A faca não está afiada.	The knife is not sharp.
A faca não é afiada.	The knife is not sharp.
Esta faca está bem afiada.	This knife is very sharp.
Toma cuidado. Essa faca está afiada.	Mind yourself. That knife is sharp.
Tom precisa de uma faca afiada.	Tom needs a sharp knife.
Essa faca não está muito afiada.	This knife isn't very sharp.
Cuidado! A faca é muito afiada.	Be careful! The knife is very sharp.
Minha faca ficou um pouco mais afiada.	My knife became a little sharper.
A minha faca tornou se um pouco mais afiada.	My knife became a little sharper.
Tivesses tu não mix'd veneno, não faca afiada do solo,	Hadst thou no poison mix'd, no sharp ground knife,
Por mais difícil que a ponta afiada de uma faca .	As difficult as the sharp edge of a razor.
Mas se você quiser cortar um osso, uma carne, você vai usar uma faca super afiada, sabe.	You want to cut meat, you use a knife.
Faca, faca, a faca não serve para isso. Que ideia! Faca?	knife ... (mumble) ... knife ... (mumble, mumble) ...of a knife... you come up against a knife ...(mumble)
Se cortá lo, com uma faca afiada, um dos floretes de uma couve flor e olhá la separadamente, você percebe uma outra couve flor, só que menor.	If you cut, with a sharp knife, one of the florets of a cauliflower and look at it separately, you think of a whole cauliflower, but smaller.
Vocês chamam esta região central de Buraco Negro, e eu a chamo de A Matéria Principal, a mais afiada faca de corte que existe para as divisões.	In different parts of the universe, it's done by Argon, and heavier, because of the condition in the environment where they are.
Máscara Não Afiada	Unsharp Mask
Máscara não afiada	Unsharp mask
Máscara Não Afiada...	Unsharp Mask...
Uma tesoura afiada	Sharp scissors
Ficará sempre afiada.	Keeps the edge clean.
Se cortarem, com uma faca afiada, um dos pedaços da couve flor e olharem para ele separadamente, ele parece se com uma couve flor inteira, mas mais pequena.	If you cut, with a sharp knife, one of the florets of a cauliflower and look at it separately, you think of a whole cauliflower, but smaller.
Acham que é afiada?	Do you think it's sharp?
Faca a maneira, faca a maneira!	Make way, make way!
A agulha é especialmente afiada.	The needle is particularly sharp.
A lâmina estava muito afiada.	The blade was very sharp.
Morenas esguias de língua afiada.	Lanky brunettes with wicked jaws.
E com uma língua afiada.	My, my, what a pretty boy!
A Máscara Não Afiada em acção	The Unsharp Mask in action
O Filtro da Máscara Não Afiada	The Unsharp Masking Filter
A Janela de Máscara Não Afiada	Unsharp Mask Dialog
está ficando cada vez menos afiada.	It's getting blunter and blunter.
Esse mastro tem um ponta afiada.	This pole is sharp at the end.
Geométrico Estrela Afiada de Oito PontasStencils	Geometric Sharp Eight Point Star
Isso não é uma faca. ISSO é uma faca.	That's not a knife. THIS is a knife.
Aquilo não é uma faca. ISTO é uma faca.	That's not a knife. THIS is a knife.
Tem mesmo a língua afiada, não tem?	You really have a nasty tongue, haven't you?
Continuas de língua afiada, não é, filha?	Still justice with her shining sword, daughter?
As pessoas têm uma língua tão afiada...	You know, this village is full of gossips.
Seu senso de distância é extremamente afiada.	Your sense of distance is extremely sharp.
Faca favor.	Go ahead.
Uma faca?	A knife?
A faca!	The knife! The knife!
Faca isso.	Do that.
Faca favor.	Go ahead.
Todos conhecem minha faca. Aquí tem uma faca que não conhecem.	Well, here's a knife they don't know.

Pesquisas relacionadas : Borda Faca Afiada - Ponta Afiada - Compreensão Afiada - Relação Afiada - Mente Afiada - Preço Afiada - Corte Afiada - Ponta Afiada

Display this page in English