profissão comigo, veja só.
And the girl shares the same profession as me, you see.
LC O que você gosta mais de sua profissão?
LC What do you like best about your job?
Exerceu, também a profissão de empresário do setor têxtil.
He also worked as an entrepreneur in the textile sector for some time.
O profissão de fabricante de barris é a tanoaria.
The current standard volume for barrels for chemicals and food is .
Normalmente, ele é adequado para situações em que a média das taxas é desejada.
Typically, it is appropriate for situations when the average of rates is desired.
Contactar o fornecedor para saber se está disponível um manual do utilizador na língua desejada .
Please contact the supplier for information on the availability of a user manual in the language of your choice .
Quando a tensão de saída é maior que a tensão desejada, a chave é desligada.
When the output voltage is above the desired voltage, it turns off the switch.
Quem teria imaginado que decifrar poderia ser uma profissão perigosa?
Who'd have thought that deciphering could be a dangerous profession?
TÓQUIO A profissão de economista não teve uma boa crise.
TOKYO The economics profession has not had a good crisis.
Nesta profissão, um pequeno deslize lhe mandaria direto pro xilindró.
In this job, one error would send you straight to jail.
Em 2010, Hangzhou tinha uma profissão registrada de 8156600 habitantes.
The livelihood of local people of Hangzhou improved over the following years.
É uma repetição automática. E a predição dos futuros sinais de entrada é a saída desejada½
It's an automatic playback. And prediction of future inputs is the desired output.
Então o que eu recebo, baseado nessa força suave e desejada, é uma versão muito ruidosa.
So what I actually get, based on this lovely, smooth, desired force, is a very noisy version.
Desenho da arma Até que a detonação seja desejada, a arma nuclear deverá ser mantida subcrítica.
Criticality in nuclear weapon design Until detonation is desired, a nuclear weapon must be kept subcritical.
E nós vamos fazer algo que foi horrível para a profissão.
And we were going to do something that was horrible for the profession.
É a única profissão que exige que você acredite no futuro.
It's the only profession where you have to believe in the future.
Para Melo, muitos na Venezuela consideram o teatro uma profissão inútil
For Melo, the theater in Venezuela is a profession that, for many, seems useless
Por favor se apresente, meu senhor. Qual é a sua profissão?
Please introduce yourself, sir. What's your profession?
Para mim, ser médico não é uma profissão, é uma vocação.
For me, being a doctor isn't a job, it's a calling.
Durante grande parte da sua vida exerceu a profissão de farmacêutico.
During a large portion of his life he followed the profession of an apothecary.
O respectivo programa de convergência actualizado não refere qualquer data desejada para a entrada no MTC II .
The Convergence Programme update does not contain any desired ERM II entry date .
Não discrimine as pessoas baseando se em sua nacionalidade, sexo ou profissão.
Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.
Minha mãe trabalha como professora de inglês, mas é economista de profissão.
My mother works as an English teacher, but she's an economist by profession.
Depois da morte prematura de seu pai, Ambrósio seguiu o na profissão.
After the early death of his father, Ambrose followed his father's career.

 

Pesquisas relacionadas : Profissão - Posição Desejada - Posição Desejada - Saída Desejada - Informação Desejada - Ocupação Desejada - Tarefa Desejada - Corrente Desejada - Lista Desejada - Posição Desejada - Gama Desejada - Precisão Desejada - Recompensa Desejada