Tradução de "cume de areia" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O vento sopra a areia declive acima até o outro lado, e quando os grãos de areia chegam ao cume, eles caem do outro lado da meia lua, fazendo toda duna se mover. | What happens is that the wind blows the sand up the shallow slope on the other side, and then, as each sand grain hits the top of the ridge, it cascades down on the inside of the crescent, and so the whole horn shaped dune moves. |
| Dispositivo de parar areia, feito de areia. | Sand stopping devices, made from sand. |
| Assim, um bloco rochoso próximo ao cume principal de uma montanha não é considerado um cume. | The UIAA definition is that a summit is independent if it has a prominence of or more it is a mountain if it has a prominence of at least . |
| Finalmente chegamos ao cume. | We finally got to the summit. |
| Areia | Sandy |
| Comi areia. | I ate sand. |
| O cume estaria no primeiro plano. | The summit would be in the foreground. |
| Voleibol de praia ou vôleibol de areia é um desporto praticado na areia da praia, numa quadra de areia dividida em duas metades por uma rede. | Beach volleyball is a team sport played by two teams of two players on a sand court divided by a net. |
| Eu não gosto de areia. | I don't like sand. |
| Esvazie a caixa de areia. | Empty the litter box. |
| O cume do Monte Fuji está coberto de neve. | The top of Mt. Fuji is covered with snow. |
| O resultado pode ser a Névoa seca, Tempestade de areia (ou poeira), Turbilhão de areia (ou poeira). | In other instances, dust (but not sand) may be lifted as high as 20,000 feet (6,100 m) high. |
| E haviam alpinistas naquela face do cume. | And there were climbers on that summit ridge. |
| A areia queima. | The sand is burning hot. |
| Eu odeio areia. | I hate sand. |
| Ele comeu areia. | He ate some sand. |
| Eu comi areia. | I ate sand. |
| Deitemos na areia. | Let's lie on the sand. |
| Rives du Niger post fotografias de tempestades de areia em Timbouctou, onde ventos de areia parecem como nuvens . | Rives du Niger posts photographs of sand storms in Timbuktu, where winds of sands looks like clouds. |
| O Contador de Areia Neste tratado, Arquimedes calcula o número de grãos de areia que caberiam no universo. | The Sand Reckoner In this treatise, Archimedes counts the number of grains of sand that will fit inside the universe. |
| Para onde quer que eu olhe, existe apenas areia e mais areia. | Wherever I look, there's only sand and more sand. |
| Arkose Caixa de Areia para Aplicações | Arkose Desktop Application Sandboxing |
| Executar aplicações em caixa de areia | Desktop application sandboxing |
| Havia pegadas de pinguins na areia. | There were penguin footprints in the sand. |
| Ele fez uma escultura de areia. | He made a sand sculpture. |
| Tom fez um castelo de areia. | Tom made a sand castle. |
| Há várias trilhas que conduzem até o cume. | A number of trails lead to the mountain. |
| Eu escalei o Monte Fuji até o cume. | I climbed to the top of Mt. Fuji. |
| Areia seca absorve água. | Dry sand absorbs water. |
| A areia está quente. | Sand is hot. |
| A areia está quente. | The sand is warm. |
| Vamos deitar na areia. | Let's lie on the sand. |
| A areia estava quente. | The sand was warm. |
| Como colamos aqueles grãos de areia junto? | How do we glue those grains of sand together? |
| A criança encheu o balde de areia. | The child filled the bucket with sand. |
| Eles também fizeram um castelo de areia. | They also built a sand castle. |
| Você gosta de andar descalço na areia? | Do you enjoy walking barefoot on the sand? |
| A maré destruiu o castelo de areia. | The tide destroyed the sand castle. |
| Em O Contador de Areia , Arquimedes se dispôs a calcular o número de grãos de areia que o universo poderia conter. | In The Sand Reckoner , Archimedes set out to calculate the number of grains of sand that the universe could contain. |
| Se você reparar, o cume do Everest é preto. | If you notice, the summit of Everest is black. |
| Estes são alguns alpinistas esperando para ir ao cume. | These are some climbers waiting to go to the summit. |
| No entanto, como os animais foram preservados em antigos depósitos de areia de dunas, é agora pensavam que os animais foram enterrados na areia, seja de uma duna em colapso ou de uma tempestade de areia. | However, as the animals were preserved in ancient sand dune deposits, it is now thought that the animals were buried in sand, either from a collapsing dune or in a sandstorm. |
| Rotas de ascensão O monte Everest tem duas rotas principais de ascensão, pelo cume sudeste no Nepal e pelo cume nordeste no Tibete, além de mais 13 outras rotas menos utilizadas. | Everest has two main climbing routes, the southeast ridge from Nepal and the north ridge from Tibet, as well as many other less frequently climbed routes. |
| Espalhe a areia por igual. | Spread the sand evenly. |
| É difícil andar na areia. | It is difficult to walk in the sand. |
Pesquisas relacionadas : Cume - Corda Cume - Cume Estreito - Regressão Cume - Enchimento Cume - Crista Cume - Filtro Cume - Cume Goma - Estrutura Cume - Peça Cume - Cume Exterior
