Tradução de "cuidados uso quando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Quando - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando fazemos, abaixamos os custos dos cuidados. | When we do it, we will put the cost of care down. |
| É claro que o aprendizado social com o uso das novas tecnologias imprimirá às redes uma série de novos cuidados. | It is obvious that the social learning with the usage of new technologies will print into the web a series of cautions. |
| Quando está frio lá fora, uso luvas. | When it's cold outside, I put my gloves on. |
| Geralmente, uso óculos escuros quando estou dirigindo. | I often wear sunglasses when I'm driving. |
| Seguem retratando as mulheres como objetos (es), posicionando as na cozinha, associadas com os serviços domésticos, cuidados da casa, uso de eletrodomésticos, entre outros. | Woman is still being treated as an object , she is still placed in the kitchen, associated with house chores, household care, home appliances, and similars. |
| Quando tenho que ir para longe ou fazer um exame, uso absorvente, mas em casa uso pano. | When I have to go far or go for an exam I use sanitary napkins but at home I use cloth. |
| São muito bem cuidados. | They're very well taken care of. |
| Entregue se aos cuidados | Allow yourself to be pampered! |
| Civil quando de uso exclusivamente por civis e instituições civis. | Once again, some of their advantages include privacy and security. |
| Não se sabe quando o uso dessa língua foi abandonado. | There is no information about when these Jews abandoned the language after this date. |
| Queremos saber sobre cuidados médicos. | We want to know about health care. |
| Cuidados de saúde sem açúcar | स व स थ य द खभ ल म नव न म ष |
| Etologia Cuidados parentais Estampagem (Imprinting) | Found in New Zealand, it was likely built by the German wasp. |
| Isso porque quando a forma recursiva é implementada sem maiores cuidados, sem memorização, o seu cálculo de tempo cresce exponencialmente. | This approach is especially useful when the number of repeating subproblems grows exponentially as a function of the size of the input. |
| Ele precisa de cuidados médicos adequados. | He needs proper medical attention. |
| Depois de observações e cuidados médicos, | After medical care and observation, |
| Mazda tem realmente funcionado bem quando convertido para uso em aeronaves homebuilt. | Mazdas have indeed worked well when converted for use in homebuilt aircraft. |
| vai desenvolver oferecer cuidados de alta qualidade? | Will it provide high quality care? |
| Os menorzinhos são cuidados como reis aqui. | Here little clients are treated like royalty. |
| Cuidados oncológicos para os países em desenvolvimento | व क सश ल द न य क ल ए क सर क द खभ ल |
| Um Novo Mundo de Cuidados de Saúde | स व स थ य स व क नई द न य |
| Esses fatores são considerados quando a lei de uso do solo é elaborada? | Are these factors taken into consideration when land use policy is decided? |
| Pense nisso, deve ser difícil, não me lembro, mas quando éramos jovens, provavelmente estávamos sendo cuidados pelas nossas mães, certo? Pelo seu leite. | Just think about it, it might be hard, I can't remember, but when we were younger, most likely we were nursing from our mother, right? |
| Quando a bandeira se torna imprópria para uso, costuma ser queimada em âmbito privado. | When the flag becomes unsuitable to use, it is customarily burned in private. |
| Quando termina de escrever o roteiro, Barton celebra dançando em um show da USO. | When he finishes writing his script, Barton celebrates by dancing at a USO show. |
| Toda criança que precisa de cuidados é tratada. | Every child who needs treatment is treated. |
| Eduardo ficou aos cuidados de Hugo Giffard, pai do futuro chanceler Godofredo Giffard, até ele morrer em 1246, quando foi substituído por Bartolomeu Pecche. | Edward was in the care of Hugh Giffard father of the future Chancellor Godfrey Giffard until Bartholomew Pecche took over at Giffard's death in 1246. |
| Quando ele tinha apenas três anos de idade, Wodehouse foi trazido de volta para a Inglaterra e ficou sob os cuidados de uma babá. | When he was three years old, Wodehouse was brought back to Britain and placed in the care of a nanny. |
| Quando as músicas pedem o uso de teclado ou de harmónica, Bell frequentemente toca os. | When songs call for the use of a keyboard or harmonica, Bell often plays them. |
| Isso é verdade na Europa e nas Américas, quando ambos tiverem acesso igual a alimentos e cuidados médicos, vai haver mais mulheres, nós vivemos mais. | There are, true enough, in Europe and the West, when women and men have equal access to food and health care, there are more women, we live longer. |
| A rainha deixou o aos cuidados de uma fada malvada, que tentou seduzi lo enquanto ele crescia quando ele recusou, ela o transformou em fera. | The queen left him in care of an evil fairy, who tried to seduce him when he became an adult when he refused, she transformed him into a beast. |
| Não o remédio, mas o tratamento e cuidados necessários. | Not the drug in itself, but the treatment and the care which is needed around it. |
| São uma série de robôs que devem ser cuidados. | Those are a series of robots that are meant to be taken care of. |
| Restruturação dos estudos na área dos cuidados de saúde. | Restructuring of the studies in the field of health care. |
| Ele precisa de cuidados médicos adequados em um hospital. | He needs proper medical attention at a hospital. |
| Ela deixou seu filho aos cuidados de sua tia. | She left her children in her aunt's care. |
| Com dezoito anos, ele ficou aos cuidados de Morris. | Eighteen years old, Harrison was left in the guardianship of Morris. |
| Os filhotes são cuidados por cerca de 20 meses. | Calves are dependent on milk for around 20 months. |
| Os cuidados hospitalares para os doentes internados, também sofreram golpes. | Inpatient care, too, has been slashed. |
| Isso leva o consumidor a ter cuidados com a saúde. | This sets up consumer driven healthcare. |
| Cuidados médicos e de saúde. Será dada preferência às áreas | Medical and health care preference will be given to |
| Mande este pacote para ele aos cuidados da empresa dele. | Send this parcel to him in care of his company. |
| Agora quando buscamos ser capazes de cortar o uso de produtos, o uso do transporte, cortar nosso consumo de energia, tudo isto é ótimo, mas ainda deixa algo para trás. | Now when we look at being able to slash our product use, slash our transportation use, slash our building energy use, all of that is great, but it still leaves something behind. |
| Vocês vão a um museu e eles estão muito bem cuidados. | You go into a museum and they take really good care of them. |
| O iDoente está a obter cuidados maravilhosos em todos os EUA. | The iPatient is getting wonderful care all across America. |
Pesquisas relacionadas : Cuidados Uso - Para Uso Quando - Quando Em Uso - Quando Eu Uso - Quando - Uso - Uso E Uso - Uso De Uso - Cuidados Adequados - Cuidados Cirúrgicos - Cuidados Neonatais - Cuidados Preventivos - Cuidados Femininos
