Tradução de "zona oceânica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Zona - tradução :
Palavras-chave : Zone Area Side Part

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Dezesseis nações africanas boicotaram o torneio em protesto contra uma resolução da FIFA de 1964 demandando que o vencedor da zona africana enfrentasse o vencedor da zona asiática ou da zona oceânica para se classificar à fase final.
Qualification Sixteen African nations boycotted the tournament in protest of a 1964 FIFA ruling that required the three second round winners from the African zone to enter a play off round against the winners of the Asian zone in order to win a place at the finals.
para mim, é a acidificação oceânica.
for me, it's ocean acidification.
Robert Ballard sobre a exploração oceânica.
Robert Ballard on exploring the oceans
Em direcção aos fundos oceânicos, a plataforma termina no talude continental, uma zona de acentuado pendor que marca a transição entre a crusta continental e a crusta oceânica.
Though the continental shelf is treated as a physiographic province of the ocean, it is not part of the deep ocean basin proper, but the flooded margins of the continent.
A maior parte do planeta é água oceânica.
Most of the planet is ocean water.
Quando a cortina de bolhas sobe toda manhã, podemos ver uma comunidade da zona pelágica oceânica, um dos únicos lugares na Terra por onde você pode ver atuns azuis gigantes nadarem.
When the veil of bubbles lifts every morning, we can actually see a community from the Pelagic ocean, one of the only places on Earth you can see giant bluefin swim by.
É na NOAA, a Adminstração Oceânica e Atmosférica Nacional.
It's in NOAA, the National Oceanic and Atmospheric Administration.
Alternativamente, uma dispersão oceânica isolada pode explicar essa colonização.
Alternatively, a single rafting event may explain this transoceanic colonization.
Vocês sabem, de uma perspectiva oceânica, 450 é alto demais.
You know, from an oceanic perspective, 450 is way too high.
A combinação destes processos recicla continuamente a crosta oceânica no manto.
The combination of these processes continually recycles the oceanic crust back into the mantle.
A maioria das outras áreas do mar são de origem oceânica.
Most other areas of the sea are of oceanic origin.
Bem, existe um outro programa noutra agência do governo, em exploração oceânica.
Well, there's also another program, in another agency within our government, in ocean exploration.
Zona eufótica Zona pelágica Hipolímnio Epilímnio
Creatures in these areas must be able to live in complete darkness.
Neste caso, estamos descendo pela da meso oceânica e vemos criaturas como essa.
In this case, we're passing down through the mid ocean and we see creatures like this.
A Placa de Tonga é uma placa tectónica oceânica localizada no Oceano Pacífico.
The Tonga plate is subducting the Pacific plate along the Tonga Trench.
A circulação termoalina ou termossalina refere se à circulação oceânica global movida pelas diferenças de densidade das águas dos oceanos devido a variações de temperatura ou salinidade em alguma região oceânica superficial.
In the deep ocean, the predominant driving force is differences in density, caused by salinity and temperature variations (increasing salinity and lowering the temperature of a fluid both increase its density).
Pela primeira vez, um reservatório ecológico em escala oceânica, mostrando aonde os tubarões vão.
For the first time, an ecoscape as large as ocean scale, showing where the sharks go.
Geologia e paisagem A Ilha do Coco é uma ilha oceânica vulcânica e tectônica.
Geology and landscape Cocos Island is an oceanic island of both volcanic and tectonic origin.
NOAA é um acrónimo para National Oceanic Atmospheric Administration ( Administração Oceânica e Atmosférica Nacional ).
National Ocean Service (NOS) The National Ocean Service (NOS) focuses on ensuring that ocean and coastal areas are safe, healthy, and productive.
Vamos olhar a cordilheira meso oceânica, uma cadeia de montanhas de 65.000 km de extensão.
We're going to look at the mid ocean ridge, a 40,000 mile long mountain range.
Por causa desta reciclagem, a maior parte da crosta oceânica tem menos de de idade.
Due to this recycling, most of the ocean floor is less than old in age.
A ilha de Sumbawa é flanqueada tanto ao norte quanto ao sul pela crosta oceânica.
Sumbawa island is flanked to both the north and south by the oceanic crust.
zona euro .
euro area countries .
Na zona rural
In the countryside
Grajaú, zona sul
Grajaú, southern São Paulo
Tucuruvi, zona norte
Tucuruvi, northern São Paulo
Tremembé, zona norte
Tremembé, northern São Paulo
Carandiru, Zona Norte
Carandiru, northern São Paulo
Jaçanã, Zona Norte
Jaçanã, northern São Paulo
Guaianases, Zona Leste
Guaianases, eastern São Paulo
A zona acima de 8000m é conhecida como a zona da morte.
The zone above 8000m is known as the death zone.
A crosta oceânica mais antiga situa se no Pacífico Ocidental, e tem uma idade estimada de de anos.
The oldest oceanic crust is located in the Western Pacific, and has an estimated age of about .
Devido a esta topografia variada e pela influência oceânica, o país tem uma grande variedade de zonas climáticas.
Due to this varied topography and oceanic influence, a great variety of climatic zones exist.
A placa de Cocos é uma placa tectónica oceânica localizada no oceano Pacífico, à oeste da América Central.
The Cocos Plate is an oceanic tectonic plate beneath the Pacific Ocean off the west coast of Central America, named for Cocos Island, which rides upon it.
A maioria dos locais, foram divididos em três zonas na Grande Londres a Zona Olímpica, a Zona do Rio e a Zona Central.
The majority of venues have been divided into three zones within Greater London the Olympic Zone, the River Zone and the Central Zone.
Zona Industrial da Abrunheira
Zona Industrial da Abrunheira
Democratizar a zona Euro
Demokratisasi di Eurozone
Lago Azul, zona sul
Lago Azul, southern São Paulo
Lago Azul, zona sul.
Lago Azu, southern area of the city.
Distrito Anhanguera, Zona Norte
Anhanguera District, northern São Paulo
Jardim Brasil, zona norte
Jardim Brasil, northern São Paulo
Morro Doce, zona oeste
Morro Doce, western São Paulo
Que zona é essa?
What's this mess?
na zona rural (54 ).
Its area is 153.435 km².
Zona rural Zoneamento ambiental
Included are transportation features.

 

Pesquisas relacionadas : Circulação Oceânica - Engenharia Oceânica - Energia Oceânica - Ave Oceânica - Bonito Oceânica - Ciência Oceânica - Pesca Oceânica - Crosta Oceânica - Placa Oceânica - Bacia Oceânica - Corrente Oceânica - Corrente Oceânica - Arte Oceânica - Crista Oceânica