Tradução de "cultura japonesa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cultura - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele aprecia a cultura japonesa.
He appreciates Japanese culture.
Ele está familiarizado com a cultura japonesa.
He is familiar with Japanese culture.
Ver também Marionete Fantoche Ligações externas Cultura japonesa
The hair is made from human hair, however yak tail can be added to create volume.
Arquitetura A arquitetura japonesa tem uma história tão longa quanto qualquer outro aspecto da cultura japonesa.
Architecture Japanese architecture has as long of a history as any other aspect of Japanese culture.
Cultura popular O Castelo de Himeji aparece frequentemente na televisão japonesa.
Lore and legend Himeji Castle is associated with a number of local lore.
Mas também tenho um blog sobre cultura japonesa porque eu ouço música japonesa e assisto a muitas animações japonesas.
But I also have a blog about Japanese culture because I listen to Japanese music and I watch many Japanese animations.
A cultura japonesa criou enormes bloqueios à empregabilidade de metade da população as mulheres.
Japanese culture produced enormous blockages to employing half the population women.
Algumas obras de arte são um ótimo exemplo da natureza fantasiosa da cultura japonesa
Other objets d'art are good examples of the whimsy that can be so much a part of Japanese culture
Em seu repertório, canta música clássica, negro spiritual, canções populares e tradicionais da cultura japonesa.
Originally wanting to become a pop singer, Mera now primarily sings classical music from the West but also classical Japanese music.
Para muitas pessoas em todo o mundo, Godzilla é um aspecto característico da cultura popular japonesa.
In the various stories it has appeared in, Godzilla has been featured alongside many supporting characters.
O Kojiki estabelece a família imperial como o alicerce da cultura japonesa, na condição de descendentes de Amaterasu Omikami.
The Kojiki establishes the Japanese imperial family as the foundation of Japanese culture, being the descendants of Amaterasu Omikami.
Para o material de referência, Kishimoto fez sua própria pesquisa na cultura japonesa e as incluiu em seu trabalho.
For reference materials, Kishimoto performs his own research into Japanese culture and alludes to it in his work.
Hoje em dia o katakiuchi é perseguido principalmente através de meios pacíficos, porém a vingança permanece uma parte importante da cultura japonesa.
Today, katakiuchi is most often pursued by peaceful means, but revenge remains an important part of Japanese culture.
Durante a década de 1970, o governo japonês alocou fundos para preservar a cultura japonesa e muitos grupos comunitários de taiko foram formados.
During the 1970s, the Japanese government allocated funds to preserve Japanese culture, and many community taiko groups were formed.
Sou japonesa.
I am Japanese.
mitologia japonesa
(2000, April, p. 29).
Muitos outros elementos da cultura japonesa também datam desse período e refletem um processo migratório do norte do continente asiático e do sul do Pacífico.
Some elements of modern Japanese culture may date from this period and reflect the influences of a mingled migration from the northern Asian continent and the southern Pacific areas and the Jōmon peoples.
Como comida japonesa.
I eat Japanese food.
Ela é japonesa?
Is she Japanese?
Ela é japonesa.
She's Japanese.
Tanto Faca japonesa.
Green, J.R. Svinth.
Enquanto Rachel Jun fazem os vídeos blogues sobre o Japão e a cultura japonesa de uma forma descontraída, eles também fornecem conhecimentos únicos sobre a vida no país.
While Rachel Jun adopt a fun and lighthearted approach when vlogging about Japan and Japanese culture, they also provide some unique insights about life in the country.
Isso é comida japonesa?
Is it Japanese food?
Você não é japonesa.
You are not Japanese.
Gosta de comida japonesa?
Do you like Japanese food?
Tom adora comida japonesa.
Tom likes Japanese food a lot.
Eu sou metade japonesa.
I'm half Japanese.
Durante a ocupação japonesa de Singapura, trabalhou como tradutor para a Polícia Civil japonesa.
During the Japanese Occupation of Singapore, Nathan worked for the Japanese Civilian Police as a translator.
O termo foi cunhado pela imprensa japonesa para distinguir a música japonesa da música estrangeira.
The term was coined by the Japanese media to distinguish Japanese music from foreign music.
Outros eventos anuais em Oslo são Desucon , uma convenção com foco na cultura japonesa e Færderseilasen , a maior regata do mundo durante a noite com mais de 1100 barcos participantes.
Other examples of annual events in Oslo are Desucon, a convention focusing on Japanese culture and Færderseilasen, the world's largest overnight regatta with more than 1100 boats taking part every year.
É uma faca japonesa Global.
It's a Global cutting knife made in Japan.
Estou envergonhado da política japonesa.
I'm ashamed of Japanese politics.
Estou interessado na história japonesa.
I am interested in Japanese history.
Eu gosto de comida japonesa.
I like Japanese food.
Essa é uma boneca japonesa.
This is a Japanese doll.
Isto é uma boneca japonesa.
This is a Japanese doll.
Esta é uma boneca japonesa.
This is a Japanese doll.
Você gosta de comida japonesa?
Do you like Japanese food?
Onde fica a embaixada japonesa?
Where is the Japanese Embassy?
Você já comeu comida japonesa?
Have you ever eaten Japanese food?
Você tem uma revista japonesa?
Do you have a Japanese magazine?
Gosto muito da língua japonesa.
I like the Japanese language very much.
Eu cresci comendo comida japonesa.
I grew up eating Japanese food.
Estou comendo uma pera japonesa.
I'm eating a Japanese pear.
Estou interessado na história japonesa.
I'm interested in the history of Japan.

 

Pesquisas relacionadas : Ameixa Japonesa - Ostra Japonesa - Ocupação Japonesa - Comida Japonesa - Empresa Japonesa - Cereja Japonesa - íris Japonesa - Madressilva Japonesa - Castanha Japonesa - Deidade Japonesa - Capital Japonesa - Encefalite Japonesa - Ascendência Japonesa - Agressão Japonesa