Tradução de "custo do investimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E se chega no menor preço pelo custo do investimento, a energia que cada fonte produz e o custo do dinheiro que tu pegas para realizar o projeto. | One comes to the lowest price by the cost of the investment, the amount of energy that each source produces and the cost of the money borrowed in order to carry out the project. |
| Isso inclui o custo dos militares e o custo do combustível. | Now that includes the cost of military and the cost of the fuel both. |
| Barata no sentido do custo das forças armadas, não do custo da saúde pública. | Cheap meaning sort of the cost of the military, not the cost of medical care. |
| Depois da extensão total do depósito ser conhecida e examinada pelos engenheiros, o estudo de viabilidade examina o custo do investimento no capital inicial, os métodos de extração, o custo da operação, o tempo estimado para retorno do investimento, a remuneração bruta, a margem líquida de lucro, possíveis lucros futuros na revenda dos terrenos, tempo de vida total da reserva, o valor total da reserva, investimento em futuros projetos e os contratos com os proprietários. | After the full extent of the ore body is known and has been examined by engineers, the feasibility study examines the cost of initial capital investment, methods of extraction, the cost of operation, an estimated length of time to payback, the gross revenue and net profit margin, any possible resale price of the land, the total life of the reserve, the total value of the reserve, investment in future projects, and the property owner or owners' contract. |
| Essas ligações , uma vez estabelecidas , podem permitir às empresas de investimento notificar as respectivas transacções a um custo mais baixoxxxiv . | Such links , once established , can allow investment firms to report trades at low cost . |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal ou custo do acordo de recompra | Fine tuning reverse operations Structural operations Marginal facility reverse Nominal value or repo cost |
| Por conseguinte , a estimativa é de que o custo do investimento global , incluindo os custos de construção e todos os outros custos , seja de Euros 850 milhões . | The overall investment cost , comprising building costs and all other costs , is therefore estimated to be Euros 850 million . |
| O custo do tratamento, 20.000 dólares. | The cost of treatment, 20,000 dollars. |
| Itália índice do custo de vida . | Italy Cost of living index . |
| Em particular , o recurso excessivo aos mercados de capitais pelos governos tende a aumentar o custo do capital , o que poderá ter efeitos de evicção sobre o investimento privado . | In particular , excessive recourse to capital markets by governments tends to raise the cost of capital and this may crowd out private investment . |
| e Total indicativo do custo da acção TOTAL das DA , incluindo o custo dos recursos humanos TOTAL das DP , incluindo o custo dos recursos humanos | Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e |
| E finalmente há a questão do custo. | And then there's finally there's the affordability question. |
| Custo do desenvolvimento 300 milhões de dólares. | Cost of development 300 million dollars. |
| O custo de encontrar os casos deve ser economicamente favorável em relação ao custo do tratamento tardio. | The total cost of finding a case should be economically balanced in relation to medical expenditure as a whole. |
| Normalmente, eficiência é crucial. Pois o custo do combustível para o seu mecanismo em sua vida supera o custo do mecanismo. | Normally, efficiency is crucial because the fuel cost of your engine over its life dwarfs the cost of the engine. |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra | Nominal value or repo cost |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra | Fine tuning reverse operations Structural operations reverse Nominal value or repo cost |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra | Other liabilities to euro area credit institutions denominated in euro Nominal value or repo cost |
| Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) | Nominal value or ( repo ) cost |
| Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) | Liabilities to other euro area residents denominated in euro |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra | Longer term refinancing operations Nominal value or repo cost |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra | Fine tuning reverse oper ations Structural reverse oper ations Nominal value or repo cost |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra | Marginal lending facility Nominal value or repo cost |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra | Regular liquidity providing reverse transactions with a weekly frequency and normally a maturity of one week Nominal value or repo cost |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra | Nominal value or cost |
| Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) | ( Foreign currency ) credit or guarantee cover accounts . |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra | lending Nominal value or repo cost |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra | Nominal value 3 |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra | oper Nominal value or repo cost |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra | No current accounts of credit institutions Nominal value or repo cost |
| Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) | Other liabilities to euro area credit institutions denominated in euro Nominal value or ( repo ) cost |
| É, portanto, gerador de mais recursos do que a melhor alternativa ao investimento, para um nível risco equivalente, uma vez que a taxa de actualização reflete o custo de oportunidade de capital. | This does not necessarily mean that they should be undertaken since NPV at the cost of capital may not account for opportunity cost, i.e., comparison with other available investments. |
| CUSTO TOTAL | TOTAL COST |
| Custo total | Total cost |
| Custo total | Total cost 4 095 |
| Custo total | Total cost No. outputs |
| Custo total | No. outputs |
| Custo total | 64 EN |
| Notas O custo real do financiamento externo de sociedades não financeiras é calculado como uma média ponderada do custo dos empréstimos bancários , do custo dos títulos de dívida e do custo das acções , com base nos respectivos saldos e deflacionado pelas expectativas de inflação ( ver Caixa 4 na edição de Março de 2005 do Boletim Mensal do BCE ) . | Notes The real cost of the external financing of non financial corporations is calculated as a weighted average of the cost of bank lending , the cost of debt securities and the cost of equity , based on their respective amounts outstanding and deflated by inflation expectations ( see Box 4 in the March 2005 issue of the ECB 's Monthly Bulletin ) . |
| Notas O custo real do financiamento externo de sociedades não financeiras é calculado como uma média ponderada do custo dos empréstimos bancários , do custo dos títulos de dívida e do custo das acções , com base nos respectivos saldos e deflacionado pelas expectativas de inflação ( ver a Caixa 4 na edição de Março de 2005 do Boletim Mensal do BCE ) . | Notes The real cost of the external financing of non financial corporations is calculated as a weighted average of the cost of bank lending , the cost of debt securities and the cost of equity , based on their respective amounts outstanding and deflated by inflation expectations ( see Box 4 in the March 2005 issue of the ECB 's Monthly Bulletin ) . |
| Valor nominal ou custo ( ou do acordo de recompra ) | Nominal value or ( repo ) cost |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra 5.2 . | 5.2 . Nominal value or repo cost |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra 4 | Liabilities to other euro area residents denominated in euro |
| Investimento do Brasil, lucro da FIFA . | Brazilian investment, FIFA profit . |
| O cálculo dos resultados cambiais a eles associados pode efectuar se com base no método do custo médio liquido ou no método do custo médio . | The calculation of the related foreign exchange gains and losses can be performed either on a net average cost method or on an average cost method . |
Pesquisas relacionadas : Investimento Custo - Do Custo - Investimento De Baixo Custo - Custo De Investimento Eficaz - Baixo Custo De Investimento - Custo Custo Custo - Valor Do Investimento - Investimento Do Governo - Recuperação Do Investimento - âmbito Do Investimento - Investimento Do Projeto - Fundamentos Do Investimento - Rentabilidade Do Investimento - Rentabilidade Do Investimento
