A doença não possui cura ou tratamento.	Treatment There is no known cure for FOP.
Apesar disso, a doença não tem cura nessa fase.	The disease cannot be cured in this phase, however.
Se o seu primeiro pensamento for uma cura para o cancro ou uma cura para a doença cardíaca , pense novamente.	If your first thought is a cure for cancer or a cure for heart disease, think again.
Esta é uma doença com altas chances de cura e de prevenção.	It is a highly preventable and curable disease.
Olhar para o mundo do ponto de vista de outras espécies é a cura para a doença da presunção humana.	Looking at the world from other species' points of view is a cure for the disease of human self importance.
O mérito da segunda cura para tal doença era que podia ser usada para bebês com menos de 2 anos.	And the beauty of the second cure for this disease was that it could be used on infants and one year olds.
Eis que surgiu um brilhante inventor, um cientista, que inventou uma cura parcial para tal doença.	And along came a brilliant inventor, a scientist, who came up with a partial cure for that disease.
A colectomia (remoção parcial ou total do intestino grosso através de cirurgia) às vezes é necessária, sendo possível a cura da doença.	Colectomy (partial or total removal of the large bowel through surgery) is occasionally necessary if the disease is severe, does not respond to treatment, or if significant complications develop.
Uns dias depois, torna se evidente que seja qual for a causa dessa doença, marmite é a cura.	And after just a few days, it becomes clear that whatever is causing this illness, marmite is the cure.
Os habitantes da Uganda reclamam que, em 2010, foram levadas amostras da doença aos EUA, mas até agora eles não receberam nenhuma informação confiável sobre a cura ou causa da síndrome.	Ugandan villagers complain that samples were taken to USA since 2010, but they have never received any reliable information about the cure and cause since that time.
Crianças (idades entre seis e 12 anos) com a doença crônica apresentam uma taxa de cura de aproximadamente 60 com o benznidazol.	Children (aged six to 12 years) with chronic disease have a cure rate of about 60 with benznidazole.
Ela ajudou a investigar a cura de uma doença que os veteranos da Guerra do Golfo tinham sido afetado, que se tornou conhecida como a síndrome da Guerra do Golfo.	The First Lady worked to investigate reports of an illness that affected veterans of the Gulf War, which became known as the Gulf War syndrome.
Apesar de ainda não existir uma cura ou uma vacina, o tratamento antirretroviral pode retardar o desenvolvimento da doença e elevar a expectativa de vida do portador do vírus.	There is no cure or vaccine however, antiretroviral treatment can slow the course of the disease and may lead to a near normal life expectancy.
Na verdade existe pela primeira vez, alguma coisa sendo testada em humanos, que de fato cura hipertensão pulmonar uma doença fatal usando terapia genética.	There's actually a for the first time now, something going to human trials, that actually cures pulmonary hypertension a fatal disease using gene therapy.
A realidade, porém, é que a cura não funciona, e não há esperança que vá funcionar isto é, sem ser pior que a doença.	The reality, though, is that the cure is not working, and there is no hope that it will that is, without being worse than the disease.
Os participantes do desafio se filmaram jogando um balde de água gelada sobre suas cabeças e desafiando outra pessoa a fazer o mesmo ou doar dinheiro para o financiamento da pesquisa da cura da doença.	Participants filmed themselves dumping cold water on their heads and challenging another person to do the same or donate money toward research for a cure.
Porque eu sei como um médico, se alguém vêm a mim com uma doença no estágio um Eu fico animado nós geralmente podemos cura lo.	Because I know as a doctor, if someone comes to me with Stage I disease, I'm thrilled we can often cure them.
E, como médico, eu sei que, uma vez que a doença chega a um estágio avançado, conseguir a cura pode ser difícil, quando não impossível.	And as a doctor, I know that once a disease progresses to an advanced stage, achieving a cure can be difficult, if not impossible.
Encontraste uma cura?	Have you found a cure?
Batman pede a Freeze a cura que ele criou para a primeira fase da doença Síndrome de MacGregor para Alfred Freeze perdoa Batman, dando lhe o remédio que ele havia desenvolvido.	Batman asks Freeze for his cure for the first stage of Mac Gregor's Syndrome for Alfred and Freeze atones for his misdeeds by giving him two vials of the medicine.
Até agora não há uma cura confirmada para a doença, e vigaristas andam pelas suas oferecendo seus medicamentos milagrosos, e lucrando sobre o desespero das pessoas.	Without a confirmed medial cure for Ebola, con men are hawking their supposed cures to desperate people.
Eles quase sempre resultam em cura se forem dados no início, no entanto, tornam se menos eficazes quanto mais tempo se passa após contrair a doença.	They nearly always result in a cure if given early however become less effective the longer a person has had Chagas disease.
Este caso, utilizando se do tratamento que passou a ser chamado Protocolo de Milwaukee, trouxe a possibilidade de cura para uma doença até então considerada letal.	In the case in which there has been a significant delay in administering PEP, the treatment should be administered regardless, as it may still be effective.
Você encontrou uma cura?	Have you found a cure?
Vocês encontraram uma cura?	Have you found a cure?
A Cura pela Fé.	9f., 29f.
Amiano Marcelino atribui a cura às águas ( aquae ) da ilha.	Ammianus Marcellinus (XXII.8) attributes the healing to waters ( aquae ) on the island.
Dean Ornish sobre a cura	Dean Ornish Help the body heal itself
Ela cura através das cores.	She heals with color.
A cura errada de austeridade	The Wrong Austerity Cure
Existe cura para a estupidez?	Is there a cure for stupidity?
A cura di Giovanni Ricciardi.	A cura di Giovanni Ricciardi.
A cura di Silvia Marianecci.	A cura di Silvia Marianecci.
Apesar de a taxa de cura diminuir com o tempo em que o adulto está infectado com a doença de Chagas, o tratamento com benznidazol tem se mostrado capaz de postergar o início do acometimento cardíaco em adultos com doença de Chagas crônica.	While the rate of cure declines the longer an adult has been infected with Chagas, treatment with benznidazole has been shown to slow the onset of heart disease in adults with chronic Chagas infections.
Estudos sugerem que o tratamento antiparasitário leva à cura parasitológica em cerca de 60 85 dos adultos e em mais de 90 das crianças tratadas no primeiro ano desde a fase aguda da doença de Chagas.	Studies suggest antiparasitic treatment leads to parasitological cure in about 60 85 of adults and more than 90 of infants treated in the first year of acute phase Chagas disease.
Na cura dos leprosos e na ressurreição da filha de Jairo, por exemplo, é dito aos beneficiários que a sua cura se deveu à sua fé.	In the cleansing of ten lepers and the raising of Jairus' daughter, for instance, the beneficiaries are told that their healing was due to their faith.
Gordon Lindsay provou ser um capaz divulgador , fundando a revista A Voz da Cura em 1948, que iniciou se reportando as campanhas de cura de Branham.	Gordon Lindsay proved to be an able publicist for Branham, founding The Voice of Healing magazine in 1948, which was originally aimed at reporting solely Branham's healing campaigns.
O tratamento depende da causa da doença.	Treatment depends on the cause of the disease.
Ok, então essa foi sobre cura.	OK, so that's the healing one.
A cura pelo som é maravilhosa.	Sound healing is a wonderful modality.
O crescimento económico cura muitas feridas.	Economic growth heals many wounds.
O tempo cura todas as feridas.	Time heals all wounds.
Médico, cura te a ti mesmo.	Physician, heal thyself.
Algumas doenças mentais já têm cura.	Some mental illnesses already have a cure.
Não existe cura para a calvície.	There's no cure for baldness.

Pesquisas relacionadas : Ciência Da Cura - Cura Da Resina - Cura Da Superfície - Cura Da Borracha - Cura Da Tinta - Cura - Doença Doença - Curso Da Doença - Agente Da Doença - Doença Da Tiróide - Processo Da Doença - Incidência Da Doença

Display this page in English