Tradução de "criar valor comercial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Criação de valor para a empresa A marca tem valor comercial. | This was an early commercial explanation of what we now know as branding. |
| Estes são animais que morreram no processo, mas não têm valor comercial. | These are animals that died in the process, but have no commercial value. |
| Todos os tigres brancos vivos na América do Norte são o resultado de endogamia selecionada isso seria mãe filho, pai filha, irmã irmão para dar condições genéticas para criar um tigre branco com valor comercial. | All living white tigers in North America are the result of selective inbreeding that would be mother to son, father to daughter, sister to brother to allow for the genetic conditions that create a salable white tiger. |
| Você pensa. O que eu posso adicionar ao sistema para criar mais valor? | You think, What can I add to the system to create more value? |
| Tudo que se vê nesta foto é de valor comercial cobre, chumbo, prata, zinco e ouro. | Everything you see in this picture is commercial grade copper, lead, silver, zinc and gold. |
| A esse ponto, o fumo já tinha adquirido valor comercial e passou a ser negociado com as metrópoles. | In the U.S., cigars are exempt from many of the marketing regulations that govern cigarettes. |
| Pode utilizar as bibliotecas do KDE para criar aplicações com código comercial e fechado assim como com código commercial e aberto. | You can use the KDE libraries to write commercial and closed source as well as commercial and open source software. |
| A finalidade do marketing é criar valor e satisfação no cliente, gerindo relacionamentos lucrativos para ambas as partes. | Marketing is communicating the value of a product, service or brand to customers, for the purpose of promoting or selling that product, service, or brand. |
| Mas podemos também celebrar e apoiar e recompensar as pessoas tentando usar o superávit cognitivo para criar valor cívico. | But we can also celebrate and support and reward the people trying to use cognitive surplus to create civic value. |
| As eventuais privatizações devem ser efectuadas de modo a observar a necessidade de transparência e a respeitar plenamente o valor comercial da PHS. | any privatisation shall be on a basis that respects the need for transparency and fully respects the commercial value of PHS. |
| Porque acho que todos concordam que, como designers, agregamos valor ao negócio, e valor aos usuários também, mas acho que os valores que agregamos a esses projetos é o que, no fim das contas, acaba por criar o maior valor. | Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| Além deste comércio, o interesse comercial no arquipélago era mínimo devido às peles de baixo valor dos bovinos selvagens que vagueavam pelas pastagens das ilhas. | Aside from this trade, commercial interest in the archipelago was minimal due to the low value hides of the feral cattle roaming the pastures. |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| Performance comercial X Y teve um enorme sucesso comercial na Europa. | Commercial performance X Y was a commercial success in Europe. |
| É totalmente comercial. | It's highly commercial. |
| POLÍTICA COMERCIAL COMUM | COMMON COMMERCIAL POLICY |
| Política comercial comum. | common commercial policy. |
| Política comercial comum . | ( e ) common commercial policy . |
| Uso não comercial. | Non commercial use. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 77 AAR , amount |
| A próxima coisa que eu acredito que nós precisamos fazer para criar tecnologias para fazendeiros pobres é adicionar valor para as suas plantações. | The next thing I believe is that we need to create technologies for poor farmers to add value to their own crops. |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor | AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations |
| História O capitão E. T. Barnette fundou Fairbanks em agosto de 1901, enquanto tentava criar um ponto comercial em Tanacross (onde o rio Tanana atravessava a trilha Valdez Eagle). | History Captain E. T. Barnette founded Fairbanks in August 1901 while headed to Tanacross (or Tanana Crossing, where the Valdez Eagle trail crossed the Tanana River), where he intended to set up a trading post. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 15 AAR , amount |
| Porém, o que nós temos agora é um ecossistema de diversas mídias propício para criar esse tipo de valor. E é muito mais justo. | However, what we do have now is a much more variegated media ecosystem in which to kind of create this kind of value, and it's much fairer. |
| Actividades de natureza comercial | activities of a commercial character |
| 0 Direito Comercial Internacional | 0 External trade law |
| Actividades de natureza comercial | a common commercial policy |
| Actividades de natureza comercial | activities of a commercial character |
| Eu adoro esse comercial. | I love that commercial. |
| Criar autenticidade e a palavra chave é criar . | Rendering authenticity and the keyword is rendering. |
| Há um complexo sistema de relações entre a balança comercial da China, a inflação, medido por meio do índice de preços ao consumidor, e do valor de sua moeda. | There is a complex relationship between China's balance of trade, inflation, measured by the consumer price index and the value of its currency. |
| Valor nominal Valor nominal | Nominal value Nominal value |
| TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount |
| Valor nominal Valor nominal | 16 Profit for the year |
| Direito Comercial (ex. direito contratual) | Commercial law (e.g. contract law) |
| b ) Uma política comercial comum | ( b ) a common commercial policy |
| Então se pudessemos cortá la e dar ao prédio uma parte de trás menor, pegaríamos essa parte e a colocaríamos no topo onde a incorporadora obtém um maior valor comercial. | So if we could chop that away and give the building a small bottom, we could take that bit and put it at the top where the greater commercial value is for a property developer. |
| Criar Ramo | Create Branch |
| Criar Etiqueta | Create Tag |
| Valor nominal Valor nominal 16 . | 16 . Profit for the year |
| b ) Valor nominal Valor nominal | ( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value |
| TAA , valor TAA , valor 14 | 14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
Pesquisas relacionadas : Criar Valor - Valor Comercial - Valor Comercial - Criar Valor Substancial - Valor Adicionado Criar - Pode Criar Valor - Criar Valor Significativo - Criar Valor Sustentável - Criar Valor Duradouro - Criar Valor Social - Criar Valor Acrescentado - Criar Valor Para - Criar Mais Valor - Criar Um Valor
