Estes montantes representam contribuições para cobertura de custos operacionais incorridos pelo BCE com relação a tarefas desempenhadas para os BCN não participantes na área do euro .	These amounts represent contributions to cover the operational costs incurred by the ECB in connection with tasks performed for the non euro area NCBs .
Os custos de oportunidade não se restringem a custos monetários.	Opportunity cost is one way to measure the cost of something.
Cobertura	Cover
Cobertura	Coverage
Valor de cobertura adicional	Margin call
Valor de cobertura adicional	Margin call
e cobertura de riscos .	Most of the other countries will postpone the distribution of banknotes until November or December 2001 .
Valor de cobertura adicional	Adjusted market value Margin call
Em vez disso , deverão realizar contribuições para cobertura dos custos de funcionamento incorridos pelo BCE relacionados com as funções desempenhadas em nome dos BCN não pertencentes à área do euro .	Instead , they have to make contributions to cover the operational costs incurred by the ECB in connection with tasks performed for the non euro area NCBs .
d ) o mecanismo de repartição dos custos e e ) os custos de capital .	( d ) cost sharing mechanism ( e ) the cost of capital .
Total custos de pessoal	Total staff
Custos unitários de trabalho	Unit labour costs
Custos .	Administrative Costs.
Nível de cobertura O nível mínimo de cobertura está actualmente fixado em 20 000 euros , tendo os Estados Membros a possibilidade de estabelecer uma cobertura mais elevada .	Coverage level The current minimum coverage level is set at EUR 20 000 with the option for Member States to determine a higher coverage .
PT Cobertura	EN Coverage
Cobertura 21.6.2001	21.6.2001 EN
Cobertura 8 .	7 . Coverage 8 .
Cobertura texto .	Coverage Text .
Cobertura institucional	Institutional coverage
Cobertura institucional	Institutional coverage Sample
CUSTOS DE PRODUÇÃO DE NOTAS	BANKNOTE PRODUCTION SERVICES
Browser de cobertura de código fonte	Source code coverage browser
Você gosta de cobertura de chocolate?	Do you like chocolate icing?
Aos BCN não participantes na área do euro é apenas exigida a realização de uma percentagem mínima das respectivas participações no capital como contribuição para a cobertura dos custos operacionais do BCE .	The non euro area NCBs only have to pay up a minimal percentage of their subscribed capital as a contribution to the operational costs of the ECB .
Juros e outros custos equiparados Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados	Interest expense Net interest income
Trata se de um avanço importante , jÆ pressupıe um melhor entendimento da evoluçª o dos custos da mª o de obra em toda a economia e , especialmente , uma melhor cobertura do sector dos serviços .	This is an important improvement as it means a better understanding of the development of labour costs throughout the economy with , in particular , improved coverage of service sector costs .
preparação e actualização dos cálculos de custos a fim de confirmar o quadro de custos totais ( Euros 500 milhões para custos de construção e Euros 850 milhões para custos de investimento totais , com base em preços de 2005 )	preparing an updated cost calculation in order to confirm the overall cost framework ( Euros 500 million for building costs and Euros 850 million total investment costs , based on 2005 prices )
Aos 13 BCN fora da área do euro é exigida a realização de uma percentagem mínima das respectivas participações no capital do BCE como contribuição para a cobertura dos custos operacionais do BCE .	The 13 non euro area NCBs are required to pay up a minimal percentage of their subscribed capital as a contribution to the operational costs of the ECB .
participassem na União Monetária , totalizam Euros 47 514 250 , como segue Estes montantes representam contribuições para cobertura de custos operacionais incorridos pelo BCE com relação a tarefas desempenhadas para os BCN não participantes .	9,429,002,830 7,972,626,864 These amounts represent contributions to cover the operational costs incurred by the ECB in connection with tasks performed for the non participating NCBs .
Quais os custos de capital?	And what about capital costs?
Eliminação dos custos de transacção	Removal of transaction costs
O quadro de custos do investimento global compreende não só os custos de construção , mas também todos os outros elementos de custos necessários para concluir o projecto .	The overall investment cost frame comprises not only the building costs but also all other cost elements which are necessary to complete the project .
Valor de cobertura adicional 0 Data	Date 0
3.1 COBERTURA DE DADOS DOS PAÍSES	3.1 DATA COVERAGE OF THE COUNTRIES As regards compliance with the legal requirement to transmit government finance statistics to the European Commission , annual revenue , expenditure , deficit and debt data have been transmitted by Lithuania for the period 1996 to 2005 .
CUSTOS ADMINISTRATIVOS	ADMINISTRATIVE EXPENSES
evitar actividades de cobertura de riscos desnecessárias , ...	avoiding unnecessary hedging activities , ...
Cobertura das operações de taxa de juro .	Interest rate business coverage .
Cobertura AN 350	AN .. 350
Cobertura das operações	Business coverage
Cobertura institucional Amostra	Code Institutional coverage
Cobertura das operações	New business
Código Cobertura institucional	Institutional coverage Sample
Cobertura das operações	Business coverage Compilation method
Cobertura das operações	Outstanding amounts
Cobertura das operações	Business coverage New business

Pesquisas relacionadas : Cobertura Dos Custos - Cobertura Para Custos - Cobertura Dos Custos - Cobertura Dos Custos - Custos De Cobertura Cambial - Cobertura

Display this page in English