Tradução de "criar e expandir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Também é possível criar novos decodifidores de arquivo para expandir a biblioteca em formatos de imagens acessíveis. | It is also possible to create new file decoders to expand the library of file formats accessible. |
| As novas tecnologias, especialmente a internet, permitem expandir a onda de propostas construtivas bem como criar comunidades virtuais alternativas. | New technologies, especially the Internet, allow for the creation of constructive ideas as well as online alternative communities. |
| E decidimos expandir nossas operações. | We then decided to scale it up. |
| Queremos expandir. | We want to expand. |
| Ela quer expandir. | She wants to expand. |
| Nós queremos expandir. | We want to expand. |
| O universo continuou a se expandir e esfriar. | The universe continued to expand and cool. |
| Expandir referências anteriores regex | Expand regex back references |
| Como vocês vão expandir? | How are you going to scale? |
| Expandir referências anteriores das regexp | Expand regex back references |
| A lição de casa é como vocês vão juntar os recursos para por dinheiro nas mãos de mulheres do meio que já estão prontas, empresárias que querem expandir e criar mais empregos. | So take away from here is how are you going to put together the resources to put money in the hands of women in the middle who are ready business people who want to expand and create more jobs. |
| Criar autenticidade e a palavra chave é criar . | Rendering authenticity and the keyword is rendering. |
| E continuou a expandir durante mais ou menos 300 milhões de anos. | It continued to expand about 300 million years. |
| Expandir todos os blocos de código no editor | Open all code folds in the editor |
| Depois dessa vitória, Chávez prometeu expandir a revolução. | After this victory, Chávez promised an expansion of the revolution. |
| Vahidzadeh demonstrou estar interessada em expandir seu negócio e a área de distribuição. | Vahidzadeh said she is interested in expanding her work and distribution area. |
| Se encontrar um fatorial, tem que expandir o fatorial. | If you've got it as a factorial, you've got to expand the factorials. |
| Os espanhóis desejavam expandir a fé cristã no Japão. | The Spanish wished to expand the Christian faith in Japan. |
| E então, claro, no curso natural das coisas, elas vão tornar a se expandir. | And then, of course, in the natural course of things, they will expand back. |
| O interesse crescente levou Talal a querer expandir o negócio e abrir um restaurante. | The growing interest in his food made Talal consider expanding his business and opening a restaurant. |
| Na infecção por E. granulosus , os cistos tendem a expandir se como um balão. | Like E. granulosus cysts, E. vogeli cysts are filled with fluid. |
| Tentámos expandir o diálogo político, melhorar a interdependência económica, e fortalecer o entendimento cultural e social. | We tried to expand political dialogue, enhance economic interdependence, and strengthen cultural and social understanding. |
| Criar, reorganizar e apagar partições | Create, reorganize, and delete partitions |
| Criar e tonemap imagens HDR | Create and tonemap HDR images |
| Mas era importante criar um lugar perfeito, então eu tentei, para trabalhar e criar. | But it was important to create a perfect place, so I tried to, in order to work and create. |
| Isto irá expandir a janela para o tamanho máximo possível. | This will expand the window to the largest size possible. |
| É necessário expandir o conhecimento humano com a exploração espacial? | Is it necessary to expand human knowledge with space exploration? |
| É preciso expandir o conhecimento humano com a exploração espacial? | Is it necessary to expand human knowledge with space exploration? |
| Seu objetivo era expandir o Sistema de Tratado de Washington. | Its purpose was to extend the Washington Treaty System. |
| E se você vai criar uma ópera pessoal, por que não criar um instrumento pessoal? | And, if you're going to make a personal opera, what about a personal instrument? |
| Criar e editar imagens com facilidade | Easily create and edit images |
| E então conseguimos criar fígados funcionais. | And we can then create functional livers. |
| E aí começaram a criar regras. | And so you can start making up some rules. |
| Aprender outra língua é mais fácil com o kvoctrain para praticar e expandir o teu vocabulário. | Learning another language is easier with kvoctrain to practise and expand your vocabulary. |
| Anselmo defendia que a fé precede a razão e que a razão pode expandir a fé. | Anselm held that faith precedes reason, but that reason can expand upon faith. |
| O nome mudou em 1965 para Universidade Rockefeller, após expandir sua missão e incluir uma graduação. | It changed its name to Rockefeller University in 1965, after expanding its mission to include graduate education. |
| Wilson também levou a banda a expandir seu som, incorporando novos sons e técnicas de produção. | Wilson also pushed the band to expand its sound, incorporating new sounds and production techniques. |
| Deveríamos ensinar os jovens e a nós mesmos a expandir nossos corações e escrever o que podemos sentir. | We should teach young people and ourselves to expand our hearts and write what we can feel. |
| E continuamos a expandir nosso raio de ação e tentamos imaginar qual seria o problema aqui nos EUA. | As we stared scaling it up we looked at what is the problem to come up to the U.S.? |
| Uma coisa é certa, o universo vai se expandir para sempre. | For one thing, the universe will expand forever. |
| Não podemos expandir mais, porque isso causa erosão dos limites planetários. | We cannot expand anymore, because it erodes the planetary boundaries. |
| Criar e editar legendas para filmes e videos. | Create and edit subtitles for film and videos. |
| Você pode continuar a inovar e criar. | You can continue to innovate and invent. |
| E só conseguimos criar isso da escuridão. | And we can only create these out of darkness. |
| Outra página do Facebook foi criada para reunir e compartilhar ideias, além de apoiar e expandir o movimento Euromaidan. | Another Facebook page has been established to gather and share ideas for sustaining and expanding the Euromaidan movement. |
Pesquisas relacionadas : Crescer E Expandir - Expandir E Aprofundar - Expandir E Crescer - Expandir E Diversificar - Expandir E Recolher - Recolher E Expandir - Manter E Expandir - Expandir E Comprimir - Criar E Implantar - Criar E Manter - Criar E Proteger - Criar E Fabricar
