Tradução de "crescer de" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Crescer - tradução : Crescer - tradução :
Palavras-chave : Grow Growing Grows Fast Hair

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aí, a questão não é mais sobre crescer ou não crescer, mas sobre o que se deseja crescer?
Then, the question becomes not growth or no growth, but what do you want to grow?
Depois, elas param de crescer.
Then they stop growing.
É sobre crescer.
It's about growing up.
Vou crescer trigo aqui.
I'm going to grow wheat there.
Eu não quero crescer.
I don't want to grow up.
Está começando a crescer enormemente.
It's beginning to grow tremendously.
Posso sentir meu câncer crescer.
I can feel my cancer grow.
Temos tanto espaço para crescer.
We have so much room to grow.
Quando crescer, quero ser rei.
When I grow up, I want to be a king.
Eu vi esse garotinho crescer.
I watched this boy grow up.
Os preços continuaram a crescer.
Prices continued to rise.
Quero ser médico quando crescer.
I want to be a doctor when I grow up.
Não podemos crescer antes de solucionar esses problemas.
We can't grow our business unless we solve these problems.
E a população mundial irá parar de crescer.
And the world population will stop growing.
E como podem ver, ele para de crescer.
And you see, it stops growing.
Árvores frutíferas necessitam de muito espaço para crescer.
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.
Eu estou deixando a barba crescer de novo.
I'm growing a beard again.
As orquídeas monopodiais costumam crescer de maneira contínua.
The root caps of terrestrial orchids are smooth and white.
As plantas necessitam de dióxido de carbono para crescer.
Plants require CO2 to grow.
As sementes precisam de ar e água para crescer.
Seeds must have air and water to grow.
Mas é comum que quando você vê alguém próximo de você crescer, você acha que a própria palavra 'crescer' é sinônimo de ir embora.
But it's typical that when you see somebody who is so close to you growing, you feel that the very word 'growing' is synonymous with leaving.
Meus horizontes artísticos continuam a crescer.
My artistic horizons continue to grow.
E o número continua a crescer.
And that gap continues to widen.
Me permitiu me expresar e crescer
It enabled me to really express myself and grow.
E assim, ela não pode crescer.
And so she can't move out.
Bem, provavelmente sim. Ele poderia crescer.
Well, most likely it would. It might be able to grow.
Portanto, a crise continua a crescer.
So the crisis keeps growing.
Tom está deixando o bigode crescer.
Tom is growing a mustache.
Quero ensinar história quando eu crescer.
I want to teach history when I grow up.
Eu quero ser piloto quando crescer.
I want to be a pilot when I grow up.
Ele está deixando o bigode crescer.
He grows a mustache.
Quando crescer, quero ser como você.
When I grow up I want to be just like you.
Você já deixou a barba crescer?
Have you ever grown a beard?
Eis o capital. Faça o crescer!
This is capital. Let it increase!
Quando eu crescer, quero ser bombeiro.
When I grow up, I want to be a firefighter.
Quando eu crescer, quero ser bombeiro.
When I grow up, I want to be a fireman.
Você está deixando a barba crescer?
Are you trying to grow a beard?
Quero ser um mágico quando crescer.
I wanna be a magician when I grow up.
Hoje, a população continua a crescer.
Today, the population continues to grow.
O Movimento Escoteiro continuou a crescer.
Under his dedicated command the world Scouting movement grew.
Mas se a Índia crescer algo como em torno de 8 , a renda por ano por pessoa vai crescer 16 vezes até 2050.
But if India grows at something like eight percent, income per year per person will go to 16 times by 2050.
Nós usamos plantas indicadoras para tipificar o solo, ou quais vegetais irão crescer, ou quais árvores irão crescer aqui.
We use indicator plants to look at what soil types, or what vegetables will grow, or what trees will grow here.
Ele sabe quando parar de crescer porque ele consegue contar.
It knows when to stop growing because it can count.
E quando elas parassem de crescer, elas cheirariam a bananas.
And when they stopped growing they would smell like bananas.
Após a guerra, as vendas de preservativos continuam a crescer.
After the war, condom sales continued to grow.

 

Pesquisas relacionadas : Crescer - Crescer - Crescer Organicamente - Irá Crescer - Crescer Juntos - Crescer Exponencialmente - Vai Crescer - Crescer Mais - Crescer A - Crescer Profissionalmente - Crescer Com - Crescer Pessoalmente