Tradução de "crescimento futuro do negócio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Crescimento - tradução : Futuro - tradução : Futuro - tradução : Futuro - tradução : Negócio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Somente o crescimento irá decidir o futuro do euro. | Nothing but growth will decide the future of the euro. |
| Apesar do crescimento negativo em 2011, os fundamentos econômicos continuam sólidos e crescimento da economia deve se recuperar no futuro. | Despite negative growth in 2011, economic fundamentals remain solid, and GDP growth should recover in the future. |
| As estações de crescimento mais frias do futuro serão mais quentes do que a mais quente do passado. | The coldest growing seasons of the future, hotter than the hottest of the past. |
| O crescimento do negócio dos blocos pagos de carnaval também restringe o direito das pessoas de curtirem a festa de rua de graça. | The growth of the business of Carnival 'blocos' (blocks) also restricts the right of one to enjoy the party for free in the street. |
| A alteração proposta poderá ter efeitos benéficos para o futuro crescimento da indústria . | This proposed amendment may prove positive for the industry 's future growth . |
| Uma comunicação conjunta 18 da Comissão Europeia e do BCE esclareceu o sector sobre o futuro modelo de negócio para o sistema de débitos directos SEPA . | A joint statement 18 by the European Commission and the ECB provided the industry with further clarity on the future business model for the SEPA direct debit scheme . |
| Qual é o negócio do Tom? | What's Tom's deal? |
| No geral , o Conselho do BCE considera que o crescimento económico real deverá registar uma melhoria gradual no futuro próximo . | All in all , in the judgement of the Governing Council real economic growth should gradually improve over the period ahead . |
| Ele herdou o negócio do seu pai. | He inherited the business from his father. |
| No futuro próximo , deverá ocorrer também uma nova convergência das taxas de crescimento , devido à retoma do crescimento observada a partir do segundo semestre de 1999 nos países onde este tem sido mais lento . | In the period ahead , further convergence in growth rates is also expected , owing to a pick up in growth from the second half of 1999 onwards in those countries which have grown more slowly . |
| A Europa e o Fracasso do Negócio do Século | Europe s Non Deal of the Century |
| Péssimo negócio. | What a bad deal. |
| Bom negócio. | What a deal. |
| É negócio. | It's a business. |
| Mas eles estão fazendo algumas coisas realmente interessantes a respeito do chocolate, e tudo isso acontece devido ao fato de que a Mars quer continuar em seu negócio no futuro. | But they're doing some really interesting things around chocolate, and it all comes from the fact that Mars wants to be in business in the future. |
| Venho do futuro. | I'm from the future. |
| Creio esse ser o futuro do interface, o futuro da música, o futuro dos instrumentos. | I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments. |
| O filho do ex Presidente foi intermediário no negócio | The son of the ex president was the intermediary in the deal |
| Que grande negócio! | Such a deal! |
| Dado que a energia renovável é um dos sectores de mais rápido crescimento no mundo, um tal investimento poderá ter um impacto significativo no crescimento futuro do PIB e na futura criação de emprego. | Given that renewable energy is one of the world s fastest growing sectors, such investment could have a significant impact on future GDP growth and job creation. |
| NOVA IORQUE As tendências recentes em termos de crescimento da produtividade dificultam uma atitude optimista relativamente o futuro. | NEW YORK Recent trends in productivity growth make it hard to be optimistic about the future. |
| O país do futuro... | You will be the future... |
| Eu sou do futuro. | I'm from the future. |
| Governador Carcieri alegou que a taxa de imposto mais elevada teve um efeito inibitório sobre o crescimento do negócio no estado e pediu a redução para aumentar a competitividade das empresas do estado do ambiente. | Former Governor Donald Carcieri claimed that the higher tax rate had an inhibitory effect on business growth in the state and called for reductions to increase the competitiveness of the state's business environment. |
| Numa conjuntura económica fraca , a implementação das reformas estruturais planeadas é importante , visto que deverá aumentar a confiança no futuro crescimento económico e do emprego . | Compared with past economic slowdowns in the 1990s , employment growth in the euro area continued to be relatively resilient for a large part of 2002 . |
| Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| E então você quer me dar um panorama do negócio. | And then you want to give me a quick business overview. |
| Certo? Café, como a base do negócio, é o que? | Right? Coffee, at its core, is what? |
| Os Stones são mais um negócio do que uma banda. | That was tragic, but more for Sid than anyone else. |
| A aplicação de negócio do T2S constitui propriedade ex clusiva do Eurosistema . | The T2S business application shall be fully owned by the Eurosystem . |
| Então não fizemos negócio. | So we didn't do it. |
| É um bom negócio. | It's a good deal. |
| É um negócio sério. | This is a serious business. |
| Esse negócio está desligado? | Is this thing off? |
| Qual é o negócio? | What is the business here? |
| 2 ) requisitos de negócio | 2 ) business requirements |
| O negócio está fraco. | Business is slow. |
| É um bom negócio. | This is a good bargain. |
| Quanto custa este negócio? | How much is this thing? |
| Eu fiz um negócio. | I made a deal. |
| O negócio está bombando. | Business is booming. |
| Foi um grande negócio. | It was a huge deal. |
| Humor é negócio sério. | Humor is serious business. |
| Mas se estivéssemos em situação de pleno emprego, reconheceríamos que ainda existem no mundo oportunidades gigantescas a nível de crescimento e que sacrificar o crescimento futuro em prol do bem estar actual seria a segunda melhor opção. | But if we were at full employment, we would recognize that the world still has mammoth growth opportunities, and to sacrifice future growth for current well being is a second best choice. |
| Questionamos o futuro do capitalismo. | We've questioned the future of capitalism. |
Pesquisas relacionadas : Crescimento Futuro - Negócio Futuro - Crescimento Do Negócio - Desenvolvimento Futuro Do Negócio - Crescimento Sustentado Do Negócio - Crescimento Do Nosso Negócio - Crescimento Rentável Do Negócio - O Crescimento Do Negócio - Crescimento Futuro Apoio - Futuro Novo Negócio - Do Futuro - Do Futuro - Negócio Em Crescimento - Negócio Em Crescimento
