Tradução de "ocupação japonesa" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Ocupação - tradução :

Palavras-chave : Japanese Culture Japan Fleet Occupation Occupancy Occupation Occupying German

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Durante a ocupação japonesa de Singapura, trabalhou como tradutor para a Polícia Civil japonesa.	During the Japanese Occupation of Singapore, Nathan worked for the Japanese Civilian Police as a translator.
A ocupação japonesa de Taiwan perdurou até o final da Segunda Guerra Mundial.	After World War II, most of the Japanese were repatriated to Japan.
Durante a ocupação japonesa, Shenyang se desenvolveu como um centro de indústria pesada.	During the Japanese occupation, Shenyang was developed into a center of heavy industry.
Estima se que 200 mil chineses foram massacrados apenas na cidade de Nanquim durante a ocupação japonesa.	An estimated 200,000 Chinese were massacred in the city of Nanjing alone during the Japanese occupation.
1945 Após a Segunda Guerra Mundial, as formas tradicionais de Medicina Japonesa foram proscritas pelo governo de ocupação MacArthur.	During the Occupation of Japan by the Allies after World War II, traditional medicine practices were banned (along with other aspects of traditional Japanese culture) by General MacArthur.
Dentro de poucos meses após retornarem, Hong Kong foi invadida e viveu 3 anos e 8 meses sob ocupação japonesa.	Within months, Hong Kong was invaded and the Lees lived for three years and eight months under Japanese occupation.
Dada a brutalidade da ocupação Japonesa na Coreia e na China, somos naturalmente inclinados a simpatizar com as antigas vítimas do Japão.	Given the brutality of the Japanese occupations of Korea and China, one is naturally inclined to sympathize with Japan s former victims.
Biografia Durante a ocupação japonesa na Coreia de 1910 a 1945, Syngman Rhee estava nos Estados Unidos, debatendo pela independência da Coreia.	During the conference, he attempted to set the problem of Korean independence as part of the agenda and campaigned for independence, but was unsuccessful.
Ele rapidamente ganhou a independência em 1945, após a ocupação japonesa, mas retornou ao domínio francês até que foi concedida sua autonomia em 1949.	It briefly gained independence in 1945 after Japanese occupation, but returned to French rule until it was granted autonomy in 1949.
Ocupação	Occupation
Capital do Vietname do Sul Os vietnamitas havia proclamado sua independência em 1945, após uma ocupação francesa e japonesa combinada, e antes da revolução comunista na China.	Capital of the Republic of Vietnam The Viet Minh proclaimed independence of Vietnam in 1945 after a combined occupation by Vichy France and Japan, and before the Communist revolution in China.
Na sequência de uma ocupação japonesa, na década de 1940, os Vietnamitas lutaram contra o domínio francês na Primeira Guerra da Indochina, que resultou na expulsão dos Franceses em 1954.	Following a Japanese occupation in the 1940s, the Vietnamese fought French rule in the First Indochina War, eventually expelling the French in 1954.
Bangkok sofreu bombardeios também por parte dos Aliados e enfrentou a ocupação japonesa, apesar de ter crescido rapidamente no período pós guerra, como resultado da ajuda recebida pelos Estados Unidos.	It was subject to Japanese occupation and Allied bombing during World War II, but rapidly grew in the post war period as a result of United States developmental aid and government sponsored investment.
Sou japonesa.	I am Japanese.
mitologia japonesa	(2000, April, p. 29).
Foto Ocupação Saraí Facebook	Photo Ocupação Saraí Facebook
Como comida japonesa.	I eat Japanese food.
Ela é japonesa?	Is she Japanese?
Ela é japonesa.	She's Japanese.
Tanto Faca japonesa.	Green, J.R. Svinth.
Qual é a sua ocupação?	What is your occupation?
Isso é comida japonesa?	Is it Japanese food?
Você não é japonesa.	You are not Japanese.
Gosta de comida japonesa?	Do you like Japanese food?
Tom adora comida japonesa.	Tom likes Japanese food a lot.
Eu sou metade japonesa.	I'm half Japanese.
O termo foi cunhado pela imprensa japonesa para distinguir a música japonesa da música estrangeira.	The term was coined by the Japanese media to distinguish Japanese music from foreign music.
Foto Ocupação Lyceu de Goiânia Facebook	Photo Occupation Lyceu Goiania Facebook
É uma faca japonesa Global.	It's a Global cutting knife made in Japan.
Estou envergonhado da política japonesa.	I'm ashamed of Japanese politics.
Estou interessado na história japonesa.	I am interested in Japanese history.
Eu gosto de comida japonesa.	I like Japanese food.
Essa é uma boneca japonesa.	This is a Japanese doll.
Isto é uma boneca japonesa.	This is a Japanese doll.
Esta é uma boneca japonesa.	This is a Japanese doll.
Você gosta de comida japonesa?	Do you like Japanese food?
Onde fica a embaixada japonesa?	Where is the Japanese Embassy?
Ele aprecia a cultura japonesa.	He appreciates Japanese culture.
Você já comeu comida japonesa?	Have you ever eaten Japanese food?
Você tem uma revista japonesa?	Do you have a Japanese magazine?
Gosto muito da língua japonesa.	I like the Japanese language very much.
Eu cresci comendo comida japonesa.	I grew up eating Japanese food.
Estou comendo uma pera japonesa.	I'm eating a Japanese pear.
Estou interessado na história japonesa.	I'm interested in the history of Japan.
Alguém sabe a língua japonesa?	Does anyone know the Japanese language?

Pesquisas relacionadas : Ameixa Japonesa - Ostra Japonesa - Comida Japonesa - Empresa Japonesa - Cereja Japonesa - íris Japonesa - Madressilva Japonesa - Castanha Japonesa - Deidade Japonesa - Capital Japonesa - Encefalite Japonesa - Ascendência Japonesa - Agressão Japonesa - Cultura Japonesa

Display this page in English