Tradução de "cria a consciência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Consciência - tradução : Consciência - tradução : Consciência - tradução : Consciência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A consciência de servir o bem maior é muito auto inspiradora e isso cria solo fértil para desenvolver a compaixão. | This awareness of serving the greater good is very self inspiring and it creates fertile ground for compassion to grow in. |
| Penso que muita coisa mudou e porque as pessoas lêem os blogues escritos por pessoas LGBTI, cria se cada vez mais consciência. | I think a lot has changed and by people reading blogs from lgbti persons, more awareenss is created. |
| A natureza não cria lixo não cria lixo assim. | So nature doesn't create waste doesn't create waste as such. |
| Isso cria um medo, um medo de ser deixado de fora de algum benefício econômico, o medo de falar em nome da consciência. | Many religions ... pursue social reform to some extent ... but there is no such tendency evident in Falun Gong. |
| A paixão cria sofrimento. | Passion creates suffering. |
| Várias formas de acesso à consciência incluiem a sensibilização, auto percepção, consciência, fluxo de consciência, a fenomenologia de Husserl e a intencionalidade. | Various forms of access consciousness include awareness, self awareness, conscience, stream of consciousness, Husserl's phenomenology, and intentionality. |
| Considero a consciência fundamental. Vejo a matéria como um derivado da consciência. Não podemos deixar de lado a consciência. Tudo aquilo sobre que falamos, tudo o que consideramos existente, pressupõe consciência. | I regard consciousness as fundamental. I regard matter as derivative from consciousness. We cannot get behind consciousness. Everything that we talk about, everything that we regard as existing, postulates consciousness. |
| Bem, é a consciência. | Well, consciousness. |
| Eu perdi a consciência. | I lost consciousness. |
| Ela perdeu a consciência. | She fell into unconsciousness. |
| A ocasião cria o ladrão. | Opportunity makes a thief. |
| Alguns filósofos dividem a consciência em consciência fenomenal, que é a própria experiência, e consciência de acesso, que é a transformação das coisas em experiência. | Some philosophers divide consciousness into phenomenal consciousness, which is experience itself, and access consciousness, which is the processing of the things in experience. |
| E não existe distinção real entre a sua consciência e a consciência das outras pessoas. | And there is no real distinctiveness of your consciousness from somebody else's consciousness. |
| Consciência. | Деятельность. |
| Cria vagabundos. | It creates a generation of bums. |
| Portanto, precisamos mudar a consciência. | So we have to have a change in consciousness. |
| A minha consciência está limpa. | My conscience is clear. |
| Então, ela perdeu a consciência. | Then, she lost consciousness. |
| O Tom perdeu a consciência. | Tom passed out. |
| O Tom perdeu a consciência. | Tom lost consciousness. |
| A metáfora importa porque cria expectativas. | Metaphor matters because it creates expectations. |
| Como a vida cria as coisas? | How does life make things? |
| A escuta consciente sempre cria a compreensão. | Conscious listening always creates understanding. |
| Não tinha consciência de música não tinha consciência disso. | I wasn't even aware of music not even aware of it. |
| A consciência nacional, que substituiu a tão diferente consciência hierárquica fundamentalmente religiosa, determina a forma como vivemos actualmente. | National consciousness, dramatically different from the fundamentally religious, hierarchical consciousness that it replaced, shapes how we live today. |
| Não tem a ver com um ser com alta consciência e outros não terem consciência. | It's not about some being with a high conscience and some others having not a conscience. |
| Repetição cria padrões. | Repetition creates pattern. |
| Desenha e cria | Draw and create |
| Cria mapas mentais | Create mind maps |
| Jogo sobre a consciência e isolamento | game about consciousness and isolation |
| O segundo A é auto consciência. | The second A is Awareness. |
| Lauren Zalaznick A consciência da televisão | Lauren Zalaznick The conscience of television |
| Ele ainda não recobrou a consciência. | He has not yet recovered consciousness. |
| Ela estava com a consciência limpa. | She had a clear conscience. |
| Ela perdeu a consciência de repente. | She suddenly lost consciousness. |
| Eu devo ter perdido a consciência. | I must have blacked out. |
| Sabe, você cria a energia e a doma. | You know, you create power, then you tame it. |
| Sobre a questão da consciência e inteligência artificial. A inteligência artificial realmente, como o estudo sobre a consciência, não chegou a lugar algum. Não temos a menor ideia sobre como a consciência funciona. | In the question of consciousness and artificial intelligence, artificial intelligence has really, like the study of consciousness, gotten nowhere. We have no idea how consciousness works. |
| Suas fotos se tornaram parte da nossa consciência coletiva e, como a consciência evoluiu para um senso de consciência compartilhada, a mudança se tornou não apenas possível, mas inevitável. | Their pictures became part of our collective consciousness and, as consciousness evolved into a shared sense of conscience, change became not only possible, but inevitable. |
| Simon Lewis. Não levem a consciência a sério. | Simon Lewis Don't take consciousness for granted |
| A consciência é a infinita e suprema realidade. | Consciousness is limitless and the ultimate reality. |
| Perda da consciência. | D.M. |
| Antonio Damasio A busca para entender consciência | Antonio Damasio The quest to understand consciousness |
| Sua especialidade era a filosofia da consciência. | Their specialty was the philosophy of consciousness. |
| O recato é a consciência do corpo. | Modesty is the conscience of the body. |
Pesquisas relacionadas : Cria A Base - Cria A Oportunidade - Cria A Impressão - Cria A Necessidade - Cria A Necessidade - Cria A Compreensão - Cria A Possibilidade - Cria A Espinha Dorsal - Cria Valor - Ele Cria - Ele Cria - Que Cria - Cria Eficiências - Que Cria
