Tradução de "cujo número" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Número - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fazia as coisas de acordo com o número três, e era inflexível em relação a ficar em quartos de hotel cujo número era divisível por três.
Swezey recalled one morning when Tesla called him at 3 a.m. I was sleeping in my room like one dead ...
Sequências infinitas Uma sequência numérica infinita é uma função formula_19, cujo domínio é o conjunto dos número naturais.
For instance, for a sequence (3,3.1,3.14,3.141,3.1415...) the limit of a sequence can be written as π.
Esse número é chamado de constante de Avogadro ( N A), cujo valor é 6.022 141 79(30) mol 1.
It is the numerical value of the Avogadro constant which has the unit 1 mol, and relates the molar mass of an amount of substance to its mass.
Os seus moradores, cujo número está estimado entre algumas centenas de milhares e mais de um milhão, não existem oficialmente.
Its residents, estimated to number anywhere from a few hundred thousand to more than a million, do not officially exist.
Esta regra não foi usada desde sempre, existindo assim vários asteroides que receberam um número e cujo rasto foi, entretanto, perdido.
This rule was not necessarily followed in earlier times, and some asteroids received a number but were subsequently lost .
A maioria dos que falam francês como segunda língua vive na África francófona, cujo número excede, pode se argumentar, o de falantes nativos.
Furthermore, while French is not an official language in Ontario, the French Language Services Act ensures that provincial services are to be available in the language.
Rekchowni escreve sobre a atriz chinesa Xu Jinglei, cujo blogue tinha o maior número de links de entrada no meio de 2006, de acordo com o Technorati.
Rekchowni writes about the Chinese actress Xu Jinglei whose blog had the highest incoming links in mid 2006, according to Technorati.
Escritos não publicados Quando Brod morreu em 1968, ele deixou os escritos ainda não publicados de Kafka, cujo número acredita se chegar às centenas, a sua secretária, Ester Hoffe.
Unpublished papers When Brod died in 1968, he left Kafka's unpublished papers, which are believed to number in the thousands, to his secretary Esther Hoffe.
A Equação diferencial de Bernoulli, cujo nome vem de Jakob Bernoulli, é uma equação diferencial ordinária não linear, de primeira ordem, da forma onde formula_1 é um qualquer número real.
In mathematics, an ordinary differential equation of the form formula_1is called a Bernoulli equation when n 1, 0, which is named after Jacob Bernoulli, who discussed it in 1695 .
Reichsleiter Diretamente submetido ao Führer foram os Reichsleiter ( Líder(es) do Reich , as formas singular e plural são idênticos em alemão), cujo número foi aumentando gradualmente em 18 anos.
Reichsleiter Directly subjected to the Führer were the Reichsleiter ( Reich Leader(s) the singular and plural forms are identical in German), whose number was gradually increased to eighteen.
Assim a única exceção que foi feita até hoje é para o ex shortstop do Boston Johnny Pesky, cujo número 6 foi aposentada em 28 de setembro de 2008.
The only exception that has been made to date is for former Boston shortstop Johnny Pesky, whose number 6 was retired on September 28, 2008.
Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência . Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência .
Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount EN
Tenho um amigo cujo pai é veterinário.
I have a friend whose father is an animal doctor.
Tenho um amigo cujo apelido é lápis .
I have a friend whose nickname is Pencil.
Ela cantou uma canção cujo título desconheço.
She sang a song, the title of which I did not know.
qualquer pessoa cujo estilo de vida pode lhe assustar, ou cujo ponto de vista faz fumaça sair pelos seus ouvidos.
Anyone whose lifestyle may frighten you, or whose point of view makes smoke come out of your ears.
a oferta de valores mobiliários a um círculo restrito de pessoas , cujo número seja inferior a 150 por Estado Membro ou inferior a 1 500 no caso de uma oferta internacional
where the offer is addressed to a restricted circle of persons , the number of which is below 150 per Member State or below 1.500 in the case of a multinational offer
Em sua homenagem, o número de entidades elementares (átomos, moléculas, íons, ou outra partícula) presentes em 1 mol dessa substância é conhecido como constante de Avogadro, cujo valor é 6,02 1023.
In tribute to him, the number of elementary entities (atoms, molecules, ions or other particles) in 1 mole of a substance, , is known as the Avogadro constant, one of the seven SI base units and represented by N A.
Cujo custo está incluído no montante de referência .
Cost of which is included within the reference amount .
Esta é a rapariga cujo pai é doutor.
That is the girl whose father is a doctor.
Ela tem uma filha cujo nome é Mary.
She has a daughter whose name is Mary.
Uma mulher cujo marido morreu é uma viúva.
A woman whose husband has died is a widow.
Aquela é a mulher cujo filho está doente.
That's the woman whose son is sick.
Tom tem um amigo cujo pai é astronauta.
Tom has a friend whose father is an astronaut.
Antes da gravação, os nove intérpretes dos membros d'A Sociedade do Anel receberam uma tatuagem, o símbolo élfico para o número nove, com exceção de John Rhys Davies, cujo dublê possuía a tatuagem.
After the shoot, the nine cast members playing the Fellowship got a tattoo, the Elvish symbol for the number nine, with the exception of John Rhys Davies, whose stunt double got the tattoo instead.
Número favorito. Adoro esse número.
Favorite number. I love that number.
Gostariam de eleger um presidente cujo genoma indica cardiomiopatia?
Do you really want to elect a president whose genome suggests cardiomyopathy?
Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência .
Cost of which is NOT covered by the reference amount .
Tenho um amigo cujo pai é um famoso pianista.
I have a friend whose father is a famous pianist.
Esse é o garoto cujo nome é Tom Fisher.
This is the boy whose name is Tom Fisher.
Uma mulher cujo marido morreu é chamada de viúva.
A woman whose husband is dead is called a widow.
A colega cujo marido é francês foi a Paris.
The colleague whose husband is French has left for Paris.
Foi a primeira planta cujo genoma foi completamente sequenciado.
It was the first plant genome to be sequenced, completed in 2000 by the Arabidopsis Genome Initiative.
Pegue um número, qualquer número 2.
Take a number, any number two.
Todo número perfeito é um número triangular, bem como um número hexagonal.
Equivalently, a perfect number is a number that is half the sum of all of its positive divisors (including itself) i.e.
Raúl Álvarez Garín foi daqueles cujo mundo mudou em Tlatelolco.
Raúl Álvarez Garín was one of those whose world changed at Tlatelolco.
Eu tenho um amigo cujo pai é um pianista famoso.
I have a friend whose father is a famous pianist.
Eu tenho um amigo cujo pai é um famoso pianista.
I have a friend whose father is a famous pianist.
Qual o nome da mulher cujo carro você pegou emprestado?
What's the name of the man whose car you borrowed?
Não confie em um homem cujo passado você desconhece completamente.
Don't trust a man whose past you know nothing about.
Ele mencionou um livro cujo título já não me lembro.
He mentioned a book the title of which I can't remember now.
Tom nunca namorou uma garota cujo nome terminasse com s .
Tom has never dated a girl whose name ends with an s.
Ele é um homem cujo coração está cheio de esperança.
He is a man whose heart is filled with hope.
Nebraska é o único estado cujo Poder Legislativo é unicameral.
Legislative branch Nebraska is the only state in the United States with a unicameral legislature.
Ver também Número hiper real Número surreal
Introduction to the theory of infinitesimals.

 

Pesquisas relacionadas : Cujo Conteúdo - Carro Cujo - Cujo Tamanho - Cujo Prazo - Cujo Status - Cujo Desenvolvimento - Cujo Pai - Cujo Conteúdo - Cujo Trabalho - Cujo Propósito - Cujo Valor - Cujo Nome - Cujo Uso - Cujo Desempenho