Tradução de "criatura mítica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Criatura - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A extinção não foi imediatamente noticiada e alguns a consideraram uma criatura mítica. | Its extinction was not immediately noticed, and some considered it to be a mythical creature. |
| O artista como uma figura mítica | The artist as a mythical figure |
| Esta canção é sobre uma criatura chamada mariposa colibri que imita outra criatura que imita outra criatura. | This is a song about a creature called a hummingbird moth which imitates another creature which imitates yet another creature. |
| Criatura no Ecrã | On Screen Creature |
| Ele chama de Os 7 estágios de uma aventura mítica . | It's what he calls the seven stages of a mythic adventure. |
| Ele tinha uma compreensão intuitiva da estrutura mítica da Índia. | He had an intuitive understanding of the mythic structure of India. |
| Você gosta de uma paisagem mítica, dominada pela Mãe Natureza? | Do you like mystical landscapes reigned over by Mother Nature? |
| Sou uma criatura emocional! | I'm an emotional creature! |
| Sou uma criatura emocional. | I am an emotional creature. |
| Eu estava tentando encontrar uma razão mítica para fazer o filme. | I was trying to find a mythic reason to make the film. |
| Eu sou uma criatura emocional. | I am an emotional creature. |
| Ele é uma criatura muito solitária. | It's a very solitary creature. |
| O dragão é uma criatura imaginária. | The dragon is an imaginary creature. |
| Com essas cenas finais, Mendes queria mostrar Lester na conclusão de sua aventura mítica . | With these final scenes, Mendes intended to show Lester at the conclusion of a mythical quest . |
| Eu sou uma criatura emocional, incondicional, devotada. | I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature. |
| Esse era do tamanho original da criatura. | This was the full size of the original creature. |
| Dois anos atrás, vocês viram esta criatura. | Two years ago, you saw this creature. |
| Esta adorável criatura é uma barata asiática | This lovely creature is an Asian cockroach. |
| Então, basicamente, criei uma pequena criatura aqui. | OK, so here I've basically thrown together a little creature. |
| O homem é uma criatura de emoções. | Man is a creature of emotion. |
| O homem é uma criatura de circunstâncias. | Man is a creature of circumstances. |
| O homem é uma criatura de hábito. | Man is a creature of habit. |
| Pule sobre a criatura para matá la. | Jump on the creature to kill it. |
| Cada criatura é uma palavra de Deus. | Every creature is a word of God. |
| É uma criatura muito temerosa e assustadora. | 1 favourite magical creature in the series. |
| O trecho é intitulado Sou Uma Criatura Emocional. | This is called I'm An Emotional Creature. |
| Bem, como é ser esse tipo de criatura? | Well, what's it like to be this kind of creature? |
| Esta é a mais longa criatura nos oceanos. | This turns out to be the longest creature in the oceans. |
| Fiz de tudo para segurar esta incrível criatura. | It was all I could do to hold onto this amazing creature. |
| Abarenbou, uma criatura barulhenta aparentemente feita de água. | A rowdy creature seemingly made of water. |
| Eventualmente a criatura se solta sozinha e morre. | However, the creature eventually lets go and crawls around the ship. |
| Embora seja uma criatura muito pequena e muito modesta, esta criatura é incrível, pois consegue se aglomerar entre estruturas de mega recifes, | So, albeit a very small creature and very modest, this creature is incredible, because it can agglomerate into these mega reef structures. |
| E nós temos essa imagem mítica de como a vida era no passado nas áreas rurais. | And we have this mythical image of how life was in rural areas in the past. |
| Este texto situa a sua localização como a da mítica cidade de Indraprastha, capital dos Pandavas. | The city is believed to be the site of Indraprastha, the legendary capital of the Pandavas in the Indian epic Mahabharata. |
| Está certo manipular e criar a criatura que quisermos? | Is it okay to manipulate and create whatever creatures we want? |
| Esta é uma pequena criatura do deserto da Namíbia. | This is a little critter that's in the Namibian desert. |
| Chimpanzés, orcas, esse tipo de criatura, eles tem culturas. | Chimpanzees, killer whales, these kinds of creatures, they have culture. |
| Neste momento o computador está proceduralmente animando a criatura. | And so at this point the computer is procedurally animating this creature. |
| Sou uma criatura de Deus e Dele faço parte. | I am God's creature and of Him I am part. |
| A nossa resposta foi Nosso trabalho nunca chegou a abarcar dragões da variedade mítica, cuspidora de fogo. | Our work has never ventured into dragons of the mythical, fire breathing variety. |
| Fontes literárias A narração mítica desempenhou um papel importante em quase todos os gêneros da literatura grega. | Literary sources Mythical narration plays an important role in nearly every genre of Greek literature. |
| Na cultura popular, a criatura é muitas vezes referida como Frankenstein devido ao seu criador Victor Frankenstein, porém na novela a criatura não tem nome. | In popular culture, the creature is often referred to as Frankenstein after his creator Victor Frankenstein, but in the novel the creature has no name. |
| É uma criatura de quase uma tonelada e no cio. | It is a 2,000 pound creature who is in rut. |
| E mesmo assim estamos tentando nos aproximar da criatura real. | And we're still trying to keep with the real character. |
| Qualquer animal, qualquer criatura tem uma forte vontade de viver. | Any animal, any creature has a strong will to live. |
Pesquisas relacionadas : Figura Mítica - Memória Mítica - Criatura Marinha - Criatura Marinha - Criatura Mitológica - Criatura Companheira - Criatura Imaginária - Criatura Hipotética - Criatura Lendária - Criatura Confortável - Criatura Assustadora - Criatura Peluda - Criatura Da água
