Tradução de "criatividade criação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Criatividade é como nós nos nivelamos com a criação. | Creativity is how we cope with creation. |
| Enquanto a criação às vezes parece um pouco fora de alcance, ou mesmo despropositada, criatividade é sempre significativa. | While creation sometimes seems a bit un graspable, or even pointless, creativity is always meaningful. |
| Sir Ken Robinson defende de maneira divertida e profunda a criação de um sistema educacional que estimula a criatividade. | Sir Ken Robinson makes an entertaining and profoundly moving case for creating an education system that nurtures creativity. |
| E eu posso em 15 minutos, somente tocar em uma preferivelmente parte da zeladoria da criação, que eu chamo criatividade. | And I can in 15 minutes, I think I can touch only a very rather janitorial branch of creation, which I call creativity. |
| Criatividade | Creativity |
| Neste manifesto, os autores escreveram sobre uma ética hacker centrado em torno de paixão, trabalho duro, criatividade e alegria na criação de software. | In this manifesto, the authors wrote about a hacker ethic centering around passion, hard work, creativity and joy in creating software. |
| Grande criatividade. Em tempos de escassez, nós precisamos de grande criatividade. | Great creativity. In times of need, we need great creativity. |
| Você sabe, criação é o que põe este cão nesta foto, e criatividade é o que nos faz ver uma galinha em seu traseiro. | You know, creation is what put that dog in that picture, and creativity is what makes us see a chicken on his hindquarters. |
| Amy Tan sobre criatividade | Amy Tan on creativity |
| Agora essa imagem de uma ecologia da criatividade, a imagem de uma ecologia da criatividade equilibrada, é a ecologia da criatividade que temos hoje em dia? | Now that picture of an ecology of creativity, the picture of an ecology of balanced creativity, is that the ecology of creativity we have right now? |
| A criatividade é a chave. | Creativity is the key. |
| O azul estimula a criatividade. | Blue was considered the colour of mourning. |
| Quando a economia choca com as regras de uma instituição, os legisladores têm de recorrer à criatividade para corrigir as regras, ou assistir ao colapso da sua própria criação. | When economics clashes with an institution s rules, policymakers must either find creative ways to amend the rules or watch their creation collapse. |
| Julie Burstein 4 lições em criatividade | Julie Burstein 4 lessons in creativity |
| Isaac Mizrahi na Moda e criatividade | Isaac Mizrahi on fashion and creativity |
| Tim Brown sobre criatividade e jogos | Tim Brown on creativity and play |
| Quero dizer, há regras de criatividade? | I mean, can you have rules about creativity? |
| Você não pode dimensionar a criatividade. | You cannot scale creativity. |
| A conversa hoje foi sobre criatividade. | The conversation today was about creativity. |
| Existe um tipo de modelo para criatividade? | Is that a kind of model for creativity? |
| E acho que criatividade, inovação, é começar. | And I think creativity, innovation is starting. |
| É realmente possível estudar a criatividade cientificamente? | Is it truly possible to study creativity scientifically? |
| Do vazio vem um momento de criatividade. | Out of the emptiness comes a moment of creativity. |
| Desenho Ano Europeu da Criatividade e Inovação | Feature European Year of Creativity and Innovation |
| Neutralidade da rede e criatividade livre explicadas. | Net Neutrality And Creative Freedom explained. |
| A criatividade está em toda a parte. | Creativity is everywhere. |
| Klee estava no auge de sua criatividade. | Klee was at the peak of his creative output. |
| Nossa criatividade vem de fora, não de dentro. | Our creativity comes from without, not from within. |
| É isso que se pensa sobre a criatividade. | That's the idea of creativity. |
| Ele cega o pensamento e bloqueia a criatividade. | It dulls thinking and blocks creativity. |
| Eu estive tremendamente invigorado pelo conhecimento e criatividade que encontrei naquele país, que tinha 60 de sem terras. Mas uma criatividade incrível. | I had been tremendously invigorated by the knowledge and creativity that I found in that country, which had 60 percent landlessness but amazing creativity. |
| Mas eles valorizam coisas como diversão. E valorizam criatividade. | But they value things like fun. And they value creativity. |
| Talento, formação, educação, liberdade, conexões, oportunidades, riqueza, ideias, criatividade. | Talent, background, education, freedom, networks, opportunities, wealth, ideas, creativity. |
| Então talvez mais dopamina esteja associada a mais criatividade. | So perhaps more dopamine is related to more creativity. |
| Dois Esse tipo de recompensa frequentemente destrói a criatividade. | Two Those if then rewards often destroy creativity. |
| Ele sabia que amizade é um atalho para criatividade. | He knew that friendship is a short cut to play. |
| Sua inteligência, sua criatividade, seu nível de energia aumentam. | Your intelligence rises, your creativity rises, your energy levels rise. |
| Então, criatividade conta, conhecimento importa, inovações transformam, incentivam, inspiram. | So, creativity counts, knowledge matters, innovations transform, incentives inspire. |
| Então essa inspiração mútua promove colaboração, iniciativa e criatividade. | So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity. |
| A criatividade é um importante aspecto do desenvolvimento humano. | Creativity is an important aspect for the development of human. |
| O segredo da criatividade é saber esconder suas fontes. | The secret to creativity is knowing how to hide your sources. |
| Brinquedos aumentam o comportamento cognitivo e estimulam a criatividade. | Toys enhance cognitive behavior and stimulate creativity. |
| Raku é uma maravilhosa metáfora para o processo da criatividade. | Raku is a wonderful metaphor for the process of creativity. |
| Ken Robinson diz que as escolas acabam com a criatividade | Ken Robinson says schools kill creativity |
| Larry Lessig diz que a lei está estrangulando a criatividade | Larry Lessig on laws that choke creativity |
Pesquisas relacionadas : Criatividade - Criatividade - Criatividade Empresarial - Criatividade Joelho - Criatividade Desbloqueio - Criatividade Unleash - Criatividade Abraço - Criatividade Organizacional - Criatividade Artística - Criatividade Expressa - Criatividade Faísca - Criatividade Fluir - De Criatividade
