Tradução de "crescer inquieto" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Crescer - tradução : Crescer - tradução : Inquieto - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom está inquieto.
Tom is restless.
Tom é inquieto.
Tom is restless.
E o perdedor fica inquieto.
And the loser is unreconciled.
Tom se movimentava inquieto de um lado para o outro.
Tom shifted uneasily from side to side.
Com extras? perguntou a Tartaruga Falsa com um pouco de modo inquieto.
'With extras?' asked the Mock Turtle a little anxiously.
Em 1248, Simon de Montfort foi nomeado governador do inquieto Ducado da Gasconha.
In 1248, Simon de Montfort was appointed Governor in the unsettled Duchy of Gascony.
Rodeados pela milicia estatal, o estado de animo em Far West era inquieto.
Surrounded by the state militia, the mood in besieged Far West was uneasy.
Apesar de ser bastante inquieto, Riki tem um alto senso de justiça e confiança.
Despite his apparent hyperactivity disorder, Riki has a high sense of justice and confidence.
Aí, a questão não é mais sobre crescer ou não crescer, mas sobre o que se deseja crescer?
Then, the question becomes not growth or no growth, but what do you want to grow?
É sobre crescer.
It's about growing up.
Neste momento a Rainha colocou seus óculos e começou a encarar o Chapeleiro, que ficou pálido e inquieto.
Here the Queen put on her spectacles, and began staring at the Hatter, who turned pale and fidgeted.
Vou crescer trigo aqui.
I'm going to grow wheat there.
Eu não quero crescer.
I don't want to grow up.
Está começando a crescer enormemente.
It's beginning to grow tremendously.
Posso sentir meu câncer crescer.
I can feel my cancer grow.
Depois, elas param de crescer.
Then they stop growing.
Temos tanto espaço para crescer.
We have so much room to grow.
Quando crescer, quero ser rei.
When I grow up, I want to be a king.
Eu vi esse garotinho crescer.
I watched this boy grow up.
Os preços continuaram a crescer.
Prices continued to rise.
Quero ser médico quando crescer.
I want to be a doctor when I grow up.
Meus horizontes artísticos continuam a crescer.
My artistic horizons continue to grow.
E o número continua a crescer.
And that gap continues to widen.
Me permitiu me expresar e crescer
It enabled me to really express myself and grow.
E assim, ela não pode crescer.
And so she can't move out.
Bem, provavelmente sim. Ele poderia crescer.
Well, most likely it would. It might be able to grow.
Portanto, a crise continua a crescer.
So the crisis keeps growing.
Tom está deixando o bigode crescer.
Tom is growing a mustache.
Quero ensinar história quando eu crescer.
I want to teach history when I grow up.
Eu quero ser piloto quando crescer.
I want to be a pilot when I grow up.
Ele está deixando o bigode crescer.
He grows a mustache.
Quando crescer, quero ser como você.
When I grow up I want to be just like you.
Você já deixou a barba crescer?
Have you ever grown a beard?
Eis o capital. Faça o crescer!
This is capital. Let it increase!
Quando eu crescer, quero ser bombeiro.
When I grow up, I want to be a firefighter.
Quando eu crescer, quero ser bombeiro.
When I grow up, I want to be a fireman.
Você está deixando a barba crescer?
Are you trying to grow a beard?
Quero ser um mágico quando crescer.
I wanna be a magician when I grow up.
Hoje, a população continua a crescer.
Today, the population continues to grow.
O Movimento Escoteiro continuou a crescer.
Under his dedicated command the world Scouting movement grew.
Nós usamos plantas indicadoras para tipificar o solo, ou quais vegetais irão crescer, ou quais árvores irão crescer aqui.
We use indicator plants to look at what soil types, or what vegetables will grow, or what trees will grow here.
esta área vai crescer acima dos limites.
It's just going up through the roof.
O que você quer ser quando crescer?
What do you want to be when you grow up?
Quando eu crescer eu quero ser rei.
When I grow up, I want to be a king.
Apesar disso, a área continuou a crescer.
Despite this, the area has continued to grow.

 

Pesquisas relacionadas : Inquieto - Inquieto - Inquieto - Inquieto - Inquieto - Get Inquieto - Estou Inquieto - Espírito Inquieto - Coração Inquieto - Mais Inquieto - Crescer - Crescer