Tradução de "curva de indiferença" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vou fingir indiferença. | I will feign indifference. |
| Eu fingirei indiferença. | I will feign indifference. |
| Tom andava com indiferença. | Tom walked nonchalantly. |
| Reparamos na indiferença do nosso governo. | We've looked at our government oversight. |
| O preço da indiferença da Europa | The Price of European Indifference |
| A melhor vingança é indiferença, desprezo. | The best revenge is indifference, contempt. |
| A indiferença é a mais leve forma de intolerância. | Indifference is the mildest form of intolerance. |
| A indiferença é pior que o ódio. | Indifference is worse than hatred. |
| Tolerância passiva ao mal pela inação ou indiferença. | Passive tolerance to evil through inaction or indifference. |
| O caminho para Auschwitz foi pavimentado pela indiferença. | The path to Auschwitz was paved with indifference. |
| A melhor vingança é a indiferença, o desprezo. | The best revenge is indifference, contempt. |
| A magnitude do sofrimento nos leva a um estupor de indiferença. | You see, the scale of the suffering numbs us into a kind of indifference. |
| Por exemplo, a imagem de uma curva pode preencher um quadrado no plano (curva de Peano). | For example, the image of a curve can cover a square in the plane (space filling curve). |
| Um alto grau de impunidade e indiferença envolve este tipo de violência. | A high level of impunity and indifference surrounds this kind of violence. |
| Eu estava ficando indiferente. E como o sentimento de indiferença é perigoso. | I was falling into indifference and how dangerous is the feeling of indifference. |
| É um interior de curva composta. | It's a compound curve interior. |
| A indiferença é como o gelo dos pólos mata tudo. | Indifference is like the ice on the poles it kills everything. |
| Uma curva espacial é uma curva para a qual X é tridimensional, sendo geralmente o espaço euclidiano uma curva torcida ( skew curve ) é uma curva espacial que não está contida em nenhum plano. | A space curve is a curve for which X is of three dimensions, usually Euclidean space a skew curve is a space curve which lies in no plane. |
| Este é um dos primeiros exemplos de uma curva mecânica (uma curva traçada por um ponto em movimento). | This is an early example of a mechanical curve (a curve traced by a moving point) considered by a Greek mathematician. |
| Ela simplesmente se curva de forma elegante. | It just bends by itself beautifully. |
| É a curva da intenção de tratar. | It's the Intent to Treat Curve. |
| Assexualidade é uma orientação sexual caracterizada pela indiferença à prática sexual. | Sexual orientation, unlike sexual behavior, is believed to be enduring. |
| A curva de Bézier é uma curva polinomial expressa como a interpolação linear entre alguns pontos representativos, chamados de pontos de controle. | Generalizations of Bézier curves to higher dimensions are called Bézier surfaces, of which the Bézier triangle is a special case. |
| Nós estamos redirecionando a curva. | We are bending the curve. |
| Nós estamos redirecionando a curva. | We're bending the curve. |
| Isso foi uma grande curva. | So, it's a bit of a curve, that. |
| Não feche tanto a curva. | Don't hug the inside of the curve. |
| Bordo curva contra o vento. | The mast is in the luff tube. |
| Uma curva é uma curva, um plano é um plano, e os dois não se misturarão. | A curve's a curve, a plane's a plane, and the two won't mix. |
| A curva de aprendizado era um tanto longa. | The learning curve was very long. |
| Primeiro por causa da indiferença de seu modo de vida, pois fazem um culto à indiferença e, assim como os cães, comem e fazem amor em público, andam descalços e dormem em barris nas encruzilhadas. | First because of the indifference of their way of life, for they make a cult of indifference and, like dogs, eat and make love in public, go barefoot, and sleep in tubs and at crossroads. |
| Curva de crescimento do PIB de diferentes países africanos | The Malagasy Enigma Graph of the GDP Growth of various African countries (courtesy the public presentation of the study) |
| Eles protestaram contra a indiferença do governo e a violação da lei. | They protested against the government s indifference and violation of constitutional law. |
| Há uma curva lá chamada Corkscrew. | It has a curve there called the Corkscrew. |
| Então ele obteve esta bela curva. | And so he came up with this beautiful curve. |
| Minha espinha se curva numa espiral. | My spine curves spiral. |
| Ele fica estarrecido. E se curva. | And he says, Oh. He bows. |
| Se espalhará para a curva toda. | It'll spread to the entire curve. |
| Era a continua e devastante guerra no Congo e a indiferença do mundo. | It was the continuing devastating war in the Congo and the indifference of the world. |
| Sight escreve sobre a indiferença do mundo em relação aos grevistas no Irã | Arash Ashouri, a leading Iranian photo blogger based in Iran, writes in his blog, Kosoof, about one of hunger strikers |
| E temos duas opções encarar isso sozinhos ou juntos, lutando contra a indiferença. | And we have two choices face it alone or together, fighting against indifference. |
| Thorndike produziu a primeira curva de aprendizagem com este procedimento. | Thorndike produced the first known animal learning curves through this procedure. |
| Só que é uma curva sem inflexão. | It's just a curve without inflection. |
| Não faça a curva assim tão fechada. | Don't hug the inside of the curve. |
| A Corkscrew é uma curva em S , seguida por uma rápida curva à direita enquanto a estrada cai três níveis. | Now, the Corkscrew is a chicane, followed by a quick right handed turn as the road drops three stories. |
Pesquisas relacionadas : Indiferença - Indiferença - Indiferença - Indiferença - Indiferença - Indiferença Ocasional - Com Indiferença - Indiferença Política - Zona De Indiferença - Faixa De Indiferença - Estado De Indiferença - Curva
