Tradução de "corte afiada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tão bem equilibrada, tão afiada, você se sente realmente no controle do corte. | They're so nicely balanced, so sharp, that you really feel you're in control of the cutting. |
| Máscara Não Afiada | Unsharp Mask |
| Máscara não afiada | Unsharp mask |
| Máscara Não Afiada... | Unsharp Mask... |
| Uma tesoura afiada | Sharp scissors |
| Ficará sempre afiada. | Keeps the edge clean. |
| Acham que é afiada? | Do you think it's sharp? |
| A agulha é especialmente afiada. | The needle is particularly sharp. |
| A faca não está afiada. | The knife is not sharp. |
| A faca não é afiada. | The knife is not sharp. |
| Esta faca está bem afiada. | This knife is very sharp. |
| A lâmina estava muito afiada. | The blade was very sharp. |
| Morenas esguias de língua afiada. | Lanky brunettes with wicked jaws. |
| E com uma língua afiada. | My, my, what a pretty boy! |
| Vocês chamam esta região central de Buraco Negro, e eu a chamo de A Matéria Principal, a mais afiada faca de corte que existe para as divisões. | In different parts of the universe, it's done by Argon, and heavier, because of the condition in the environment where they are. |
| A Máscara Não Afiada em acção | The Unsharp Mask in action |
| O Filtro da Máscara Não Afiada | The Unsharp Masking Filter |
| A Janela de Máscara Não Afiada | Unsharp Mask Dialog |
| está ficando cada vez menos afiada. | It's getting blunter and blunter. |
| Esse mastro tem um ponta afiada. | This pole is sharp at the end. |
| Toma cuidado. Essa faca está afiada. | Mind yourself. That knife is sharp. |
| Tom precisa de uma faca afiada. | Tom needs a sharp knife. |
| Essa faca não está muito afiada. | This knife isn't very sharp. |
| Cuidado! A faca é muito afiada. | Be careful! The knife is very sharp. |
| Geométrico Estrela Afiada de Oito PontasStencils | Geometric Sharp Eight Point Star |
| Minha faca ficou um pouco mais afiada. | My knife became a little sharper. |
| Tem mesmo a língua afiada, não tem? | You really have a nasty tongue, haven't you? |
| Continuas de língua afiada, não é, filha? | Still justice with her shining sword, daughter? |
| As pessoas têm uma língua tão afiada... | You know, this village is full of gossips. |
| Seu senso de distância é extremamente afiada. | Your sense of distance is extremely sharp. |
| A Ferramenta da Máscara Não Afiada em Acção | Unsharp Mask Tool in Action |
| E, terceiro, é tão afiada, corta tão bem. | And third of all, it's so sharp, it just cuts. |
| A ponta deste lápis não está muito afiada. | The point of this pencil isn't sharp enough. |
| Eu sou um jacaré e afiada como vespa | I'm an alligator and I'm sharp as a bug |
| E em terceiro lugar, é muito afiada, corta mesmo. | And third of all, it's so sharp, it just cuts. |
| É preciso uma coisa afiada para furar o tubo. | It needs something sharp to puncture it. |
| A minha faca tornou se um pouco mais afiada. | My knife became a little sharper. |
| Ombro de Alice, e foi um queixo desconfortavelmente afiada. | Alice's shoulder, and it was an uncomfortably sharp chin. |
| Putin é conhecido pela sua linguagem forte, direta e afiada. | Putin is known for his often tough and sharp language, often alluding at Russian jokes and folk sayings. |
| Para esses caras aqui cego ouvir incomum afiada, me disseram. | For these here blind chaps hear uncommon sharp, I'm told. |
| Tivesses tu não mix'd veneno, não faca afiada do solo, | Hadst thou no poison mix'd, no sharp ground knife, |
| Mas ela tem uma língua, tão afiada como um chicote. | But she has a tongue. It bites like a bull whip. |
| Por mais difícil que a ponta afiada de uma faca . | As difficult as the sharp edge of a razor. |
| Kanzi escolhe uma lasca que ele pensa ser afiada o suficiente. | Kanzi chooses a flake he thinks is sharp enough. |
| O medo machuca mais do que a mais afiada das espadas. | Fear is more harmful than the sharpest of swords. |
Pesquisas relacionadas : Aresta De Corte Afiada - Faca Afiada - Ponta Afiada - Compreensão Afiada - Relação Afiada - Mente Afiada - Preço Afiada - Ponta Afiada - Areia Afiada - Dupla Afiada - Lingua Afiada - Filtro Afiada
