Tradução de "cultivo do café" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Café - tradução : Café - tradução : Cultivo - tradução : Cultivo - tradução : Cultivo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Economia A economia da cidade é baseada na agricultura (cultivo de café) e no comércio. | The main economy of the city are agriculture (coffee cultivation) and commerce. |
| Após a emancipação O novo município sobreviveu inicialmente do cultivo do café, mesmo tendo terras mais fracas e inférteis que o restante do estado. | The new municipality at first lived from the cultivation of coffee, despite having weaker and infertile lands that the rest of the state. |
| A agricultura só foi estimulada no arquipélago no século XIX, com o cultivo de cacau e café. | In the early 19th century, two new cash crops, coffee and cocoa, were introduced. |
| No início do século XX, a economia de Marília era baseada no cultivo de café, que, com o tempo, foi sendo substituído pelo algodão. | At first, the economy of Marília was based on the cultivation of coffee, being replaced by cotton. |
| Cultivo | Cultivation |
| As culturas mais importantes são o algodão e a soja, mas também há cultivo de milho, arroz, batata, tomate, café, mandioca, e alho. | The most important crops are cotton and soy, but there is also cultivation of corn, rice, potato, tomato, coffee, manioc, and garlic. |
| Cultivo tomates. | I grow tomatoes. |
| Na rodovia entre Três Pontas e Varginha, o turista pode visitar o Hotel Fazenda Pedra Negra, e visitar o Museu do Café, que mostra como era feito o cultivo antigamente. | On the road between Três Pontas and Varginha, the tourist can visit the Pedra Negra Hotel Farm and visit the Coffee Museum, that show how was the coffee culture formerly. |
| É como café expresso, sabe, extraímos a essência do café. | And it's like espresso coffee, you know, you take the essence of the coffee. |
| Importamos café do Brasil. | We import coffee from Brazil. |
| Gosto do seu café. | I like your coffee. |
| Com a retração na oferta de emprego nas zonas de cultivo de café, a pobreza rural vai aumentar e vai haver migração para as cidades ou para outros países. | With job losses in the coffee growing areas, rural poverty will increase and there will be migration into the cities or out of the country. |
| Desnecessário dizer não é a cena mais bonita do cultivo sustentável. | Suffice to say it's like it's not the prettiest picture of sustainable farming. |
| O cultivo de papoulas cresceu com a queda do regime talibã. | I sense a shift, and I think things are going to happen ... |
| Café e cacau são tradicionalmente as principais culturas de rendimento para exportação, mas o cultivo de algodão aumentou rapidamente na década de 1990, com 173 mil toneladas produzidas em 1999. | Coffee and cocoa are traditionally the major cash crops for export, but cotton cultivation increased rapidly in the 1990s, with 173,000 metric tons produced in 1999. |
| É uma planta de fácil cultivo. | It's an easy plant to grow. |
| Nós importamos café do Brasil. | We import coffee from Brazil. |
| O preço do café baixou. | The price of coffee has come down. |
| Café solúvel descafeinado O processo comercial de descafeinisação do café solúvel acontece quase sempre antes do importante processo de torrefação que determinará as características do sabor e do aroma do café. | Decaffeination In commercial processes, the decaffeination of instant coffee almost always happens before the critical roasting process which will determine the coffee's flavour and aroma processes. |
| Café Patrocínio tornou se uma das mais importantes regiões produtoras de café do Brasil. | Coffee production Patrocínio has become one of the most important coffee producing areas of Brazil. |
| Tambèm falamos do Café do Tubarão Branco. | We also talked about the White Shark Cafe. |
| Então cultivo meus próprios brotos de feijão. | So I grow my own beansprouts. |
| O tabaco turco era um item importante de cultivo no país, embora seu cultivo e manufatura tenham sido monopólios dominados pelos franceses durante as capitulações do Império Otomano. | Turkish tobacco was an important industrial crop, while its cultivation and manufacture had been French monopolies under capitulations of the Ottoman Empire. |
| Ao chegarem ao Brasil, muitos eram atraídos pela borracha, principal riqueza da época, e procuravam o interior para se dedicarem ao cultivo agrícola e ao cultivo do látex. | Upon arrival in Brazil, many were attracted by the rubber, the main wealth of the time, and sought to engage the interior for agriculture and the cultivation of latex. |
| A Colônia da Baía de Massachusetts prosperou economicamente, através do cultivo de tabaco. | The National Park Service administers a number of natural and historical sites in Massachusetts. |
| Os membros do café filosófico discordaram. | The members of the philosophical breakfast club disagreed. |
| Eu tomo café depois do jantar. | I drink coffee after dinner. |
| Gosto do meu café sem açúcar. | I like my coffee without sugar. |
| Você gostaria de penetrar no mundo romântico do cultivo do lúpulo e da produção de cerveja? | Do you want to submerge yourself in the exciting world of hop growing and beer brewing? |
| Recentemente, o cultivo da soja, milho e algodão aumentou substancialmente no oeste do estado. | In recent years, soy cultivation has increased substantially in the state. |
| Laura Snyder A Sociedade do Café Filosófico | Laura Snyder The Philosophical Breakfast Club |
| Adoro o cheiro do café de manhã. | I love the smell of coffee in the morning. |
| Nunca como antes do café da manhã. | I never eat before breakfast. |
| Vamos lá, hora do café da manhã. | Come on, let's get breakfast. |
| Cultivo No cultivo, a salsa é subdividida em vários grupos cultivares dependendo da forma da planta, que é relacionado a seu uso final. | Cultivars In cultivation, parsley is subdivided into several cultivar groups, depending on the form of the plant, which is related to its end use. |
| Esta planície densamente povoada, dedicada ao cultivo de arroz, constitui a parte central do Camboja. | This densely populated plain, which is devoted to wet rice cultivation, is the heartland of Cambodia. |
| É uma sala de pesquisa no cultivo da maconha. | It's a research crop marijuana grow room. |
| No café da manhã sempre tomo café com torradas. | I always have coffee and toast for breakfast. |
| Você sempre toma café no seu café da manhã? | Do you always drink coffee with your breakfast? |
| Cerca de 40 da terra firme é utilizada para pastagem e cultivo, com 3,4 km² utilizados para pastagem e 1,3 km² utilizados para cultivo. | Close to 40 of Earth's land surface is used for cropland and pasture, or an estimated 1.3 km2 of cropland and 3.4 km2 of pastureland. |
| Houve uma grande queda no preço do café. | There was a big decline in coffee prices. |
| A companhia de Tom importa café do Brasil. | Tom's company imports coffee from Brazil. |
| Ele não conseguiu aguentar o amargor do café. | He couldn't stand the bitterness of the coffee. |
| Tom tomou banho antes do café da manhã. | Tom took a shower before breakfast. |
| Eu gosto do meu café preto e forte. | I like my coffee dark and strong. |
Pesquisas relacionadas : Cultivo Do Solo - Cultivo Do Arroz - Cultivo Do Campo - Hora Do Café - Cadeia Do Café - Invólucro Do Café - Substituto Do Café - Preparação Do Café - Viciado Do Café - Cozinha Do Café - Embarque Do Café
