Tradução de "crescer o negócio" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Crescer - tradução : Crescer - tradução : Crescer o negócio - tradução : Negócio - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aí, a questão não é mais sobre crescer ou não crescer, mas sobre o que se deseja crescer?
Then, the question becomes not growth or no growth, but what do you want to grow?
Qual é o negócio?
What is the business here?
O negócio está fraco.
Business is slow.
O negócio está bombando.
Business is booming.
O negócio é o seguinte
So here is the thing.
O negócio é o seguinte.
Here's the thing.
O negócio é o seguinte.
Now here's the deal.
Eis o capital. Faça o crescer!
This is capital. Let it increase!
Tomou o negócio das mostardas!
Takes over the mustard business!
Oi, como vai o negócio?
Hello, how's business?
Olha o tamanho desse negócio!
Look at the size of that thing!
O negócio ainda me incomoda.
The thing still bothers me.
Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio.
This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
E o número continua a crescer.
And that gap continues to widen.
Tom está deixando o bigode crescer.
Tom is growing a mustache.
Ele está deixando o bigode crescer.
He grows a mustache.
O Movimento Escoteiro continuou a crescer.
Under his dedicated command the world Scouting movement grew.
JA O que, o negócio de cinema?
JA What, the movie business?
FG Enfim, o negócio com o Siza.
FG Anyway, the Siza thing.
O seu negócio vai indo bem.
His business is doing well.
Qual é o negócio do Tom?
What's Tom's deal?
Eu comecei o meu própio negócio.
I just started my own business.
Quero começar o meu próprio negócio.
I want to start my own business.
Péssimo negócio.
What a bad deal.
Bom negócio.
What a deal.
É negócio.
It's a business.
O Tom está a deixar o bigode crescer.
Tom is growing a mustache.
O que você quer ser quando crescer?
What do you want to be when you grow up?
O Tom está deixando a barba crescer.
Tom is growing a beard.
Quando crescer, quero ser como o papai.
When I grow up I want to be just like my Dad.
O senhor está deixando a barba crescer?
Are you trying to grow a beard?
É sobre crescer.
It's about growing up.
Nós usamos plantas indicadoras para tipificar o solo, ou quais vegetais irão crescer, ou quais árvores irão crescer aqui.
We use indicator plants to look at what soil types, or what vegetables will grow, or what trees will grow here.
Mas este é o doce no negócio.
But here is the sweetener in the deal.
Uau. Blogs vão mudar o seu negócio.
Wow. Blogs are going to change your business.
Ele herdou o negócio do seu pai.
He inherited the business from his father.
Foi um grande negócio para o Tom.
It was a big deal for Tom.
Eu quero começar o meu próprio negócio.
I want to start my own business.
Tom deixou a barba crescer durante o verão.
Tom grew a beard over the summer.
O que você quer ser quando crescer, Tom?
Tom, what do you want to be when you grow up?
Tom, o que você quer ser quando crescer?
Tom, what do you want to be when you grow up?
Ela disse que vai deixar o cabelo crescer.
She said she'll let her hair grow long.
Que grande negócio!
Such a deal!
Vou crescer trigo aqui.
I'm going to grow wheat there.
Eu não quero crescer.
I don't want to grow up.

 

Pesquisas relacionadas : Crescer O Seu Negócio - Crescer O Seu Negócio - Crescer O Nosso Negócio - Crescer O Seu Negócio - Crescer Meu Negócio - Crescer Um Negócio - Crescer O Seu - Crescer O Interesse - O Negócio - Crescer - Crescer - Crescer O Seu Público