Tradução de "crença no sucesso" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No mais das vezes, o justificador de uma crença é outra crença. | At least sometimes, the justifier of a belief is another belief. |
| No final, Jumbo sobreviveu, apesar de sua torre não, acrescentando credibilidade à crença de que o Jumbo teria contido com sucesso uma explosão fracassada. | In the end, Jumbo survived, although its tower did not, adding credence to the belief that Jumbo would have successfully contained a fizzled explosion. |
| Mais importante, ele estabeleceu a sua crença no Socianismo. | More importantly, he laid out his belief in Socinianism. |
| A crença é voluntaria? | Is belief voluntary? |
| A minha teoria de sucesso, e eu sou alguém muito interessado no sucesso. Quero muito ter sucesso. | My own theory of success and I'm somebody who is very interested in success. I really want to be successful. |
| Então pode se ter os chamados momentos espirituais sem a crença no espírito. | So one can have so called spiritual moments without belief in the spirit. |
| Por que temos essa crença? | Why do we have that belief? |
| A crença pode mover montanhas. | Belief can move mountains. |
| Para estar justificada, a crença precisa estar apoiada em outra crença que está ela própria justificada. | Thus, such a belief is unjustified because the justifier on which it depends is itself not justified. |
| A condenação do sexo anal entre homens, no entanto, é anterior à crença cristã. | The condemnation of anal sex between males, however, predates Christian belief. |
| A Oriole Way foi a crença de que o trabalho duro, profissionalismo e uma forte compreensão dos fundamentos foram as chaves para o sucesso do alto nível da equipe. | The Oriole Way was a belief that hard work, professionalism, and a strong understanding of fundamentals were the keys to success at the major league level. |
| Ela seguiu vigorosamente sua própria crença. | She adhered strongly to her belief. |
| A crença em milagres é popular. | Belief in miracles is popular. |
| Este sistema de crença tem raízes profundas no judaísmo e nos primeiros dias da Igreja. | This belief system has deep roots in Judaism and the early days of the Church. |
| Mas eles também tem sucesso no empreendedorismo. | But they also succeed at the job of entrepreneurship. |
| A página de Registo Sucesso no Flickr | The Successful Signup Flickr page |
| Mas obteve semelhante sucesso que no Brasil. | He won the Copa do Brasil with the team. |
| Veja até onde minha crença me trouxe. | Look where my belief had brought me to. |
| Eu simplesmente precisei de visão e crença. | I simply needed vision and belief. |
| E esta é uma crença minha também. | And that's a belief that I share. |
| Crença não constitui fato em uma teoria . | A metatheory is a theory whose subject matter is some other theory. |
| Uma teoria científica não é uma crença . | In other words it is a theory about a theory. |
| O filme não foi um sucesso no Japão. | The film was not a success in Japan. |
| No entanto, nenhum alcançaria o sucesso da Disneyland. | However, none could match the success of Disneyland. |
| Eles nunca fizeram parte da cultura da esperança , baseada principalmente no sucesso material, que desempenhou um papel fundamental no sucesso destes países. | They were never part of the culture of hope, based largely on material success, that played a key role in these countries nbsp success. |
| Os leigos mantiveram as práticas de peregrinação, veneração de relíquias e a crença no poder do Diabo. | The laity continued the practices of pilgrimages, veneration of relics, and belief in the power of the Devil. |
| A crença católica romana de que pão e vinho são transformados no Corpo e no Sangue de Cristo chama se transubstanciação. | The bread and wine used in the rite are, according to Catholic faith, in the mystical action of the Holy Spirit, transformed to be Christ's Body and Blood his Real Presence. |
| O que quem pensa no futuro sacrifica pelo sucesso? | What do futures sacrifice for success? |
| A banda teve um sucesso limitado nos Estados Unidos, mas seu álbum e seus singles fizeram muito sucesso no Reino Unido e no Japão. | The band had limited initial success in the United States, though their album and singles charted well in the United Kingdom and around the same time they picked up a strong following in Japan. |
| Depois de seu sucesso, If It's Over , uma canção do álbum Emotions , foi lançada comercialmente devido ao seu sucesso no show e no EP. | After its success, If It's Over , a song from Carey's second studio effort Emotions was released, due to its exposure on the show and EP. |
| Se essa crença acabar sendo equivocada, isto fará diferença. | If that belief turns out to be mistaken, it will make a difference. |
| Números semelhantes são encontrados para a crença na imortalidade. | Similar figures obtained for belief in personal immortality. |
| Eu não sei exatamente de onde vem esta crença. | I don't know quite where this diktat comes from. |
| Qual é a causa? Qual é a sua crença? | What's your cause? What's your belief? |
| A crença tecnocrática nos modelos ideais é inerentemente utópica. | The technocratic belief in ideal models is inherently utopian. |
| Apesar da crença popular, Charlie Brown não é careca. | Like Schulz, Charlie Brown is the son of a barber. |
| Agora suponha que a crença justificadora Q é injustificada. | But suppose further that the justifying belief is itself unjustified. |
| O primeiro álbum Forgiven, Not Forgotten teve grande sucesso na Austrália, Suécia, Espanha e Irlanda, ganhando sucesso posteriormente também no Reino Unido e no Canadá. | Eventually, the album reached platinum status in the UK and Australia, and quadruple platinum in Ireland, making it one of the most successful debuts by an Irish group. |
| A especialização no trabalho se tornou decisiva ao sucesso econômico. | Labour specialization became critical to economic success. |
| A crença na verdadeira democracia e no povo é profunda, provando que o africano é capaz de governar se. | The belief in true democracy and in the people runs deep, proving that the African is capable of governing himself. |
| Para expressar sua crença sincera no nacionalismo árabe, Aflaq cunhou o termo uma nação árabe, com uma mensagem eterna (). | To express his heartfelt belief in Arab nationalism, Aflaq coined the term one Arab nation with an eternal message (). |
| Tawhid (em árabe, توحيد) é um conceito central no islão que se refere à crença na unicidade de Deus. | It is the religion's most fundamental concept and holds that God (Allah) is One (') and Single ( ). |
| No mesmo ano, seguindo o sucesso no Brasil e Argentina, o México também estreou a sua versão nacional de Chiquititas, mas não foi o mesmo sucesso. | Among the differences between both version boys were introduced on the first season instead of the second and became important characters in the second instead of the third. |
| Então o que quero falar hoje é sobre a crença. | So what I want to talk about today is belief. |
| A crença é natural. Descrença, ceticismo, ciência, não é natural. | Belief is natural disbelief, skepticism, science, is not natural. |
Pesquisas relacionadas : Sucesso No Trabalho - Participação No Sucesso - Parceiros No Sucesso - Impacto No Sucesso - Foco No Sucesso - Confiante No Sucesso - Sucesso No Mercado - Investir No Sucesso - Acreditar No Sucesso - Parceiro No Sucesso - Sucesso No Tribunal - Falsa Crença - Crença Equivocada
