Tradução de "cria a base" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cria um novo item de Marca na base de dados dos Álbuns. | Create a new Tag entry in the Albums Database. |
| A natureza não cria lixo não cria lixo assim. | So nature doesn't create waste doesn't create waste as such. |
| Com uma base jurídica cria se um mecanismo para se conseguir uma base metodológica comparável para um conjunto significativo de estatísticas conjunturais e PT | A legal basis provides for a mechanism to achieve a comparable methodological basis for a significant set of short term and structural statistics within a clear time frame . |
| A paixão cria sofrimento. | Passion creates suffering. |
| A ocasião cria o ladrão. | Opportunity makes a thief. |
| Cria vagabundos. | It creates a generation of bums. |
| A metáfora importa porque cria expectativas. | Metaphor matters because it creates expectations. |
| Como a vida cria as coisas? | How does life make things? |
| A escuta consciente sempre cria a compreensão. | Conscious listening always creates understanding. |
| Repetição cria padrões. | Repetition creates pattern. |
| Desenha e cria | Draw and create |
| Cria mapas mentais | Create mind maps |
| Sabe, você cria a energia e a doma. | You know, you create power, then you tame it. |
| Manutenção Cria Lista Para começar uma lista não basta começar a inserir novas células, é preciso uma base, ou raiz, que será sempre a mesma para uma lista. | The list handle should then be a pointer to the last data node, before the sentinel, if the list is not empty or to the sentinel itself, if the list is empty. |
| Cria esquemas de cores | Generate color schemes |
| Cria grupos de usuários. | Marketing creates user groups. |
| Cria um ficheiro kickstart | Create a kickstart file |
| Cria um círculo virtuoso. | It creates a virtuous circle. |
| Tom cria cavalos árabes. | Tom raises Arabian horses. |
| Tom cria pombos correio. | Tom raises racing pigeons. |
| 1891 Cria o basquete. | He invented the sport of basketball in 1891. |
| E isso cria a fundação para inteligência emocional. | And this creates the foundation for emotion intelligence. |
| A complementaridade cria, assim, um problema de atribuição. | Complementarity thus creates a problem of attribution. |
| Arte é uma ilusão que cria emoções reais uma mentira que cria uma verdade. | Art is a deception that creates real emotions a lie that creates a truth. |
| impressoras vs. cartuchos de tinta) Preço do bem base a nível relativamente alto em relação ao bem complementar isso cria uma barreira para a entrada e saída de consumidores (ex. | consumer printer vs. ink jet cartridge) Pricing the base good at a relatively high price to the complementary good this approach creates a barrier to entry and exit (e.g. |
| Pois essa boa vontade é inconscientemente percebida por outros, e isso cria confiança, e a confiança cria boas relações de trabalho. | Because this good will is unconsciously picked up by other people, and it creates trust, and trust creates a lot of good working relationships. |
| O artesanato é que cria a demanda para a caça. | Carving is the Bottle Neck of the trade. |
| Então, como você cria autenticidade, esta é a questão. | So, how do you render authenticity, is the question. |
| Cria música na bisga gravando a com o microfone | Create scores on the fly by recording from mic |
| Isso é o que cria a igualdade entre nós. | That is what creates the equality in all of us. |
| Uma nação cria música o compositor apenas a arranja. | A nation creates music the composer only arranges it. |
| Notar que a reação 1a, acima, também cria magnetita. | Note that reaction 1a, above, also creates magnetite. |
| Mas as reuniões dão cria. | But meetings also procreate. |
| Cria scripts do estilo dogtail | Creates dogtail style scripts |
| Cria, manipula e analisa gráficos. | Create, manipulate and study graphs. |
| Cria modelos de LEGO virtuais | Create virtual LEGO models |
| Cria um spray de detergente. | You create a spray of detergent. |
| Você cria 10 variações dessa. | You create 10 variations on that one. |
| Que civilização cria essa sociedade? | What civilization creates this society? |
| Ele cria gado e cavalos. | He breeds cattle and horses. |
| Minha cachorra está de cria. | My dog is pregnant. |
| O dinheiro cria espaço tempo. | Capital creates space time. |
| Isso cria pessoas quando você manipula incentivos para que as pessoas façam a coisa certa isso cria pessoas que são viciadas em incentivos. | It creates people when you manipulate incentives to get people to do the right thing it creates people who are addicted to incentives. |
| Cria uma imagem feita a partir de muitas imagens pequenas | Create an image consisting of many small images |
| O sumidor cria um campo magnético para reagir a isso. | The zapper creates a magnetic field to counteract that. |
Pesquisas relacionadas : Cria A Oportunidade - Cria A Impressão - Cria A Consciência - Cria A Necessidade - Cria A Necessidade - Cria A Compreensão - Cria A Possibilidade - Cria A Espinha Dorsal - Cria Valor - Ele Cria - Ele Cria - Que Cria - Cria Eficiências - Que Cria
