Tradução de "cozimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cozimento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A vanilina é frequentemente usada no cozimento de bolos. | Vanillin is often used in baking. |
| Agora, voltando para a questão do cozimento e voltando para o projeto. | So now back to the cooking question and back to the design. |
| Os ceramistas utilizavam furadeiras arqueadas para produzir o fogo necessário ao cozimento da cerâmica. | The potters used a bow drill to produce the fire needed for baking the pottery. |
| e descobri que se você aumenta o tempo de cozimento, a quantidade de cancerígenos aumenta rapidamente. | And I found that if you increase the time cooked, the amount of carcinogens rapidly increases. |
| Neste caso, o processo envolve morte, cozimento, pasteurização, refrigeração, congelamento e não podemos esquecer todos os temperos importantes. | In this case, the process involves killing, cooking, pasteurization, refrigeration, freezing, and we can not forget the all important seasoning. |
| Logo, se pensarmos sobre esse desencadeamento do potencial humano, que foi possibilitado pelos alimentos e pelo cozimento, porque falamos tão mal dos alimentos? | So if we think about this unleashing human potential, which was possible by cooking and food, why do we talk so badly about food? |
| Kwok sugeriu vários motivos por trás dos sintomas, incluindo álcool presente no vinho de cozimento, o conteúdo de sódio ou o tempero MSG. | Kwok suggested possible reasons for his symptoms, including alcohol (from cooking with wine), sodium and MSG however, a number of symptoms have become associated with MSG. |
| Eu opero uma série de experimentos macabros nas comidas neste caso, tentando calibrar um modelo matemático para que qualquer um possa predizer qual é o tempo necessário para cozimento. | I perform a series of ghoulish experiments on food in this case, trying to calibrate a mathematical model so that one can predict exactly what the internal cooking times are. |
| Autor de livros sobre culinária, Nathan Myhrvold fala sobre seu magistral trabalho Cozinha Modernista e compartilha o segredo de suas fotos, que mostram em cortes longitudinais no exato momento de cozimento dos alimentos. | Cookbook author Nathan Myhrvold talks about his magisterial work, Modernist Cuisine and shares the secret of its cool photographic illustrations, which show cross sections of food in the very act of being cooked. |
| No princípio do funcionamento de uma panela de pressão, há o aumento da pressão atmosférica dentro da panela e isso faz com que o seu ponto de ebulição seja maior , podendo atingir temperaturas de até 120 da água e haja um cozimento mais rápido do alimento. | Relation between the normal boiling point and the vapor pressure of liquids The higher the vapor pressure of a liquid at a given temperature, the lower the normal boiling point (i.e., the boiling point at atmospheric pressure) of the liquid. |
| As comunidades indígenas são então deixadas à própria sorte enquanto os riachos cheios de peixes secam, e o óleo e o petróleo são sugados pelas bombas e lançados nos rios, fazendo com que a irrigação de suas plantações, o cozimento de seus alimentos, e a ingestão de água e peixes sejam algo fora de questão. | The indigenous communities are then left to fend for themselves as the creeks full of fish dry up and as oil and petroleum leech out from the pumps and into the rivers, making watering their crops, cooking food, drinking and eating fish out of the question. |
| O conceito de Idade da Pedra O termo nunca foi usado para sugerir que o avanço e os períodos de tempo na pré história são medidos apenas pelo tipo de material das ferramentas, mas sim, por exemplo, pela organização social, fontes de alimentos, adaptação ao clima, adoção da agricultura, cozimento, assentamento humano e religião. | The concept of Stone Age The terms Stone Age , Bronze Age , and Iron Age were never meant to suggest that advancement and time periods in prehistory are only measured by the type of tool material, rather than, for example, social organization, food sources exploited, adaptation to climate, adoption of agriculture, cooking, settlement and religion. |
Pesquisas relacionadas : Cozimento Lento - Feijão Cozimento - Cozimento Vácuo - Cozimento Brando - Cozimento Fácil - Cozimento Rápido - Cozimento Direto - Cozimento Adequado - Cozimento Pesado - Cozimento Diário - Cozimento Alemão - Instruções De Cozimento - Superfície De Cozimento - Processo De Cozimento
