Tradução de "crescimento extensivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Esse convite vai ser extensivo à Turquia? | Does that invitation extend to Turkey? |
Se for um metabolizador intermédio ou um metabolizador extensivo | If you are an intermediate metaboliser or extensive metaboliser |
As lições no curso requerem uma preparação ou acompanhamento extensivo? | The lessons in the course require extensive preparation or follow up. |
Os Aliados e os Poderes Centrais fizeram uso extensivo de aviões. | The Allies and Central Powers both used airplanes and airships extensively. |
extensivo envolvimento da pele, especialmente em crianças (ver secção 4. 2). to | au Care should be exercised if applying Protopy to patients with extensive skin involvement over an extended period of time, especially in children (see section 4.2). |
riz extensivo envolvimento da pele, especialmente em crianças (ver secção 4. 2). | ed 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction |
PEDIDOS DE DISPENSA DE REGISTO OU DE ISENÇÃO DO DIREITO TORNADO EXTENSIVO | REQUESTS FOR EXEMPTION FROM REGISTRATION OR EXTENSION OF THE DUTY |
Que ele estimule um debate extensivo, informado e público é o nosso desejo. | Let it stimulate a thorough, informed and public debate. |
Tanto a BROSDI quanto o projeto CELAC faz um uso extensivo da Web 2.0. | Both BROSDI and CELAC project make extensive use of Web 2.0 approaches. |
Os Hobbits possuem um extensivo sistema de agricultura no Condado mas não são industrializados. | The Hobbits had an extensive agricultural system in the Shire but were not industrialised. |
Penso mesmo que isso deveria também ser extensivo aos programas apoiados pelos fundos estruturais. | And yet these delays have resulted in ECU 600 million being transferred from Italy to other countries, such as France. |
Utiliza se um sistema extensivo de afixos que, livremente combinados com raízes radicais, geram o vocabulário. | An extensive system of affixes may be freely combined with roots to generate vocabulary and the rules of word formation are straightforward, allowing speakers to communicate with a much smaller root vocabulary than in most other languages. |
E o que se passou com o Iraque é extensivo à generosa assistência militar a Israel. | And what happened with Iraq is applicable to the generous military aid to Israel. |
Actualmente existe alguma imaginação mas pouca acção, dado o carácter extensivo do Anexo IV do Tratado. | At present there is some imagination but little action, given the extensive nature of Annex IV of the Treaty. |
Essa alteração da lei alargou a definição de tráfico e tornou o igualmente extensivo às crianças. | That change in the law widened the definition of trade and also extended it to children. |
O convite será igualmente extensivo aos Estados do âmbito da competência do outro órgão de fiscalização. | The invitation shall also extend to the States falling within the competence of the other surveillance authority. |
Os animais são criados em liberdade, num regime totalmente extensivo, permanecendo os vitelos com as mães. | the animals are reared at liberty in a totally extensive system, with the calves staying with their mother. |
O mesmo critério pode ser extensivo às filiais , subfiliais e associadas de uma empresa de investimento directo . | It can extend to a direct investment enterprise 's subsidiaries , subsubsidiaries and associates . |
O mesmo critério pode ser extensivo às filiais , subfiliais e associadas de uma empresa de investimento directo . | It can extend to a direct investment enterprise 's subsidiaries , sub subsidiaries and associates . |
O primeiro tratamento extensivo de álgebra booliana em inglês foi um 1898 na Universal Algebra de Whitehead. | The first extensive treatment of Boolean algebra in English is A. N. Whitehead's 1898 Universal Algebra . |
A pescaria (por causa do sistema extensivo do rio e do dique nos fens) é muito popular. | Fishing (in the extensive river and drainage system in the fens) and shooting are popular activities. |
SUSCEPTÍVEL DE AMPLIAÇÃO O sistema pode tornar se extensivo a diferentes centros aduaneiros em função das necessidades. | EXTENSIVE This system can be extended to different customs centres, depending on the need. |
Convite, naturalmente, que é extensivo não só à própria Coreia, como a outros países, principalmente daquela região. | Of course, this invitation may not only extend to Korea itself but also to other countries, principally in that region. |
O mesmo critério pode ser extensivo às filiais, subfiliais e associadas de uma empresa de investimento directo. | It can extend to a direct investment enterprise s subsidiaries, sub subsidiaries and associates. |
Este anexo deve ser tornado extensivo à lista de produtos representativos no mercado dos novos Estados Membros. | This Annex should be extended to the list of representative products on the market of the new Member States. |
O mesmo critério pode ser extensivo às filiais , sub filiais e associadas de uma empresa de investimento directo . | It can extend to a direct investment enterprise 's subsidiaries , sub subsidiaries and associates . |
Por outro lado, o trabalho contemporâneo na teoria descritiva dos conjuntos faz uso extensivo de matemática contínuas tradicionais. | Indeed, contemporary work in descriptive set theory makes extensive use of traditional continuous mathematics. |
Tendo feito um tour extensivo pelos Estados Unidos no passado, o grupo foi inspirado pela geografia do país. | Having toured the US extensively in the past, the group were inspired by the country's geography. |
Este agradecimento é também extensivo aos Srs. deputados Alber e Bonaccini, co relatores das comissões de pareceres. ceres. | But it will not be a swift process. |
E não vou muito longe destes lugares na maior parte do tempo, apesar se ser um extensivo explorador global. | And I don't wander far from that place for a majority of my time, even though I'm an extensive global trekker. |
A Grande Sociedade do Presidente Lyndon Johnson foi um programa governamental extensivo que incluía a implementação de programas sociais. | President Lyndon B. Johnson's Great Society social programs and numerous rulings by the Warren Court added to the wide range of social reform during the 1960s and 1970s. |
Formado em 1891, a equpe de hóquei no gelo possui um extensivo legado a nível nacional, profissional e internacional. | Formed in 1891, the storied Varsity Blues men's ice hockey team has left many legacies on the national, professional and international hockey scenes. |
O plantio extensivo tem também sido levado a cabo na Turquia, onde cerca de de cedros são plantados anualmente. | Extensive replanting is taking place in Turkey, where approximately of cedar are planted annually. |
O programa COMETT II será também extensivo aos países da Europa Central e de Leste através do programa TEMPUS. | The COMET II programme will also be extended to the countries of Central and Eastern Europe via the TEMPUS programme. |
No modelo simples de crescimento, crescimento interrompido. | In the simple growth model, growth stopped. |
Ciclope possui também extensivo treinamento em artes marciais e em combate desarmado, sendo faixa preta no Judo e em Aikido. | Expert Combatant Cyclops also has extensive training in martial arts and unarmed combat, holding black belts in judo and aikido. |
O relatório Schmitt tem como objectivo fazer com que este sistema desumano se torne extensivo a toda a União Europeia. | The aim of the Schmitt report is to extend this degrading and inhumane system to the entire European Union. |
O direito que será tornado extensivo é o direito estabelecido no n.o 2 do artigo 1.o do regulamento inicial. | The duty extended should be the one established in Article 1(2) of the original Regulation. |
crescimento | mg m² |
Crescimento | Growth |
Crescimento | Table 4 |
Crescimento | Growth Data |
Crescimento | Movement |
crescimento | growth |
Esse espaço extensivo inteiro é hoje uma imensa área de ruínas sobreposta em partes pelos novos subúrbios da cidade de Moçul. | This whole extensive space is now one immense area of ruins overlaid in parts by new suburbs of the city of Mosul. |
Pesquisas relacionadas : Alcance Extensivo - Tratamento Extensivo - Manejo Extensivo - Sistema Extensivo - Desenvolvimento Extensivo - Trabalho Extensivo - Marketing Extensivo - Uso Extensivo - Programa Extensivo - Uso Extensivo - Treinamento Extensivo - Dano Extensivo - Armazenamento Extensivo - Pastoreio Extensivo