Tradução de "corrida dos diamantes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Propriedades Condutividade elétrica Alguns diamantes azuis são semicondutores naturais, em contraste com a maioria dos diamantes, que são excelentes isolantes elétricos. | Electrical conductivity Other specialized applications also exist or are being developed, including use as semiconductors some blue diamonds are natural semiconductors, in contrast to most diamonds, which are excellent electrical insulators. |
| Mina de Diamantes | Diamond Mine |
| Pobres garimpeiros de riqueza a Geografia dos diamantes em Três Ranchos. | Três Ranchos is a municipality in south Goiás state, Brazil. |
| Os diamantes são eternos. | Diamonds are forever. |
| A África do Sul é um dos maiores produtores de ouro e diamantes. | South Africa is one of the world's leading mining and mineral processing countries. |
| Livrem se dos tênis de corrida fedorentos. | Get rid of all the stinking running shoes. |
| Estes diamantes não são verdadeiros. | These diamonds aren't real. |
| Estes não são diamantes na verdade. | These are not diamonds, not really. |
| Por quê? Porque querem os nossos diamantes. | Why? Because you want our diamond. |
| Os diamantes são para a vida toda. | Diamonds are forever. |
| Esses diamantes vêm da África do Sul. | These diamonds come from South Africa. |
| Fadil foi baleado e seus diamantes desapareceram. | Fadil was shot and his diamonds disappeared. |
| Este anel de diamantes custa uma fortuna. | This diamond ring costs a fortune. |
| Desenvolvemos uma grande admiração pelas capacidades dos pilotos de corrida. | We have developed a tremendous appreciation for the capabilities of human race car drivers. |
| Diamantes de Sangue Corrupção e Tortura em Angola | Blood Diamonds Corruption and Torture in Angola |
| Como você sabe que esses diamantes são verdadeiros? | How do you know those are real diamonds? |
| Amizades verdadeiras são ainda mais raras que diamantes. | True friendships are even rarer than diamonds. |
| O Cazaquistão também é um exportador de diamantes. | It is also an exporter of diamonds. |
| Pink e Mr. White o ajudem a recuperar os diamantes roubados e a se livrarem dos veículos sequestrados. | Pink and Mr. White to assist him in retrieving the stolen diamonds and dispose of the hijacked vehicles, while Mr. Blonde stays with Nash and the unconscious Mr. Orange. |
| Jogue um quebra cabeças semelhante à Mina de Diamantes | Play a puzzle game similar to Diamond Mine |
| O Tom deu a Mary uma pulseira de diamantes. | Tom gave Mary a diamond bracelet. |
| Ele era um notável coletor de arte e joias, particularmente diamantes, e deixou, por herança, os diamantes Mazarino a Luís XIV em 1661, alguns dos quais permanecem até hoje na coleção do museu do Louvre em Paris. | He was a noted collector of art and jewels, particularly diamonds, and he bequeathed the Mazarin diamonds to Louis XIV in 1661, some of which remain in the collection of the Louvre museum in Paris. |
| De volta ao Brasil, no início dos anos 1980, passou a se dedicar ao comércio de ouro e diamantes. | Batista da Silva returned to Brazil in the early 1980s and focused his attention on the gold and diamond trades. |
| Em 1909, após a discoberta de diamantes nas proximidades, Lüderitz apresentou um repentino surto de prosperidade, devido ao desenvolvimento da extração de diamantes na área. | In 1909, after the discovery of diamonds nearby, Lüderitz enjoyed a sudden surge of prosperity due to the development of a diamond rush to the area. |
| Tom não contou a ninguém onde havia escondido os diamantes. | Tom didn't tell anyone where he'd hid the diamonds. |
| Em alguns casos, as esmeraldas podem valer mais que diamantes. | In some cases, emeralds can be worth more than diamonds. |
| Sua economia está voltada principalmente para a mineração, especialmente diamantes. | Sierra Leone has relied on mining, especially diamonds, for its economic base. |
| Sob temperatura ambiente os diamantes não reagem com a maioria dos reagentes químicos, includindo vários tipos de ácidos e álcalis. | Under room temperature diamonds do not react with any chemical reagents including strong acids and bases. |
| Que tal corrida? | How about running? |
| Um pequeno estado encravado. Sem petróleo. Sem diamantes. Sem recursos naturais. | Tiny landlocked state. No oil. No diamonds. No natural resources. |
| No mundo natural, há árvores, diamantes, minérios de ferro e pessoas. | In the natural world there are trees, diamonds, iron ore and people. |
| Pink revela que ele escondera os diamantes em um local seguro. | Pink reveals that he escaped with the diamonds and hid them in a secure location. |
| Houve também o ciclo dos diamantes, nas décadas de 1920 e 1940, que eram principalmente encontrados às margens do rio Tocantins. | There was also the cycle of diamonds between 1920 and 1940, which were mainly found on the river Tocantins. |
| Na verdade, Thiel parece estar a ir ao encontro do velho paradoxo dos diamantes e da água a água é essencial, mas não custa nada, ao passo que os diamantes são praticamente inúteis, mas extremamente caros embora de uma forma sofisticada e subtil. | In fact, Thiel seems to be running into the old diamonds and water paradox water is essential, but costs nothing, whereas diamonds are virtually useless, but extremely expensive albeit in a sophisticated and subtle way. |
| Explodiu a corrida armamentista. | It exploded an arms race. |
| Iniciou a corrida espacial. | It began the space race. |
| A corrida por terras | Land rush |
| Ele participou da corrida. | He took part in the race. |
| Tom venceu a corrida. | Tom won the race. |
| Tom perdeu a corrida. | Tom lost the race. |
| A corrida é amanhã. | The race is tomorrow. |
| Tom participou da corrida. | Tom took part in the race. |
| Os paralelos entre a Corrida do Ouro e a Corrida da Internet continuam fortes. | And the parallels between the Gold Rush and the Internet Rush continue very strongly. |
| Um cego pode ver que os diamantes vão parar em seu bolso. | A blind man can see that the diamonds end up in his pocket. |
| Tom não deveria ter contado a Maria onde ele escondeu os diamantes. | Tom shouldn't have told Mary where he hid the diamonds. |
Pesquisas relacionadas : Jaque Dos Diamantes - Rei Dos Diamantes - Rainha Dos Diamantes - Definição Dos Diamantes - Diamantes Aluviais - Diamantes Brilhantes - Soltas Diamantes - Diamantes Genuínos - Meus Diamantes - Corrida - Corrida
