Tradução de "corte o" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Corte o pela metade. | Cut it in half. |
| Corte o em dois. | Cut it in half. |
| Corte o tecido diagonalmente. | Cut the cloth on the bias. |
| Corte o fio vermelho. | Cut the red wire. |
| Tirem o Arganaz da corte! | Turn that Dormouse out of court! |
| Corte o com uma faca. | Cut it with a knife. |
| Corte o tecido de viés. | Cut the cloth on the bias. |
| Corte o com a faca. | Cut it with the knife. |
| Corte o papel ao meio. | Cut the paper in half. |
| Corte! | Cut! |
| O teorema de corte de eliminação para um cálculo diz que toda prova envolvendo corte pode ser transformado (em geral, através de um método construtivo) em uma prova sem corte, e, portanto o corte é admissível. | The cut elimination theorem for a calculus says that every proof involving Cut can be transformed (generally, by a constructive method) into a proof without Cut, and hence that Cut is admissible. |
| Se o corte estiver sangrando, pressione o. | If a cut is bleeding, put pressure on it. |
| Corte o bolo com uma faca. | Cut the cake with a knife. |
| Corte o bolo com aquela faca. | Cut the cake with that knife. |
| Não corte o bolo com uma faca. | Don't cut the cake with a knife. |
| Corte as batatas. | Cut the potatoes. |
| Corte a luz! | Cut the power! |
| Corte a força! | Cut the power! |
| Corte a energia! | Cut the power! |
| A Corte Provincial do Manitoba é a terceira maior corte da província. | The Court of Queen's Bench is the highest trial court in the province. |
| A repressão continuou com o corte da eletricidade. | The repression continued with the disconnection of electricity. |
| Por favor, corte o bolo com uma faca. | Please cut the cake with a knife. |
| Qual é o seu corte de carne favorito? | What's your favorite cut of meat? |
| A essência do haiku é o corte ( kiru ). | The essence of haiku is cutting ( kiru ). |
| Titorelli, o pintor Pintor da corte de Napoleão. | Titorelli, the Painter Titorelli inherited the position of Court Painter from his father. |
| Há também uma corte constitucional ( Corte Costituzionale ), uma inovação pós segunda guerra mundial. | The Constitutional Court passes on the constitutionality of laws, and is a post World War II innovation. |
| A mais alta corte do Estado, a Suprema Corte, está localizada em Perth. | The state's highest court, the Supreme Court, is located in Perth, along with the District and Family Courts. |
| O repúdio aos cidadãos britânicos de apelar para a Corte Européia ou Corte Internacional em defesa dos seus próprios direitos. | Repeal the country's Human Rights Act adopted in 1998 and withdrawal membership to the European Convention on Human Rights Dismiss the ability of a UK citizen to appeal to a European or International court in defense of one's rights. |
| A Suprema Corte decidiu. | The Supreme Court decided. |
| Não corte aquelas árvores. | Don't cut down those trees. |
| Corte as suas unhas. | Clip your nails. |
| Corte em dois pedaços. | Cut it into two pieces. |
| Não corte seu cabelo! | Don't cut your hair! |
| Bonito corte de cabelo! | Nice haircut! |
| Há também uma corte constitucional ( Corte Costituzionale ), uma inovação posterior à Segunda Guerra Mundial. | The Constitutional Court of Italy ( Corte Costituzionale ) rules on the conformity of laws with the constitution and is a post World War II innovation. |
| A segunda corte mais poderosa do estado é a Suprema Corte de Nova Iorque. | The New York State Legislature is bicameral and consists of the New York State Senate and the New York State Assembly. |
| Biografia Miguel Corte Real era filho de João Vaz Corte Real, capitão do donatário na ilha Terceira, Açores e irmão de Gaspar Corte Real. | Life Miguel Corte Real was a son of João Vaz Corte Real and a brother of explorer Gaspar Corte Real. |
| Agora, o partido está de olho na Suprema Corte. | And now the ruling party has its eyes on the Supreme Court. |
| A corte o declarou inocente da acusação de homicídio. | The court declared him innocent on the charge of murder. |
| Corte o queijo em fatias finas ou em cubinhos. | Cut the cheese into thin slices or into little cubes. |
| John Jay também foi o presidente da Corte Suprema. | 54 to John Jay, when in fact Jay wrote No. |
| O Estatuto da Corte Internacional de Justiça, semelhante a de seu predecessor, é o principal documento constitucional que da constituição e regula a Corte. | The Statute of the International Court of Justice, similar to that of its predecessor, is the main constitutional document constituting and regulating the Court. |
| A corte mais alta do Poder Judiciário de Illinois é a Suprema Corte de Illinois. | In 2010, after a number of setbacks, the city of Mattoon backed out of the project. |
| A Suprema Corte do Canadá é a mais alta corte e o árbitro final, sendo atualmente (2010) presidida por Beverley McLachlin, P.C. | The Supreme Court of Canada is the highest court and final arbiter and has been led since 2000 by the Chief Justice Beverley McLachlin (the first female Chief Justice). |
| A corte da Czarina Sob o reinado de Isabel, a francófila corte russa foi uma das mais belas de toda a Europa . | The Court of the Empress Under the reign of Elizabeth, the Russian court was one of the most splendid in all Europe. |
Pesquisas relacionadas : Corte-o - Perca O Corte - D. O. Corte - Durante O Corte - Para O Corte - Fazer O Corte - O Corte Feito - Corte O Bolo - Corte O Queijo - Após O Corte - Faça O Corte - Enquanto O Corte - Corte Corte - Corte
