Tradução de "crista oceânica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Crista - tradução :
Palavras-chave : Christian Christian Nation Church

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As Ilhas Salomão são um grupo de ilhas vulcânicas formadas sobre uma crista oceânica em expansão entre o Cretáceo Superior e o Eoceno inferior.
Rennell Island, locally known as Mugaba, is the main island of two inhabited islands that make up the Rennell and Bellona Province in the Solomon Islands.
A mitocôndria tem crista tubular.
The mitochondria have tubular cristae.
para mim, é a acidificação oceânica.
for me, it's ocean acidification.
Robert Ballard sobre a exploração oceânica.
Robert Ballard on exploring the oceans
A maior parte do planeta é água oceânica.
Most of the planet is ocean water.
Mas o próprio subadulto aos 65 não teria nenhuma crista.
But the actual sub adult at 65 percent had no crest at all.
É na NOAA, a Adminstração Oceânica e Atmosférica Nacional.
It's in NOAA, the National Oceanic and Atmospheric Administration.
Alternativamente, uma dispersão oceânica isolada pode explicar essa colonização.
Alternatively, a single rafting event may explain this transoceanic colonization.
Outros países também subiram para a crista da onda da reforma.
Other countries have also gotten on the reform bandwagon.
A crista do tigre é o emblema nas moedas de Chola.
The tiger was the emblem of the Chola Dynasty and was depicted on coins, seals and banners.
Vocês sabem, de uma perspectiva oceânica, 450 é alto demais.
You know, from an oceanic perspective, 450 is way too high.
É como surfar em um campo magnético na crista de uma onda.
It's sort of surfing on a magnetic field at the crest of a wave.
E a crista desta cadeia de montanhas se divide, criando um desfiladeiro.
And the top of this mountain range is splitting apart, creating a rift valley.
A combinação destes processos recicla continuamente a crosta oceânica no manto.
The combination of these processes continually recycles the oceanic crust back into the mantle.
A maioria das outras áreas do mar são de origem oceânica.
Most other areas of the sea are of oceanic origin.
O macho possuia a crista maior provavelmente para chamar a atenção da fêmea.
References Footnotes Citations External links
Uma crista montanhosa na lua foi denominado de Dorsum Azara em sua honra.
Dorsum Azara on the Moon is also named after him.
E é bem legal se vocês observarem o casuar, ou qualquer outro pássaro que tenha crista na cabeça, eles crescem até cerca de 80 do tamanho adulto antes da crista começar a crescer.
And it's kind of cool if you look at the cassowary, or any of the birds that have crests on their heads, they actually grow to about 80 percent adult size before the crest starts to grow.
Bem, existe um outro programa noutra agência do governo, em exploração oceânica.
Well, there's also another program, in another agency within our government, in ocean exploration.
Se a crista de uma onda encontra uma crista de uma outra onda da mesma frequência no mesmo ponto, então a magnitude do deslocamento é a soma das magnitudes individuais esta é a interferência construtiva.
If a crest of a wave meets a crest of another wave of the same frequency at the same point, then the magnitude of the displacement is the sum of the individual magnitudes this is constructive interference.
Neste caso, estamos descendo pela da meso oceânica e vemos criaturas como essa.
In this case, we're passing down through the mid ocean and we see creatures like this.
A Placa de Tonga é uma placa tectónica oceânica localizada no Oceano Pacífico.
The Tonga plate is subducting the Pacific plate along the Tonga Trench.
A circulação termoalina ou termossalina refere se à circulação oceânica global movida pelas diferenças de densidade das águas dos oceanos devido a variações de temperatura ou salinidade em alguma região oceânica superficial.
In the deep ocean, the predominant driving force is differences in density, caused by salinity and temperature variations (increasing salinity and lowering the temperature of a fluid both increase its density).
Diferente dos alossauros, eles não possuem uma crista proeminente no osso lacrimal na frente do olho.
Unlike Allosaurus , there was no prominent crest on the lacrimal bone in front of the eye.
Pela primeira vez, um reservatório ecológico em escala oceânica, mostrando aonde os tubarões vão.
For the first time, an ecoscape as large as ocean scale, showing where the sharks go.
Geologia e paisagem A Ilha do Coco é uma ilha oceânica vulcânica e tectônica.
Geology and landscape Cocos Island is an oceanic island of both volcanic and tectonic origin.
NOAA é um acrónimo para National Oceanic Atmospheric Administration ( Administração Oceânica e Atmosférica Nacional ).
National Ocean Service (NOS) The National Ocean Service (NOS) focuses on ensuring that ocean and coastal areas are safe, healthy, and productive.
O tritão de crista italiano ( Triturus carnifex ) é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Salamandridae.
The Italian crested newt ( Triturus carnifex ) is a species of newt in the family Salamandridae.
Vamos olhar a cordilheira meso oceânica, uma cadeia de montanhas de 65.000 km de extensão.
We're going to look at the mid ocean ridge, a 40,000 mile long mountain range.
Por causa desta reciclagem, a maior parte da crosta oceânica tem menos de de idade.
Due to this recycling, most of the ocean floor is less than old in age.
A ilha de Sumbawa é flanqueada tanto ao norte quanto ao sul pela crosta oceânica.
Sumbawa island is flanked to both the north and south by the oceanic crust.
Lophostrix cristata, popularmente conhecida como coruja de crista, é uma espécie de ave estrigiforme pertencente à família Strigidae.
The crested owl ( Lophostrix cristata ) is a species of owl in the family Strigidae.
P. aethiopicus tinha uma crista grande sagital e arco zigomático adaptados para mastigação pesada (como em crânios de gorilas).
P. aethiopicus had a large sagittal crest and zygomatic arch adapted for heavy chewing (as in gorilla skulls).
Os restos consistem num crânio quase completo de um animal adolescente, faltando o osso rostral e a crista parietal.
The type specimen, IG 2004 VD 001, consists of a nearly complete subadult skull lacking the rostral bone and parietal crest.
Atlanta fica no topo de uma crista ao sul do rio Chattahoochee, que faz parte da Bacia do Rio ACF.
Atlanta sits atop a ridge south of the Chattahoochee River, which is part of the ACF River Basin.
Seu pelo era denso e macio, com comprimento até 15 mm em juvenis a ponta do rabo possuía uma crista.
Its body hair was dense and soft, up to in length in juveniles the tip of the tail had a crest.
A crosta oceânica mais antiga situa se no Pacífico Ocidental, e tem uma idade estimada de de anos.
The oldest oceanic crust is located in the Western Pacific, and has an estimated age of about .
Devido a esta topografia variada e pela influência oceânica, o país tem uma grande variedade de zonas climáticas.
Due to this varied topography and oceanic influence, a great variety of climatic zones exist.
A placa de Cocos é uma placa tectónica oceânica localizada no oceano Pacífico, à oeste da América Central.
The Cocos Plate is an oceanic tectonic plate beneath the Pacific Ocean off the west coast of Central America, named for Cocos Island, which rides upon it.
O crânio possui arcos zigomáticos amplos e uma grande crista sagital que permitem a fixação dos fortes músculos próximos da mandíbula.
The skull possesses wide zygomatic arches and a large sagittal crest, both of which allow for the attachment of strong jaw muscles.
Os sons são dentais, isto é, são produzidos com a ponta da língua apoiada nos dentes, e não na crista alveolar.
These sounds are dental, that is pronounced with the tip of the tongue against the teeth rather than against the alveolar ridge.
O seu cabelo elevava se quase seis polegadas acima da testa numa crista desgrenhada, dando lhe uma aparência estranha e desnorteada.
His hair rose almost six inches above his forehead into a tousled crest that gave him a strange, bewildered look.
Os machos são facilmente distinguíveis das fêmeas pela presença de uma crista serrada nas suas costas durante a época de reprodução.
Males can be distinguished from females by the presence of a jagged crest during the breeding season.
Mas ali vão tubarões salmão com esse indicador de resolução por metro de temperatura oceânica cores quentes são lugares quentes.
But there goes salmon sharks with this meter level resolution on an ocean of temperature warm colors are warmer.
A Cordilheira Meso Oceânica é uma cadeia de montanhas, 65.000 km de extensão, serpenteando em torno de todo o globo.
The mid ocean ridge is a huge mountain range, 40,000 miles long, snaking around the entire globe.

 

Pesquisas relacionadas : Circulação Oceânica - Engenharia Oceânica - Energia Oceânica - Ave Oceânica - Bonito Oceânica - Zona Oceânica - Ciência Oceânica - Pesca Oceânica - Crosta Oceânica - Placa Oceânica - Bacia Oceânica - Corrente Oceânica - Corrente Oceânica