Tradução de "culpo você" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu não te culpo. | I don't blame you. |
| Não culpo o Tom. | I don't blame Tom. |
| Bom, eu culpo a Rainha. | Well, I blame the Queen. |
| Eu não culpo o Tom. | I don't blame Tom. |
| Naturalmente, eu culpo a União Soviética. | And then of course, I blame the Soviet Union. |
| Por que eu culpo a Rainha? | Why do I blame the Queen? |
| Não te culpo por fazer aquilo. | I don't blame you for doing that. |
| Não te culpo pelo que aconteceu. | I don't blame you for what happened. |
| Eu culpo os amigos de Tom. | I blame Tom's friends. |
| Eu não a culpo por isso. | I don't blame her for that. |
| Eu não o culpo por isso. | I don't blame him for that. |
| Eu não culpo Tom por estar brabo. | I don't blame Tom for being mad. |
| Não culpo o Tom por ficar com raiva. | I don't blame Tom for getting angry. |
| Bom, primeiro, culpo a Rainha por que é engraçado. | Well, first of all, I blame the Queen because it's funny. |
| Eu culpo Tom pelo que aconteceu com todos nós. | I blame Tom for what happened to all of us. |
| Eu não culpo o Tom por ficar com raiva. | I don't blame Tom for getting angry. |
| Tom não quer fazer isso e eu não o culpo. | Tom doesn't want to do that and I don't blame him. |
| Segundo, culpo a Rainha porque os dicionários não tiverem grandes alterações. | But secondly, I blame the Queen because dictionaries have really not changed. |
| JSD Sim, eu descobri algo sobre o qual não fazia ideia (e eu culpo os brasileiros um pouco por isso) a vitalidade dos movimentos sociais, que se mostrou na Internet no momento da campanha eleitoral de 2010. | JSD Yes, I discovered something I had no clue of (and it is something that I blamed Brazilians for a little) the vitality of the grass root movements which picked up so much momentum on the Net during the 2010 elections campaign. |
| Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança? | They are waiting on the shingle will you come and join the dance? |
| Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança? | Would not, could not, would not, could not, would not join the dance. |
| Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança? | Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance? |
| Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança? | Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance? |
| Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança? | Would not, could not, would not, could not, could not join the dance. |
| Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança? | Will you, won't you, will you, won't you, won't you join the dance? ' |
| Você tem fungos, você tem peixes, você tem plantas, você tem anfíbios, você tem répteis, e depois, é claro, você tem os dinossauros. | You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. |
| Você decide. Você decide. | Your call. Your call. |
| Se você quiser falar sobre isto, você, escutarei você. | If you want to talk about it, you know, I will listen to you through. |
| Você quer rir, mas você não sabe você é tão politicamente correto assim você notou? | You want to laugh, but you don't know you're that politically corrected, have you noticed? |
| Você sabia que Deus sorri quando você é você mesmo? | Did you know that God smiles when you be you? |
| Você nota, você ainda é você mesma talvez até mais. | You realize, you're still yourself maybe even more so. |
| Você, você pode ensinar isso. | You, you can teach it. |
| Você conseguiu. Você conseguiu cara! | You did it! You did it man! |
| Você viu como você caiu? | Did you see how you landed? |
| Você, você sobrevive. Tudo bem. | You, you survive. It's OK. |
| Você vê isso. Você faz. | You see that thing. You do. |
| Se você sobreviver, você lerá. | If you survive, you will read. |
| Você sabe quem você é? | Do you know who you are? |
| Você sente, você sabe, você tem uma mente plenamente consciente, que você pode expor muito indiretamente. | You feel, you know, you have a fully conscious mind that you can report very indirectly. |
| Você vai para um teste e você descobre que você está grávida e você fica encantada. | You go in for a test and you find out that you're pregnant, and you're delighted. |
| Se você olha assim, você olha para o passado, ou você olha para dentro se você é muito flexível, dentro de você. | If you look like that, you look to the past, or you look inside if you are very flexible, inside yourself. |
| É você, você está com defeito. | It's you you're broken. |
| Você Você vê algum dente canino? | Do you Do you see any Canine teeth? |
| Você para, você tem de visualisar. | You stop, you've got to figure it out. |
| Você o queima, você libera CO2. | You burn it, you release CO2. |
Pesquisas relacionadas : Eu Culpo Você - Eu Me Culpo - Você - Você E Você Mesmo - Poupar Você - Apressando Você - Seja Você - Parabenizar Você - Você Parece - Anseiam Você - Você Agora - Você Escolhe
