Tradução de "Estou inquieto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Inquieto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom está inquieto. | Tom is restless. |
| Tom é inquieto. | Tom is restless. |
| E o perdedor fica inquieto. | And the loser is unreconciled. |
| Tom se movimentava inquieto de um lado para o outro. | Tom shifted uneasily from side to side. |
| Com extras? perguntou a Tartaruga Falsa com um pouco de modo inquieto. | 'With extras?' asked the Mock Turtle a little anxiously. |
| Em 1248, Simon de Montfort foi nomeado governador do inquieto Ducado da Gasconha. | In 1248, Simon de Montfort was appointed Governor in the unsettled Duchy of Gascony. |
| Rodeados pela milicia estatal, o estado de animo em Far West era inquieto. | Surrounded by the state militia, the mood in besieged Far West was uneasy. |
| Apesar de ser bastante inquieto, Riki tem um alto senso de justiça e confiança. | Despite his apparent hyperactivity disorder, Riki has a high sense of justice and confidence. |
| Neste momento a Rainha colocou seus óculos e começou a encarar o Chapeleiro, que ficou pálido e inquieto. | Here the Queen put on her spectacles, and began staring at the Hatter, who turned pale and fidgeted. |
| Foi educado em Leuven, e depois variando inquieto de uma ciência para outra e sem encontrar satisfação em nenhuma, virou se para a medicina. | He was educated at Leuven, and after ranging restlessly from one science to another and finding satisfaction in none, turned to medicine. |
| 'Estou feliz, estou vivo. Estou feliz, estou vivo.' | I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive. |
| Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente... | I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ... |
| Estou atrasado, não estou? | I'm late, aren't I? |
| Não estou morto, estou? | I'm not dead, am I? |
| Eu estou certo, não estou? | I'm right, aren't I? |
| Quando estou contigo, estou feliz. | I feel happy when I'm with you. |
| Estou bem porque estou vivo. | I'm okay because I'm alive. |
| Quando estou contigo, estou feliz. | When I'm with you, I'm happy. |
| Estou com gripe e estou cansado. | I have the flu and I'm tired. |
| Estou com fome não estou zangado. | I'm hungry. I'm not angry. |
| Estou com fome não estou zangada. | I'm hungry. I'm not angry. |
| Tom, estou com fome. Também estou. | Tom, I'm hungry. Me too. |
| A frustração e a desconfiança fazem o personagem inquieto como ele vê a sua amada após sua morte, sua alma em constante agitação como ele não acredita que ela realmente entristesse sua morte. | Frustration and suspicion make the character restless as he watches his loved one after his death, his soul in constant turmoil as he does not believe that she genuinely grieved his passing. |
| Um dos mais aclamados músicos do século XIX e XX, ele foi renomeado pela sua brilhante intensidade, seu inquieto perfeccionismo, sua fenomenal orelha para detalhes e sonoridade da orquestra e sua memória fotográfica. | He was one of the most acclaimed musicians of the late 19th and 20th century, renowned for his intensity, his perfectionism, his ear for orchestral detail and sonority, and his photographic memory. |
| E eu disse, Estou ótima, estou bem. | And I said, I'm great. I'm okay. |
| Não estou memorizando o que estou fazendo. | I'm not remembering what I'm doing. |
| Estou bebendo água porque estou com sede. | I'm drinking water because I'm thirsty. |
| Estou comendo frutas porque estou com fome. | I'm eating fruits because I'm hungry. |
| Estou. | G.B. |
| Tudo certo. Eu estou acertando. Estou clicando play. | All right. I'm hitting it. I'm punching play. |
| Eu estou me perguntando, por que estou aqui? | I'm asking myself, Why am I here? |
| Eu disse, Vá embora. Estou trabalhado. Estou ocupado. | I said, Go away. I'm working. I'm busy. |
| Estou no banheiro porque estou lavando as mãos. | I'm in the bathroom because I'm washing my hands. |
| Estou usando um suéter porque estou com frio. | I'm wearing a sweater because I'm cold. |
| Já que eu estou gripado, estou sem paladar. | Since I have a cold, I have no sense of taste. |
| Estou feliz porque eu finalmente estou estudando russo. | I'm happy because I'm studying Russian finally. |
| O que eu estou fazendo? Estou tentando dormir! | What am I doing? I'm trying to sleep! |
| Mas se desse lado tem alguém que diz, Estou preocupado. Estou angustiado. Estou com depressão. | But if on this side there is somebody who says, I'm worried. I'm anxious. I'm depressed. |
| Bem, eu realmente não estou certa porque estou aqui. | Well, I'm not really sure why I'm here. |
| Estou na diretoria, e ainda estou envolvida com eles. | I'm on their board, and I still am involved with it. |
| O que eu estou fazendo? Estou tentando ganhar tempo. | What am I doing? I'm trying to buy time. |
| Não, não estou bravo com você só estou decepcionado. | No, I'm not mad at you, I'm just disappointed. |
| Estou tão bêbado agora que estou vendo dois teclados. | I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards. |
| Estou feliz porque estou aprendendo um pouco de holandês. | I'm happy, 'cause I'm learning some Dutch. |
| Não estou preocupado com Tom. Estou preocupado contigo, Maria. | I'm not worried about Tom. I'm worried about you, Mary. |
Pesquisas relacionadas : Inquieto - Inquieto - Inquieto - Inquieto - Inquieto - Get Inquieto - Crescer Inquieto - Espírito Inquieto - Coração Inquieto - Mais Inquieto - Inquieto Se Tornar - Eu Sou Inquieto - Jovem E Inquieto
