Tradução de "correntes de rolamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tamanho Buffer Rolamento | Full Buffer |
| Um jogo de acção de tiros com rolamento lateral | A side scrolling shoot em up action game |
| Em minha opinião, um sítio web bem projetado não deveria solicitar rolamento horizontal da tela. | In my opinion, a well designed website shouldn't require horizontal scrolling. |
| Rolamento o jogador rola lateralmente sobre o próprio corpo após ter feito contato com a bola. | Sometimes a player may also be forced to drop his or her body quickly to the floor to save the ball. |
| As partes noroeste do planalto são compostas por terreno, amplo rolamento quebrado por baixo e morros arredondados. | The northwestern parts of the plateau consist of broad, rolling terrain broken by low, rounded hills. |
| Preços correntes | Current prices |
| Contas correntes . | Current accounts . |
| transferências correntes | current transfers |
| Contas correntes . | Liabilities to noneuro area residents denominated in foreign currency Deposits , balances and other liabilities Current accounts . |
| Contas correntes | Current accounts |
| contas correntes de outros depositantes . | current accounts of other depositors . |
| contas correntes de outros de positantes . | current accounts of other depositors . |
| Os Ailerons são partes móveis dos bordos de fuga das asas de aeronaves de asa fixa, que servem para controlar o movimento de rolamento da aeronave. | Gibbs Smith wrote that the aileron was ...one of the most remarkable inventions... of aeronautical history, which was immediately lost sight of . |
| a preços correntes . | at current prices . |
| Transferências correntes 1A . | Current transfers 1A . |
| Depósitos ( Contas correntes ) | Deposits ( current accounts ) |
| Trabalhadores em correntes | Workers in chains |
| Responsabilidades de correntes de acordos de recompra | Liabilities under repo transactions |
| balança de transacções correntes após 1991 . | current account balance from 1991 onwards . |
| contas correntes de outros deposi tantes . | current accounts of other depositors . |
| Outras transferências correntes ( 2 ) | D. 9 Capital transfers ( 2 ) |
| Outras receitas correntes 1A . | Other current revenue 1A . |
| D. Transferências correntes 1 . | D. Current transfers 1 . |
| 1111 , Habitações Unidade Custos de reposição correntes | 1111 , dwellings Unit current replacement costs EN |
| A armadilha é feita de correntes fortes. | The trap is made of strong chains. |
| Outras correntes de jato são também conhecidas. | Other jet streams also exist. |
| É suscetível ao movimento pelas correntes de ar. | It's susceptible to motion by the air currents. |
| Balanea comercial e de transaccóes correntes na UE ..... | Trade and current account balances in the EU ..... |
| 9 menos despesas correntes 1A . | 9 , minus current expenditure 1A . |
| Correntes para doação em dinheiro | Chain letters calling for donation |
| Correntes d Escritas, n. 6, fev. | Correntes d Escritas, n. 6, fev. |
| O único magnetismo vem de cargas e correntes elétricas. | The only magnetism comes from electric charges and currents. |
| rendimentos de investimento excluindo juros D. Transferências correntes 1 . | investment income other than interest D. Current transfers 1 . |
| Saldos de contas Target de BCN não participantes Contas correntes . | Balances of Target accounts of non participating NCBs Current accounts . |
| E acreditem, estas são cenas correntes. | And believe me, these are current pictures. |
| gerir as actividades correntes do BCE | to manage the current business of the ECB |
| gerir as actividades correntes do BCE | to manage the current business of the ECB |
| Outras transferências correntes Rendimento disponível líquido | Other current transfers Disposable income , net |
| 15 , mais outras receitas correntes 1A . | 15 , plus other current revenue 1A . |
| Outras transferências correntes a pagar 1A . | Other current transfers payable 1A . |
| gerir as actividades correntes do BCE | to manage the current business of the ECB |
| 17 , mais outras receitas correntes 1A . | 17 , plus other current revenue 1A . |
| Um elo pode juntar duas correntes. | A link can join two pieces of chain together. |
| Receitas correntes totais Impostos Contribuições para a segurança social Outras receitas correntes Despesa total Transferências correntes Pagamentos de juros efectivos Consumo público Despesas de capital líquidas Excedente ( ) ou défice ( ) Saldo primário Excedente ( ) ou défice ( ) , líquido de despesas em invest . público ( a ) | Total current receipts Taxes Social security contributions Other current receipts Total expenditure Current transfers Actual interest payments Public consumption Net capital expenditure Surplus ( ) or deficit ( ) Primary balance Surplus ( ) or deficit ( ) , net of public investment expenditure ( a ) |
| 1ª Lei de Kirchhoff (Lei das Correntes ou Leis dos Nós) Em um nó, a soma das correntes elétricas que entram é igual à soma das correntes que saem, ou seja, um nó não acumula carga. | This formula is valid for complex currents formula_2The law is based on the conservation of charge whereby the charge (measured in coulombs) is the product of the current (in amperes) and the time (in seconds). |
Pesquisas relacionadas : Correntes - Despesas Correntes - Vencimentos Correntes - Despesas Correntes - Encargos Correntes - Correntes Harmônicas - Diferentes Correntes - Bens Correntes - Chocalhar Correntes - Ativos Correntes - Empréstimos Correntes - Obrigações Correntes - Dívidas Correntes - Despesas Correntes