Tradução de "criando uma obrigação" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Criando - tradução :

Obrigação - tradução :

Palavras-chave : Creating Raising Create Making Obligation Obligated Duty Moral Legal

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Acabei criando uma melodia.	I ended up creating a melody out of it.
Criando uma Sociedade de Aprendizagem	Creating a Learning Society
Obrigação A Obrigação de taxa variável B Obrigação C	Haircut Bond A FRN B Bond C
Obrigação A Obrigação de taxa variável B Obrigação C	Bond A FRN B Bond C
Eu comecei criando uma série de azulejos.	I started by creating a series of tiling units.
E, com isso vem o terceiro ponto, que é obrigação e uma obrigação para aquela disponibilidade.	And, with that, comes the third point, which is obligation and an obligation to that availability.
Eu estava criando uma camada superior de terra.	I've been building topsoil.
terceiro, aumente a memória criando uma persistência visual.	And the third is to augment memory by creating a visual persistence.
Podemos estar criando uma geração inteira de surdos.	We may be raising an entire generation of deaf people.
Estamos criando à nossa maneira uma nova economia.	We are growing our way into a new economy.
Nós pensávamos que as pessoas eram uma obrigação.	We thought of people as a liability.
Criando riqueza?	By creating wealth?
Gordon Brown Criando uma rede para o bem global	Gordon Brown Wiring a web for global good
Dois ambos têm marketing pesado, criando uma demanda artificial.	Two both have been marketed heavily, creating unnatural demand.
Então, blogar em inglês não é uma escolha, é uma obrigação.	So blogging in English is not a choice for me, it is rather an obligation.
O casamento é um vínculo e uma obrigação moral.	A marriage is a bond and a moral obligation.
Não somos simplesmente uma identidade projetada, eles estão criando a.	People aren't simply projecting identity, they're creating it.
Obrigação reforçada	Reinforced obligation
Instrumento de dívida titularizado Obrigação da administração central Obrigação de empresa	Asset backed instrument Central government bond Corporate bond
Em 1887, ele assinou uma lei criando a Interstate Commerce Commission.	In 1887, he signed an act creating the Interstate Commerce Commission.
Tem gente criando empregos	There are people creating jobs.
Você está criando autenticidade?	Are you rendering authenticity?
O colonialismo é baseado em uma visão imperial, criando assim uma relação de consequência.	Colonialism is based on an imperial outlook, thereby creating a consequential relationship.
Ser, pelo menos, bilíngue é uma obrigação no mundo de hoje.	Being at least bilingual is a must in today's world.
Na música tradicional a improvisação impõe se e é uma obrigação.	An Inside History of the Folk Music Revival in America .
De fato, uma das maiores agências está criando um escritório na África.	In fact, one of the big agencies is setting up an office in Africa.
Estes, por sua vez, originam uma segunda série, criando um segundo céu.	They in turn originate a second series, who create a second heaven.
Uma nova constituição, criando uma presidência forte, foi aprovada em referendo a dezembro de 1993.	A new constitution, creating a strong presidency, was approved by referendum in December 1993.
Obrigação de apresentar relatórios	Reporting commitments
Sem objecto Obrigação reforçada	Reinforced obligation
Ela está criando padrões elétricos.	It's creating electrical patterns.
Instrumento de dívida titularizado Obrigação da administração central Obrigação de empresa 29.08.2006 19.11.2008 12.05.2015	Asset backed instrument 29.08.2006 Central government bond Corporate bond 19.11.2008 12.05.2015
Aquando da emissão deste tipo de obrigação, o BCE criaria uma conta devedora em nome do Estado Membro a favor do qual emitiu a obrigação.	Upon the issue of such an ECB bond, the ECB would simultaneously open a debit account for the member state on whose behalf it issued the bond.
Não inclui uma obrigação de os emitentes fazerem rever oficialmente esses relatórios .	It does not include an obligation for issuers to let such reports review by auditors .
E assim nós estamos criando uma melhor imagem de como os dinossauros eram.	And so we're making a better picture of what a dinosaur looks like.
Você poderia vê los no seu espelho retrovisor, criando uma pequena interação humana.	You could, kind of, see them in your rear view mirror, so it created a tiny human interaction.
Temos a obrigação porque podemos.	And because we can, we must.
É minha obrigação te ajudar.	It's my duty to help you.
É minha obrigação ajudá lo.	It's my duty to help you.
É minha obrigação ajudá la.	It's my duty to help you.
Só fiz a minha obrigação.	I only did my duty.
Ele fez isso criando um movimento.	He did it by creating a movement.
Mas tem gente mulheres criando empregos.	But there are people women creating jobs.
Elas estão criando sua própria coreografia.	They're choreographing themselves.
Assim , a proposta introduz explicitamente uma obrigação geral de cooperação entre os sistemas .	The proposal , therefore , explicitly introduces a general obligation for schemes to cooperate with each other .

Pesquisas relacionadas : Criando Uma Experiência - Criando Uma Demanda - Criando Uma Celeuma - Criando Uma Conta - Criando Uma História - Criando Uma Situação - Criando Uma Sensação - Uma Obrigação - Uma Obrigação - Criando Uma Visão Geral - Cumprir Uma Obrigação - Tem Uma Obrigação - Honrar Uma Obrigação

Display this page in English