Tradução de "custo e qualidade" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como resultado temos uma produtividade e qualidade bem altas, a custo extremamente baixo. | With the result we have very high productivity, very high quality at very, very low cost. |
| Conversion Sound desenvolveu dispositivos auditivos digitais de alta qualidade e custo muito reduzido para os países em desenvolvimento. | Conversion Sound has developed a high quality, ultra low cost digital hearing aid for the developing world. |
| Os autores qualificaram as cidades norte americanas se baseando no custo de vida, desenvolvimento, clima e qualidade de vida. | Geography According to the U.S. Census Bureau, the city has a total area of , virtually all of which is land. |
| Um bom exemplo desta situação é a maior disponibilidade de tecnologia de telefones móveis a baixo custo e de alta qualidade . | A good example of this is the increased availability of low cost and high quality mobile telephone technology . |
| Na sua qualidade de instituição pública , o BCE está empenhado em prestar os melhores serviços ao menor custo . | As a public institution , the ECB is committed to delivering the best services at the lowest cost . |
| Eles têm necessidades que devem ser atendidas eficientemente em termos de energia, em termos de custo, em termos de qualidade. | They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality. |
| Isso inclui o custo dos militares e o custo do combustível. | Now that includes the cost of military and the cost of the fuel both. |
| O BCE realçou que o SEBC está empenhado em prestar serviços de banca central de elevada qualidade ao menor custo possível , o que requer eficiência e eficácia . | The ECB emphasised that the ESCB is committed to providing central bank services of a high quality at the lowest possible cost , which requires efficiency and effectiveness . |
| e ) Títulos não negociáveis Custo | ( e ) Non marketable securities Cost |
| Os padrões de qualidade comuns , tal como o conteúdo e a periodicidade dos relatórios de qualidade , serão especificados pelo Comité de acordo com o procedimento referido no n.º 2 do artigo 11.º e levando em conta as implicações relativas ao custo da recolha e compilação dos dados . | The common quality standards , as well as the content and periodicity of the quality reports , shall be specified in accordance with the procedure referred to in Article 11 ( 2 ) and taking into account the implications as regards the cost of collecting and compiling the data . |
| Na qualidade de um dos arquitectos da política após os ataques terroristas do 11 de Setembro de 2001, eu conheço a controvérsia, a angústia e o custo das decisões tomadas. | As one of the architects of policy after the terror attacks of September 11, 2001, I know the controversy, anguish, and cost of the decisions taken. |
| Owen abriu a loja onde as pessoas podiam comprar produtos de qualidade com pouco mais do que o custo do produto, e ele colocou a venda de álcool sob estrita supervisão. | Owen opened a store where the people could buy goods of sound quality at little more than wholesale cost, and he placed the sale of alcohol under strict supervision. |
| e Total indicativo do custo da acção TOTAL das DA , incluindo o custo dos recursos humanos TOTAL das DP , incluindo o custo dos recursos humanos | Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e |
| CUSTO TOTAL | TOTAL COST |
| Custo total | Total cost |
| Custo total | Total cost 4 095 |
| Custo total | Total cost No. outputs |
| Custo total | No. outputs |
| Custo total | 64 EN |
| E finalmente há a questão do custo. | And then there's finally there's the affordability question. |
| E este é basicamente nosso custo principal. | And that's essentially our main cost. |
| Observações genéricas É da maior importância para a qualidade e a relação custo eficácia das estatísticas produzidas garantir uma cooperação eficiente entre o banco central nacional , como produtor de estatísticas , e as demais autoridades estatísticas . | General observations Ensuring effective co operation between the national central bank , as a producer of statistics , and other statistical authorities is very important for the quality and cost effectiveness of statistics . |
| Qualidade e disponibilidade de estatísticas | Quality and availability of statistics |
| E seria fácil de implementar e de baixo custo. | And it would be easy to implement and inexpensive. |
| Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação | Improvement of education organisation, quality control and quality assurance |
| Embora esta possa ser a solução de baixo custo econômico, certamente não é a solução de baixo custo ambiental ou de baixo custo para a saúde e a segurança. | Now while this may be the low economic cost solution, this is certainly not the low environmental or human health and safety solution. |
| Total indicativo do custo financeiro da acção TOTAL das DA , incluindo o custo dos recursos humanos TOTAL das DP , incluindo o custo dos recursos humanos a c d e b c d e | Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e b c d e |
| Custo de aquisição | Cost |
| Custo menos amortização . | Cost less depreciation |
| Nada desses números no nosso custo. Porque antes de mais nada, nós vendemos pelo custo, e os governos distribuem. | None of those figure into our cost, because first of all, we sell it at cost, and the governments distribute it. |
| Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( 3 ) | Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 3 ) |
| Azeredo criará um novo custo Brasil O sobre custo de Comunicação Digital . | (Senator) Azeredo will create a new cost for Brazil the cost of digital communication . |
| E em lugar nenhum a qualidade do sistema educacional supera a qualidade de seus professores. | And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers. |
| Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação | Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education |
| A diferença é chamada de custo de conformidade, e inclui, o custo do trabalho e outras despesas fiscais incorridas no cumprimento das leis e normas. | The difference is called the compliance cost and includes for example the labour cost and other expenses incurred in complying with tax laws and rules. |
| O objetivo dos dois encontros, realizados em São Paulo nos dias 5 e 15 de setembro, foi discutir formas alternativas de monitoramento da qualidade da água (como sensores de baixo custo) e de difundir esses dados de maneira eficaz e transparente. | The purpose of the two meetings, which took place in São Paulo on September 5 and 15, was to discuss alternative ways to monitor water quality (like low cost sensors) and to disseminate that data efficiently and reliably. |
| A qualidade das moedas foi continuamente avaliada através de relatórios de qualidade mensais , fiscalizações de qualidade e avaliação de amostras de moedas retiradas da produção . | The quality of the coins was continually assessed via monthly quality reports , quality audits and the evaluation of sample coins taken from production . |
| E nada importante acontece na vida sem um custo . | And nothing important happens in life without a cost. |
| E qual é o custo daquele sistema de comunicação? | And what is the cost of that communication system? |
| E escondemos o custo sob o monstro dos lucros. | And we are hiding that cost behind monster profits. |
| É sobre baixíssimo custo. | It's about ultra low cost. |
| Análise de custo benefício. | Cost benefit analysis. |
| Custo total 4 331 | Total cost 4 331 meeting |
| Valor nominal ou custo | Nominal value or cost |
| Valor nominal ou custo | Credits related to margin calls Nominal value or cost |
Pesquisas relacionadas : Relação Custo Qualidade - Custo Da Qualidade - Qualidade A Baixo Custo - Custo Da Não-qualidade - Dinheiro E Custo - Facilidade E Custo - Custo E Orçamento - Custo E Tempo - Custo E Risco - Custo E Programação - Custo E Lucro - Custo E Renda - Custo E Retorno - Custo E Dinheiro