Tradução de "crescer exponencialmente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Crescer - tradução : Crescer - tradução :
Palavras-chave : Grow Growing Grows Fast Hair

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Se você colocar a vergonha numa placa de Petri, ela precisará de 3 coisas para crescer exponencialmente sigilo, silêncio e julgamento.
If you put shame in a Petri dish, it needs three things to grow exponentially secrecy, silence and judgment.
Sinto exponencialmente.
I experience exponentially.
Depois, elas crescem exponencialmente.
Then they grow exponentially.
Algumas classes de linguagens regulares podem ser descritas somente por autômatos que crescem exponencialmente em tamanho, enquanto o tamanho das expressões regulares requeridas só pode crescer linearmente.
Some classes of regular languages can only be described by deterministic finite automata whose size grows exponentially in the size of the shortest equivalent regular expressions.
Os pontos cinzas cresceram exponencialmente.
The gray dots have grown exponentially.
Tecnologia da informação cresce exponencialmente.
Information technology grows in an exponential manner.
E ele se acumula exponencialmente.
And it builds up exponentially.
Quanto mais gás prendiam, maiores se tornavam quanto maiores se tornavam, mais gás conseguiam prender até chegar a um ponto crítico, e seu tamanho começou a crescer exponencialmente.
The more gas they held onto, the larger they became the larger they became, the more gas they held onto until a critical point was reached, and their size began to increase exponentially.
Então, no final, estarei exponencialmente melhor.
So I'll finish up with exponentially better.
A tecnologia acelera as coisas exponencialmente.
Technology accelerates things exponentially.
Eles ganharam espaço exponencialmente por rotularem muçulmanos.
They rose exponentially because they othered Muslims.
A população humana está crescendo rapidamente e crescendo exponencialmente.
The human population is growing very rapidly and is growing exponentially.
Mas quando ocorre a angiogênese, os cânceres crescem exponencialmente.
But once angiogenesis occurs, cancers can grow exponentially.
após o primeiro machucado, o risco do segundo é exponencialmente maior.
After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater.
Aí, a questão não é mais sobre crescer ou não crescer, mas sobre o que se deseja crescer?
Then, the question becomes not growth or no growth, but what do you want to grow?
Mas a tendência na medicina na verdade é se tornar exponencialmente pequena
But the trend in medicine actually is to get exponentially smaller.
O comércio eletrônico têm crescido exponencialmente. Está agora nos trilhões de dólares.
E commerce has been growing exponentially. It's now a trillion dollars.
Sócio A Uber cresceu exponencialmente e sem controle na Cidade do México.
UA Uber grew in Mexico City exponentially and uncontrolled.
É sobre crescer.
It's about growing up.
Se dou 30 passos exponencialmente, dois, quatro, oito, dezesseis, chego a um bilhão.
If I take 30 steps exponentially two, four, eight, 16 I get to a billion.
Vou crescer trigo aqui.
I'm going to grow wheat there.
Eu não quero crescer.
I don't want to grow up.
A audiência cresceu exponencialmente desde a década de 1960 até o final do século.
Viewership increased exponentially from the 1960s until the end of the century.
Claramente a tendência da obesidade está exponencialmente indo na direção errada, incluida com enormes custos.
Clearly the obesity trend is exponentially going in the wrong direction, including with huge costs.
Ray Kurzweil e todas as outras palestras nós sabemos que o índice irá subir exponencialmente.
Ray Kurzweil and all the other talks we know that the stick is going up exponentially.
Está começando a crescer enormemente.
It's beginning to grow tremendously.
Posso sentir meu câncer crescer.
I can feel my cancer grow.
Depois, elas param de crescer.
Then they stop growing.
Temos tanto espaço para crescer.
We have so much room to grow.
Quando crescer, quero ser rei.
When I grow up, I want to be a king.
Eu vi esse garotinho crescer.
I watched this boy grow up.
Os preços continuaram a crescer.
Prices continued to rise.
Quero ser médico quando crescer.
I want to be a doctor when I grow up.
Meus horizontes artísticos continuam a crescer.
My artistic horizons continue to grow.
E o número continua a crescer.
And that gap continues to widen.
Me permitiu me expresar e crescer
It enabled me to really express myself and grow.
E assim, ela não pode crescer.
And so she can't move out.
Bem, provavelmente sim. Ele poderia crescer.
Well, most likely it would. It might be able to grow.
Portanto, a crise continua a crescer.
So the crisis keeps growing.
Tom está deixando o bigode crescer.
Tom is growing a mustache.
Quero ensinar história quando eu crescer.
I want to teach history when I grow up.
Eu quero ser piloto quando crescer.
I want to be a pilot when I grow up.
Ele está deixando o bigode crescer.
He grows a mustache.
Quando crescer, quero ser como você.
When I grow up I want to be just like you.
Você já deixou a barba crescer?
Have you ever grown a beard?

 

Pesquisas relacionadas : Aumentou Exponencialmente - Cresce Exponencialmente - Aumentando Exponencialmente - Crescendo Exponencialmente - Melhorar Exponencialmente - Aumentar Exponencialmente - Crescido Exponencialmente - Exponencialmente Distribuídos - Aumenta Exponencialmente - Cresceu Exponencialmente - Aumentar Exponencialmente - Crescer - Crescer